中级翻译资格证是一项极具挑战性的考试，需要考生具备相应的翻译能力和语言技能。
考试难度主要取决于考生自身的语言能力和翻译水平。和其他语言考试一样，中级翻译资格证的考试难度也是分等级的。相对于初级翻译资格证而言，中级翻译资格证的难度更高，需要考生具备更高的翻译能力和语言水平，但相对于高级翻译资格证而言，难度则较低。
中级翻译资格证的难点在于，需要具备更强的语言运用能力。不仅要掌握语法和词汇，还需要熟悉不同领域的专业术语，并能够准确理解并翻译正确。而且，考试时间相对较短，需要在有限的时间内完成高质量的翻译任务。
为了能够成功通过中级翻译资格证的考试，考生需要在日常生活中不断积累语言知识，扩大词汇量和阅读量，明确自己的翻译方向和领域，并加强对专业知识的了解和掌握。同时，还要在考前进行充分的复习和训练，在模拟考试中不断总结经验，提升自己的翻译水平和应试能力。
为了应对中级翻译资格证的考试，考生还需要了解考试的具体要求和考试形式，掌握各种翻译技巧和方法，如语言转换技巧、翻译速度控制、文化背景把握等。只有不断提升自己的翻译能力和应试技巧，才能够在中级翻译资格证的考试中取得优异的成绩。
总之，中级翻译资格证的难度较高，需要考生具备一定的语言能力和翻译水平，为此需要考生进行充分准备和努力，弥补自身的不足，不断提高自己的翻译能力和应试技巧，从而顺利通过考试。
考试难不难，其实不是最重要的，最重要的是考生要有决心和恒心，踏实进取，不断提高自己的能力和水平。相信只要认真准备，掌握了必要的技巧和方法，最终就能够成功通过中级翻译资格证的考试。