关于CATTI二级口译考试

恕我直言，六级500左右应该说很一般。 就你这个分数来说，笔译三级能不能过都还不好说，这个口译二级可能难度太大了吧。 很多过了英语专业八级的都过不了三笔，三口，更何况2级了。 你想当翻译，不是非要考个什么证才行的，当翻译，实践经验是最重要的，拿了证，没经验也是不容易找到工作的，优秀的翻译人员的知识面一定是很广的（当然，不是说这个证本身有什么不好，CATTI很权威） 从你的情况来看，你也不是很了解翻译这个行当，以及CATTI这个考试。 口译和口语的区别是很大的，不是口语好，口译就一定好的。口译要达到一定得程度，除了要有扎实的基本功之外，还要有一定的翻译技巧 现在离下半年的考试还有4个月多一点点的时间，你几乎没什么口译基础，要想过2级，应该非常困难（我不是想打击你，你去看看官网上的获证人员名单就知道了，全国过的人很少），而且报名费也不菲。 如果你真的想当翻译，你不如多花时间从各个方面练习英语。你可以尝试一下三级口译，或者是三级笔译。如果你真的对口译不了解的话，建议你报个培训班（不过报班你要注意了，费用高不说，还不一定就能过）。笔译不用报，多练习就行了 复习的资料就是，外文出版社出版的教材及辅导书（综合和实务），还有真题和模拟题 推荐两本杂志《英语世界》《北京周报》 没事多看看政府白皮书之类的，对CATTI考试很有帮助。 你不要太着急了，虽然马上就上大四了，面临找工作，考研之类的事情，但是你急也是没用的，一步一步的慢慢提高，平常心对待就好。 祝你顺利

2012年catti二级笔译综合能力题型

二级笔译综合能力有3种题型，按照在试卷上出现的顺序，先是60道单选题每题1分，考查语法和词汇；然后是三篇阅读理解，每篇有10道选择题，每题1分，共30分；最后是一篇完形填空，20个空，每个空0.5分，共10分。总分100分。

祝你考试取得好成绩

catti 二级口译，二级笔译

对中国大部分学生来说，二口比二笔稍难。含金量的话，口译的薪酬相对较高，但是起步的时候接货量没有笔译多。
我个人建议还是看自己的之前的经历是口笔译哪个偏多和兴趣取向来选择吧。比如你是不是已经有了三口或者三笔，有哪个顺着往上考就行。反正二口二笔也只是入门，离真正的译员还是有距离的。