结论：CATTI属于国家职业资格证书。

随着国际贸易的发展，翻译行业也日益受到重视。CATTI（中国翻译资格证书）是凭借国际惯例进行评估的，通过该证书可以证明翻译人员在口译和笔译方面具有一定的专业能力，是国家承认的职业资格证书之一。

那么，CATTI到底属于哪种职业资格证书呢？

首先，我们需要明确一个概念，国家职业资格证书是根据《职业教育法》、《职业资格证书条例》等法规，由国务院人力资源和社会保障部门及其授权的机构颁发、管理的专业技术人员职业资格证书。这些职业资格证书是国家认可的，具有统一的的培训和考核标准，被广泛应用于各种行业和职业领域中。

从上面的定义我们可以看出，CATTI在职业资格证书的定义中是符合的。CATTI是由中国翻译协会主管颁发的考试证书，作为翻译行业中的专业技术人员证书之一。而且，从评估方式来看，CATTI考试采用了国际惯例进行评估，其考试内容和标准都是根据国际翻译行业标准进行设计的，所以可以说它具有很高的权威性和可信度。

然而，需要注意的是，国家职业资格证书的颁发、管理和监督都是由国务院人力资源和社会保障部门及其授权的机构来完成的。而CATTI由中国翻译协会颁发，没有受到国务院授权机构的直接管理，因此，CATTI并非官方认可的“国家职业资格证书”，而是被业内广泛认可的翻译行业资格证书。

综上所述，虽然CATTI不是官方认可的“国家职业资格证书”，但它具有一定的权威性和可信度，在翻译行业中被广泛认可、应用。因此，如果您想在翻译行业中立足，持有CATTI证书将是一种巨大的优势。

有关CATTI属于国家职业资格证书吗的问题，相信在上面的解答中您已经有了较为清晰的认识。