三级笔译实务怎么分配时间

CATTI 三级笔译实务中的翻译速度要求：英译汉 -- 300-400 词/时、汉译英 -- 200-300字/时，要求掌握5000个以上英语词汇（这个要求比实际考试要求略低，个人觉得至少得掌握6000以上词汇，认知词汇达到8000）。
CATTI 3 《笔译综合能力》：
（1）词汇和语法：60道选择题，60分；
（2）阅读理解：30道选择题，30分；
（3）完形填空：20空，10分；
-- 总计100分，120分钟。
CATTI 3《笔译时务》：
（1）英译汉：两篇或一篇文章600词左右，50分，100分钟（本人的建议时间，因人而异）；
（2）汉译英：一篇文章400字，50分，80分钟；
--总计100分，180分钟。
官方网站三级笔译考试大纲：，注明添加理由）

如何准备CATTI三级口译考试？

大家论坛可以去看看，很多人交流。
每天坚持练习。重要的是要善于总结，举一反三。
口译一定先把听力过关。精听或者听写，坚持下去就能提高。译的时候一定要大胆说，先不管对错，不管说什么都要说的流利、匀速、面子上先过去，质量慢慢提高。可以自己录音听听。
教材就是外文局的系列参考书，还有个领导人讲话，论坛发言啥的，林超伦的方法可以试试

全国翻译专业资格考试(CATTI)口译笔译两个都必须考过才有证书吗，，如果可以只报笔试，，考过了就有证书了

是这样，口译和笔译是两个不同的科目，如果要考的话要考综合能力+实务，两个都过才有证书。
也就是说，你如果要考笔译就要考综合能力+笔译实务，两个都过了就给你笔译证书。
你要考口译就要考综合能力+口译实务，两个都过了就给你口译证书。

大学英语三级考试有哪些题型？分A卷和B卷是什么意思？

A级考试为高职高专学生应该达到的标准要求，B级考试略低于A级考试，是过渡性的要求。
原“大学英语三级考试”相当于“高等学校英语应用能力A级考试”，原“大学英语二级考试”相当于“高等学校英语应用能力B级考试”。
学校自主决定参加A级或B级考试。   全称为“高等学校英语应用能力考试，英文缩写PRETCO”。简称“大学英语三级考试”。
A级是优秀点的大专生考的，难度高于B级低于大学英语四级；B级是英语基础较薄弱的大专生考的，难度相当于初三至高中的英语水平，低于A级。

大学英语四六级作文高分句型
1、It is high time that we put an end to the。
"It is high time"打头，为该句增色。注: that 后跟虚拟语气，后跟动词的一般过去式，表示“是某人.....时候了”或者“是某人不做....的时候了”
2、It is time to take the advice of .. and to put special emphasis on theimprovement of .. 该是采纳......的建议，并对......的进展给予非常重视的时候了。
去掉一个"high"，画风完全不一样，不用过去式，只需用"to do来 替代。
3、There is no doubt that enough concern must be paid to the problemof ..毫无疑问，.对....问题应予以足够的重视。
"there is no doubt that被动还是蛮经典的组合。
4、Obviously... If we want to do something.. , it is essential th量...然，如果我们想做某事，我们需要.....
·句有些老生常谈，稍微不“常”的就是"essential"替代了"important"。

英语笔译一般一个小时翻译多少字

职业笔译正常速度 2000 -- 4000字词/ 天,具体视难度、个人对材料熟悉程度、要求、重复率等而异；如文学类翻译、法律合同类翻译做起来速度较慢,而普通电子产品等说明书/维修手册等原文,无论是中译英还是英译中,每天做3000字原文一般问题不大.
合格职业笔译的水平一般都可以较轻松通过 CATTI 2（笔译）,他们1000字词单价在150元/千字（对直接客户）或100 --120元/千字（对翻译公司）.也就是说每天对应的笔译收入在300 -- 500 元之间.
纵观翻译行业,整体水平很弱,绝大多数翻译达不到上述要求,实际单价和收入自然会大打折扣.
翻译是一项极度辛苦、强度很大的脑力劳动,需要熟悉翻译内容和背景、需要有相当的语言转化功底和积累,普通刚毕业英语本科生甚至不少研究生（专业八级以上）是难以胜任很多翻译内容的.

英语三级，A级，B级有什么区别

英语三级，A级，B级有以下区别：
一、考试标准
A级考试为高职高专学生应该达到的标准要求。
英语B级考试略低于A级考试，是过渡性的要求。
二、原先等级
原“大学英语三级考试”相当于“高等学校英语应用能力A级考试”。
原“大学英语二级考试”相当于“高等学校英语应用能力B级考试”。
三、适用人员
A级是优秀点的大专生考的，难度高于B级低于大学英语四级。
B级是英语基础较薄弱的大专生考的，难度相当于初三至高中的英语水平，低于A级。

扩展资料：
英语三级（A/B）考试内容：
一、听力理解
1、测试考生理解所听对话、会话和简单短文的能力。听力材料的语速为每分钟120词。
2、对话、会话和短文以日常生活和实用的交际性内容为主。词汇限于《基本要求》的“词汇表”中3，400词的范围，交际内容涉及《基本要求》中的“交际范围表”所列的全部听说范围。
二、语法结构
测试考生运用语法知识的能力。测试范围包括《基本要求》中的“语法结构表”所规定的全部内容。
三、阅读理解
测试考生从书面文字材料获取信息的能力。总阅读量约1，000词。本部分测试的文字材料包括一般性阅读材料（文化、社会、常识、科普、经贸、人物等）和应用性文字，不包括诗歌、小说、散文等文学性材料，其内容能为各专业学生所理解。其中，实用性文字材料约占60%。
参考资料：搜狗百科-英语A级

英语专业八级证书是哪个机构发的

英语专业八级证书是由高等学校外语专业指导委员会秘书处发放。 证内不记载分数，但是会有合格，良好，优秀。用于区别分数。(60—69分为合格，70—79分为良好，80分以上为优秀 英语专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办）。它在每年的三月份举办一次，考试在上午进行，题型包括听力、阅读、改错、翻译和写作。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面，2005年又加入人文常识。笔试形式考核。口试另外考核，名称为“英语专业八级口语与口译考试”。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面，2005年又加入人文常识。笔试形式考核。口试另外考核，名称为“英语专业八级口语与口译考试”，合格后颁发“英语专业八级口语与口译证书”，但是口试的知名度不够，参加人数也不多，很多英语专业考生都不知道还有专八口试考试。 时间是每年3月上旬，对象是英语及相关专业大四学生。非英语及相关专业与非在校生无法参加考试。考试及格者由高等院校外语专业教学指导委员会颁发成绩单。成绩分三级：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是优秀。考试合格后颁发的证书终身有效。从2003年起，考试不合格能够补考一次。补考合格后只颁发合格证书。