《罪与罚》歌曲的翻译
歌曲：罪与罚
歌手：sg wannabe
韩文歌词 罗马拼音 中文翻译
죄와벌 罪与罚 - SG wannabe
너무나 사랑한게 죄였나봐 떠날까봐 널 가뒀으니
no mu na sa rang han gae chui yod na ba do nal ga ba nol ka dui se ni
太爱了大概是种罪吧 因为怕你会离开而困住你
내게 보여줬던 니 모습은 혼자 숨겨두고 싶었어
nae kae po yo zuo don ni mo se ben hon za sum gio du go si po so 那为我展现的你的样子 我想独自占有
달콤함도 독이 되어 퍼져버린 너에 대한 내 미련들이
tal kom ham do do gi tui o po jio bo rin no yae tae han nae mi lion de li
就连甜蜜也要独自占有 我对伱如此深的迷恋
가녀린 니 사랑을 헤쳐갔어 내게서 널 뺏어간거야
ka nio lin ni sa rang el hae chio ga so nae gae so nol bae so kan go ya
使伱那脆弱的爱破碎了 把伱从我身边带走了
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
차츰 너 향기 없는 꽃이 되어 원망하듯 시들어갔어
cha chem no hiang gi ob nen go chi tui o won mang ha ded si de lo ka so
渐渐地伱就像没有香气的花一样 充满怨恨地凋谢
미안해 내 사랑이 서툴러서 너를 다치게 했었나봐
mi an hae nae sa rang i so tul lo so no lel ta chi gae hae so na ba
对不起 我的爱太不成熟 所以伤害到伱了吧
이젠 보낼께 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한거라면
yi zae po nael gae nol no a zul gae nae ga ob nen gae to hang bo kan go ra mion
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자 남아 지워갈께
mod nan nae sa rang do mod duin mi rion do nan hon za na ma ji wo kal gae
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
행복해도돼 꼭 그래야해 그것만 믿고 널 보내는 나이니까
罪与罚与赎少女 ed sequentia的歌词，只要日文的
Sequentia...
満たされぬ赤き夜に 祭壇を飾る愛の調べ
虚ろなる月の下で交わした約束は…
世界を崩すPieceはとても軽く
日々を過ごす片隅 ずっと潜んでる
差し出された諸刃に映るのは今は悲しげな君の瞳
護るものはただ一つだけ…そう君さ
溢れ出す 想いを放った贖罪の夜も愛しくなる
どんな深い闇も僕らを一つに結ぶ
奮い立て 二度と振り向かず 僕らその明日の為
I Believe... ぎゅっと抱きしめた
未だ見えぬその真実
願いを断ち切る術はどこにも無く
赦す者は本当は 心に棲んでいる
与えられた痛みが告げるのは確かな未来の予兆
護るものはこの腕の中...離さない
溢れ出す 涙で滲んだ贖罪の夜が沈んで逝く
どんな場所に居ても必ず日はまた昇る
奮い立て 全てを捧げて 僕らその明日の為
I Believe... もっと近付いて
かけがえのなき光
Sequentia...
満たされぬ赤き夜に 祭壇を飾る愛の調べ
虚ろなる月の下で交わした約束...
『永遠に共に』
想いを放った贖罪の夜も愛しいから
どんな深い闇も僕らを引き離せない
奮い立て 二度と振り向かず 僕らその明日の為
I Believe... ぎゅっと抱きしめた
君と創る真実を
《罪与罚——初音》的中文歌词
罪と罚 中文歌词 作词：DECO*27 作曲：DECO*27 编曲：DECO*27 歌：初音ミク 罪与罚 明明如果你有耳朵的话 就能让你听到这首歌了 明明如果你有颗心的话 就能用这份喜欢包围住你了 呐 如果变得讨厌我的话就快把我杀了 才不要那种没法被你爱上的我 哪儿都没有都没有都没有 啪 如果什麼的哪儿都没有 一定也没有被准备好之类的 「怎麼办」＋「这麼办」＋「那麼办」＝心内会议 而听来很清楚的自我淘汰 但是没办法啊 如果不这样做的话 你就不会 看见我了 呐 在变得讨厌我之後那就来爱上我吧 因为没有没法被你爱上的我 哪儿都没有喔 呐好痛啊 如果你有耳朵的话 就能让你听到这首歌了 如果你有颗心的话 就能用这份喜欢包围住你了 才不需要你的耳朵之类的 也不需要你的心 能让我看到你那样痛苦的脸就好罗