考研英语全文翻译是考研英语听力中的重中之重，也是很多研究生考生头疼的难题。做好全文翻译的准备工作，可以有效地提高考生的考试成绩。那么，考研英语全文翻译到底需要翻译多少字呢？

结论是：一篇英语全文翻译大约在300到500字之间。其中，短篇材料可能会稍少一些，长篇材料则可能会稍多一些。在考试过程中，一篇英语材料会被播放两遍，考生需要在第一遍听力时尽可能地将内容记下，第二遍听力时则需要对听写的内容进行修改和完善，完成整篇文章的翻译。

那么，考生在备考过程中，应该如何应对全文翻译这个难题呢？

一、打好听力基础

全文翻译本质上是英语听力的一种体现，因此打好英语听力基础是提高全文翻译水平的关键。考生可以多参加一些英语听力训练课程，同时，还可以适当的听一些英语新闻、电台播报等，提高自己的听力水平。

二、背诵英语词汇

备考全文翻译，掌握英语词汇量是非常有必要的，考生可以通过背单词卡、阅读英语原版书籍等方式增加自己的词汇量和语感。同时，考生还需要了解一些常用的短语、习惯用语，以提高对英语的理解和运用能力。

三、大量训练和模拟考试

训练和模拟考试可以有效的提高考生的英语听力和翻译水平，加深对英文的理解和记忆。在模拟考试中，考生可以挑选一些常见英语考研材料进行模拟，通过多次练习和修改，逐渐提高自己的全文翻译水平。

四、注意做好备考心理建设

备考英语全文翻译是一项长期的、痛苦的过程，需要考生有足够的耐心和毅力。在考研备考过程中，考生需要对自己进行心理建设，保持积极乐观的态度，才能更好地面对备考中遇到的挑战。

五、合理安排备考时间

考生需要在备考计划中合理安排全文翻译的练习时间，每天有相应的训练和复习计划，认真执行。在备考中，不断地复习和练习，才能在考试中有更好的发挥。

六、注意考场策略

在考试中，考生需要注意做好全文翻译策略制定。在第一遍听力时，考生需要尽量记录下内容，并对关键词进行准确的拼写，以便在第二遍听力时进行修改。同时，在翻译过程中，考生需要注意语法的准确和句子的流畅度，保证翻译质量。在考试过程中，不要轻易放弃某一段听力内容，应该全神贯注地完成听写和翻译，这样才能获得更高的分数。

七、多和他人交流

将自己的英语翻译与他人进行比较和交流，可以有效地提高自己的翻译水平。在考试中，如果有不确定的内容，可以与他人积极沟通，以便最终翻译出正确的内容。

以上是准备考研英语全文翻译的几个重点技巧，通过认真的备考，相信考生一定可以在考试中大放异彩。