日语合同翻译
售后服务
乙方为确保甲方掌握ISO/TS16949的运用和改善能力，将继续免费提供以下售后服务：
1) 任何时候就管理体系的问题以资讯方式咨询（如电话、传真、电子邮件等），快速协助解决体系各种疑难问题，使管理体系的有效性跟踪和日常监控不足地方，指导管理体系文件的完善；
2) 指导第二年监督审核与纠正，认证机构监察审核前的审核和不符合项的跟踪，确保证书得到维持。
日语翻译求助（合同里的，用语尽量书面化）
1.制品のサンプルは、双方で最终的に确定したものを基准にする
2.センサーの铜线は、ゴムで被覆された绝縁のものを使い、裸になっている铜线を使ってはいけない。
3.センサーの金属端は、0～100度の水溶液に连続で2分间浸しても曲げたり、软らかくなったりしないこと。
4.センサーの金属端は耐高温のものをしなければならない、耐热温度は100度を下回ってはいけない、
または変形や溶解等现象があってはいけない。
全ての制品は输出材料検査证明书を提出すること。