想必很多朋友都遇到过要将资格证书翻译成英语的问题。那么问题来了，资格证书怎么翻译成中文的英语呢？下面为大家解答。

答案：一般来说，资格证书翻译成英语是“Certificate”，如果是高级资格证书可以翻译成“Advanced Certificate”或“Professional Certificate”。

那么我们来看看有哪些常见的资格证书需要翻译成英语呢？

1.英语四、六级：翻译成英文可以写作CET-4或CET-6，其中CET是China English Test的缩写。

2.计算机证书：翻译成英文可以写作Computer Skills Certificate。

3.导游证书：翻译成英文可以写作Tour Guide Certificate。

4.驾驶证：翻译成英文可以写作Drivers License。

5.会计证书：翻译成英文可以写作Accounting Certificate。

6.教师资格证书：翻译成英文可以写作Teacher Qualification Certificate。

7.律师执业证书：翻译成英文可以写作Lawyers Practice Certificate。

8.医师资格证书：翻译成英文可以写作Medical Practitioner Certificate。

9.建筑师执业证书：翻译成英文可以写作Architects Practice Certificate。

10.翻译证书：翻译成英文可以写作Translation Certificate。

以上是常见的一些资格证书的翻译方法，如果还有其他需要翻译的资格证书，可以根据证书名称逐个翻译，一般情况下也可以使用“Certificate”。