导航菜单
首页 >  » 正文

英语专业考研考翻译硕士的话,需要准备什么? 翻译硕士到底有多难考

英语专业考研考翻译硕士的话,需要准备什么?

大部分学校招生目录里翻译硕士分口译和笔译,不管口译或笔译初试卷都相同,大部分学校复试线也相同,复试时报口译的以考口译为主,报笔译的以考笔译为主,口译比笔译难考。如果不分口笔译,就叫翻译硕士,初试时也是笔试,复试时口笔译全考。

翻译硕士到底有多难考

绝对比专八要难。不仅要比专八考得精,更要命的是考得范围也很广,百科里面要考好多方面。而且名词解释都考得比较生僻,说到底还是比较注重平时的积累吧,做个有心人。现在做什么事都很难啊,容易的事儿也轮不到你,所以如果真有兴趣而且有这个想法的话就早做准备吧,相信自己一定可以的。

英语专业大三考研 考翻译学还是翻译硕士好?

二外挺费事的,换句话说,有谁真能把二外学精呢。我刚参加了2011年研究生考试,我报的是文学,但是如果有再选择的机会,我一定会选翻译硕士,不要觉得社会不认可,自费又怎样,两年,时间也短啊。你才大三,好好想想,年前做个决定,开学后一鼓作气,复习一年,肯定能行。

非英语专业如何考翻译学研究生?

我学英语的,今年大三,嘿嘿,我也要考翻译研究生。上了快三年,感觉其实我们和非英语专业的没啥的区别。我们可能就在口语上面稍好了一些而已,阅读可能经常接触英语而已,而这些对考研究生应该没啥影响,我想在考研究生上我们差不多是处于同一起跑线的。所以楼主你要对自己要有自信,只要努力我相信你一定有收获的。至于实际上考研的话, 我觉得就是平常进行这方面的联系,比如说听听力,做翻译练习还有就是多阅读。复习好参考科目,还有就是基础英语要好好看看 还有二外。嘿嘿 我能想到的就这么多了 说得有些乱 就这些吧

跨专业考翻译硕士 难度大吗?

我是学计算机的,今年考的上交383。英语基础要多背背单词,这门要考高分单词量应该在8000左右。英语翻译我过了笔译3级,这门自己多练练。至于百科就是自己去多看书了,这门我考的不怎么样,看你要考的学校百科偏重于考那方面的知识。加油吧!努力付出了就会有回报的。

非英语专业考翻译硕士,有多难啊?

既然是翻译硕士,就是确定要考MTI,而非英语专业硕士(部分英语专业硕士也有翻译方向的)。如果考英语专业,是需要考二外的。而考MTI的话,二外大概只占5分左右,放弃也可以。但是,考MTI更侧重翻译能力,更有一门百科知识,根本没法复习。所以如果你要考MTI的话,不光要学英语,更重要的是广泛地吸收各类知识,政治、经济、文学类的翻译,什么都得了解,例如“圈地运动”的翻译什么的,因为没人知道会考到什么。总之,这条路挺艰辛的,但是如果你能够坚持,相信也会成功的。

相关推荐: