翻译专业资格证书的种类很多，每种证书都有其独有的语种要求。以下是一些常见的翻译资格证书及其对应语种：
1. 中级口译资格证书：要求考生具备流利、准确口语表达能力，涵盖英语、俄语、法语、日语、德语、韩语、西班牙语等语种。
2. 高级口译资格证书：要求考生精通业务领域术语，能够进行高水平口译，考试要求涵盖英语、法语、俄语、日语、德语、韩语等多个语种。
3. 中级笔译资格证书：要求考生有较强的翻译能力，能够熟练使用翻译软件，考试涵盖英语、法语、俄语、日语、德语、韩语等语种。
4. 高级笔译资格证书：考试难度较大，要求考生具备高水平翻译能力，精通多个业务领域的词汇，常见语种包括英语、法语、俄语、日语、德语、韩语等语种。
5. 会计专业翻译资格证书：考试要求考生具备出色的金融和会计方面的翻译能力，主要涉及英语、日语、法语等语种。
6. 法律专业翻译资格证书：要求考生精通法律术语、法规和相关文献的翻译，常见语种包括英语、日语、法语等。
7. 医学专业翻译资格证书：要求考生精通医学领域的术语和翻译方式，常见语种包括英语、日语、法语等。
8. 工程专业翻译资格证书：要求考生掌握工程领域的专业术语和翻译方法，常见语种包括英语、日语、法语等。
9. 旅游专业翻译资格证书：要求考生掌握旅游领域的词汇和常用语句，能够进行口译、笔译和翻译软件的运用，主要为英语、日语、法语等语种。
总之，翻译专业资格证书覆盖的语种比较广泛，不同种类的证书所对应的语种也有所不同，考生应该根据自己的需求和能力选择适合的证书。