导航菜单
首页 >  » 正文

日语!用ねびき说5折!6折!降价3折怎么说 优惠价用日语怎么说

日语!用ねびき说5折!6折!降价3折怎么说?

日语的几折有两种说法,~割(わり)wari 〜割引き(わりびき)waribiki 分别是~折,~成和降价百分之几的意思
五折=5割=5割引き
6折=6割=4割引き
3折=3割=7割引き
降价三折=3割引き

优惠价用日语怎么说

奉仕価格 ほうしかかく
奉仕品/廉价品.
奉仕値段(ねだん)/廉价.

特恵 とっけい 特恵
割引 わりびき 打折
e.g. 3割引/打7折(30% off)
超市里会有「毎日がお买得」(まいにちおかいどく)的牌子,就像我们超市是“每日特惠”之类的。

9.5折用日语怎么说

楼上不懂的就不要误导了。
日本说的折扣正好是和中国反得,他们说割引,看字面意思,也可以知道是便宜掉了多少多少。所以五パーセントの割引是9.5折扣
如果是楼上几个说的9.5割引得话,翻中文就变成了打0.5折,这不是便宜的翻过来啦。
比方说国内大甩卖的时候,1折的话,日语是说9割引得,意思你也可以理解成切割掉了10分之9的价格。也就是1折了。在日本这个搞不懂可是也要吃大亏的哦

相关推荐: