导航菜单
首页 >  » 正文

哪个可以观看到中日双语版的名侦探柯南 中国人学日语容易还是日本人学汉语容易-

哪个可以观看到中日双语版的名侦探柯南?

http://www.iskytree.net/forum.php?mod=forumdisplay&fid=41
这是从第一集开始的柯南下载的地址
http://www.iskytree.net/forum.php?mod=forumdisplay&fid=40
这是最近更新的柯南下载地址
压制版本普片较小 且保持了高度的清晰度~!
天空树双语字幕组~!
有兴趣的话可以去看看~!
还能找到很多其他的双语动画~!
比如大剑的中日双语 海贼王的中日双语 家庭教师reborn的中日双语 吸血鬼骑士的中日双语等等
最近还开始了食灵的中日双语制作以及灌篮高手slam dunk的中日双语~!!
着手于旧番~!希望能你会喜欢~!

中国人学日语容易还是日本人学汉语容易?-

中国人学日语容易`日本人学中文难. 日语的基本发音只有5个` a i u e o... 日本人学中文的时候`t和d的发音容易混淆, z和c开头的发音也是. 平翘舌找不准`儿字音很难发出来~ 一共4个音调`第二和三声总弄错... 而且日本人在读中文一句话的时候`就算拼音能读出来`也不知道在汉字之间如何停顿`分不出哪几个字是一个词.我教个日本人学中文`她就有以上状况~ 中国人学日语的话`kya gya hen han这几个发音有人发不标准的~ 日文里有一部分单词发音跟中文相似`很容易记`但是有的汉字和中文相同意思却不同(有的写法比划也不同`容易弄错写成中文).最典型的就是[勉强]`这个词在日语里`写出来跟中文相似但是表示[学习]的意思.类似的还有很多`需要注意/// 学一段时间容易和中文的汉字弄混= =` 其他语法和记单词的话就看个人用功的事`和国籍没关系了~