导航菜单
首页 >  » 正文

圣诞节给日语老师发日文邮件范文 求翻译成日语(是写给日语老师的信)

圣诞节给日语老师发日文邮件范文

邮件没有什么所谓的范文。随便写一个给你参考下吧。
这里假设你和老师已经有一阵没有联系了。

标题:メリークリスマス XX先生
XX先生:
お久しぶりです。 XXです。(有必要就写上哪个班的)
数年前、XXXでXXXを教えていただきましたけど、覚えていらっしゃるでしょうか。

XXXXXX。(根据你想说的内容写。比如你最近过的怎么样,问问老师最近过的怎样)

最後、いつまでもご健康でいらっしゃることを祈っております。

XXXX

求翻译成日语(是写给日语老师的信)

最近、ずっと日本来语能力试験のことについて悩んでいる。日本语の勉强は既に一年がかかりましたが、源うまくできなかった。力を尽して、毎日単语、文法、聴力を练习したのに、効果がなかった。ま2113だ色んなところは不足と思います。単5261语は、见れば読み方が分かるが意味が分からない。文法は、覚えるが使えな4102い。聴力は、毎度闻く时重点内容を漏れる。试験が近づく、本当にストレスがたまるので、先生のアドバイスを望み1653ます。

我想给日语老师写封简单的感谢信 急!!!

去年、勉强しているうちにいろいろお世话になりました、わずか2か月ですけれども、楽しかったんです、あなたのおかげで日本语を勉强した楽しみが感じられます。今、私は中级の课程まで勉强しましたが、自分の话し言叶はやはりあまり上达にならないと思います、でも、きっとものになる自信を持っています。私はずっと日本语を勉强しようとおもいますが、自分はより多い场合で日本语であなたとコミュニケーションできるのを望んでいます!

ご参考!

给日语老师写一封感谢的信

先生
二年に渡るご指导ありがとうございました。私の成绩はあまりよくありませんでした。いつもご心配をおかけして申し訳ありませんでした。私は讲义受けるのがあまり好きではありませんでしたが先生の御讲义は大好きでした。先生はそのうちに日本に帰られると闻きましたが帰国されてからもご连络顶ければ幸いです。私はこれから日本语の勉强に励んでいつか先生の故郷に先生にお会いに行きたいです。私はもうじき大学三年生になります。先生の讲义がないのが寂しいです。でも勉强に顽张ります。先生のお幸せをお祈りします。

仅供参考

超级急!!!要求写一封《给老师的信》800字,日语

拝启
暑かった夏も终わり、そろそろ秋の気配を感じるようになりました。
~~~~~~~(我不了解你们老师的情况,也不好写啊,中间你应该自己写吧,学日语的话,中间应该很好解决的)
奥様をはじめ、ご家族の皆様によろしくお伝えください。
最后に、先生のご健康と活跃をお祈りもし上げます。
敬具
十一月二十一日
あなたの学生(你的名字) 先生

日本书信正规来说一般由左边开始竖着写的,把我的格式改成竖的,然后自己中间加东西就好了。

相关推荐: