导航菜单
首页 >  » 正文

欧尼酱是什么意思 欧奈酱是什么意思

欧尼酱是什么意思?

哥哥

欧尼酱,意思是哥哥,出自日语“お兄ちゃん”的谐音,是一种较亲昵的叫法,除了欧尼酱还有其他几种对于哥哥的昵称,常见于ACGN领域,尤其是日本妹控、兄控动画 , 如《干物妹小埋》。

很多人以为“欧尼酱”是姐姐的意思,其实不是的“欧尼酱”不是姐姐的意思,姐姐的叫法是“欧内酱”。欧尼酱,意思是哥哥,出自日语“お兄ちゃん”的谐音,是一种较亲昵的叫法,除了欧尼酱还有其他几种对于哥哥的昵称,常见于ACGN领域,尤其是日本妹控、兄控动画 , 如《干物妹小埋》。

其他“哥哥”的日文:

汉语写法(音译)—— 日文书写法 —— 日文罗马音——用法;

阿尼—— 兄—— a ni—— 对别人称自己的哥哥;

阿尼ki —— 兄贵 —— a ni ki —— 比较随意的叫法,同上;

尼尼 —— にに —— ni ni —— 非常亲昵,一般为小孩使用;

欧尼炭 —— お兄たん —— o ni i tya n —— 同上;

尼桑 —— 兄さん —— ni i sa n —— 较为尊敬,用于直接称呼自己哥哥;

欧尼桑 —— お兄さん —— o ni i sa n —— 尊敬,直接称呼自己哥哥或用于称呼别人哥哥;

欧尼撒嘛 —— お兄様 —— o ni i sa ma —— 最尊敬,一般不使用,常见于日漫中称呼皇兄等。

欧奈酱是什么意思

欧奈酱是日语里的“姐姐”的意思,欧奈桑是敬语,表示更尊重,欧奈酱则是平语,表示为更亲密。
日本人发展了一个具有完整体系的敬语,日语叫做敬语(敬语、けいご),它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言,敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式,以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式,这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性,因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的,如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。

扩展资料:
日语中的敬语
敬语近乎无数,多体现在名词、形容词、动词和副词上。所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的,如亲戚、房屋或所有物。
相反,有一些特别谦虚的词,是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。

日语欧尼酱,呆死k是什么意思?

“欧尼酱”是日语“お兄ちゃん”的空耳,意思是:哥哥;“呆死k”是日语“大好き”的空耳,意思是:非常喜欢,很喜欢。两句连起来,意思是,最喜欢哥哥了。 在日本动漫中经常会出现这句话,被粉丝们广为传播,做成表情包。转自小鸡词典@萌系小萝莉

相关推荐: