日语里的第三人称代词?

彼 (他) 彼女 (她)【多用于‘女朋友’】

彼氏（他）【多用于‘男朋友’】

日语人称代词

第一人称
私（わたし） わたくし あたし
男：俺（おれ） 仆（ぼく） 俺様（おれさま）
老年人：わしゃ
「书面语」己（おのれ） 我（われ） 手前（てまえ、てあえ）
「口语」 こっち こちら 自分
第二人称
君（きみ） 贵方・贵女・彼方（あなた） 御前（おまえ） 贵様（きさま）
そっち そちら お宅(おたく）
～君（くん） ～さん ～様（さま） ～ちゃん
「头衔、职位」～课长（かちょう） ～先生（せんせい）
第三人称
他：彼（かれ） 她：彼女（かのじょ）
「口语」あいつ あの人（あのひと） あの方（あのかた） あっち あちら
～君（くん） ～さん ～様（さま） ～ちゃん
「头衔、职位」～课长（かちょう） ～先生（せんせい）

日语第三人称如何使用

日语的第三人称男性与女性用法是完全不同的两个单词「彼（かれ）」和「彼女（かのじょ）」，不仅书写不同，发音和音节长短也完全不同。 女性第三人称的「彼女（かのじょ）」在日语口语中，不仅仅是泛指第三人称，还有特指自己女朋友（Girl friend）的意思。男性第三人称的「彼（かれ）」则没有这种歧义，而是有一个单独的词汇「彼氏（かれし）」来特指男朋友（Boy friend）。 此很多场合为了避免发生歧义，尽量避免使用女性第三人称的「彼女（かのじょ）」这个单词，除非双方都知道不存在发生歧义的可能性，一般日语很多场合省略双方前后文都知道的人称代词，尤其是避免频繁使用「私（わたし）」，这会给人一种过于强调自我的错觉和不愉快感，对于不得不使用女性第三人称的「彼女（かのじょ）」的场合，又担心发生歧义的时候，可以使用「XXさん」。但是日语千万注意，任何场合都不能省略名字后面加尊称的后缀「さん」，这个「さん」已经没有什么尊敬的含义了，但是不加不是单纯的不尊敬，而是非常失礼，日本称为「名前呼び捨て」。千万注意。 参考资料：

日语：为啥不是表示第三人称的时候的想要 用たがる没用たい呢

这个可以用3个解释:
1.在这里确实是表示第三者的意愿.
2.错误使用了たがる.
3.特殊用法,即特例.
因为たがる是表示见诸于外表的愿望,主要用于第三人称.