导航菜单
首页 >  » 正文

日语名言带假名 有一份询证函希望专家帮我翻译成日语,谢谢。

日语名言带假名

1、就算是痛苦的时候,也无论如何要保持笑容。
苦(くる)しい时(とき)でも、とにかく笑(わら)っていろ。
2、人必须时不时努力清空自己的大脑。
人间(にんげん)はときどき、努(つと)めて头(あたま)を空(から)っぽにしなければだめだ。
3、幸福,总是从已经被你遗忘的开着的那扇门,悄悄潜入。
幸(しあわ)せは、开(あ)けっ放しにしたのを君が忘(わす)れていたドアから、こっそりと入ってくる。
4、把地狱当做天堂,把天堂看做地狱,都视你的心而定。
地狱(じごく)を天国(てんごく)となすも、天国を地狱となすも心(こころ)しだい。
5、越努力,好运就越站在你这一边。
一生悬命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)すればするほど、运は味方(みかた)する。
6、笑口常开的人幸福,经常哭泣的人不幸。
多(おお)く笑(わら)う者(もの)は幸福(こうふく)にして、多く泣(な)くものは不幸(ふこう)である。
7、和别人相比自己不够优秀不算什么耻辱。但是,如果今年的自己不比去年的自己优秀就是奇耻大辱。
他人と比较して、他人が自分より优れていたとしても、それは耻ではない。しかし、去年の自分より今年の自分が优れていないのは立派な耻だ。
8、对于无计可施的事情,忘记才是幸福。
どうにもならないことは、忘(わす)れることが幸福(こうふく)だ
9、绕远道有时会成为捷径,这就是人生。
回(まわ)り道(みち)が近道(ちかみち)のことがある。それが人生(じんせい)だ。
10、就算各种事物会因失败而完结,人也不会如此。
物事(ものごと)は失败(しっぱい)に终(お)わっても人は失败に终わらない。
11、人只会被自己挽救。
人间(にんげん)は自分自身(じぶんじしん)によってのみ救(すく)われる。
12、相信自己,这样才能知道自己如何活下去。
自分(じぶん)を信(しん)じよう。そうすればどう生(い)きるかがわかる。
13、不要被自己无能为力的事物束缚。
自分(じぶん)の力(ちから)でできないことに缚(しば)られるな。
14、真正脚踏实地努力就相当于成功了一半。
ほんとうにまじめに努力(どりょく)することは、なかば到达(とうたつ)したことと同(おな)じです。
15、大多数的人,都拥有自己无法想象的了不起的勇气。
たいていの者(もの)は、自分(じぶん)でも思(おも)いがけないほど、すばらしい勇気(ゆうき)を持っている。

有一份询证函希望专家帮我翻译成日语,谢谢。

调査票
确认状番号:
日本……会社:
当社が招いた大信会计事务所(特殊普通パートナーシップ)は当社に対して2013年9月时点の财务诸表を监査に基づき、中国公认会计士监査基准の要求は、寻ねて证弊社と御社の往来の帐簿の项などの事项について。下记のデータ出所当社帐簿记録、もし贵社との记録は一致して本状下端「情报证明无误」に署名证明が合わないので、「情报が合わない」で明记し合わない金额。返书を直接送ってください公认会计士の李。
1 .当社は贵社との往来は次の通り帐簿の项列:
2 .その他の事项
本状は再审勘定では督促决済。もし上记日付後は金払っても、すぐ返信をお愿い。
谢谢~
希望采纳哦~~

你是谁???? 翻译成日语,该怎么读???????

你是谁:お前の谁ですか
お前[おまえ] [omae] 
【代词】
1、你。
【名词】
2、神前,佛前;贵人面前。
の:在此处表示疑问。

谁[だれ] [dare] 
【代词】
1、谁。
ですか[desuKa] :在日语中疑问后缀。
扩展资料
お前の谁ですか在日语中虽然有询问你是谁的意思,但是语气相对不够友好。
通常用的询问方式为:
你是哪位?
どちら様ですか?
这样询问语气相对友好亲切。
お前の谁ですか相对的有询问,质问的意思,语气较强。

求日语罗马音翻译成中文或日语

日文:二十歳の君
假名:はたちのきみ
罗马音:hatachi no kimi
中文:二十岁的你
(注:在日本二十岁属于成人,并且举行成人礼。)
如果你说的是这首歌的话:
___________________________
THE JAYWALK
二十歳の君に
作词:东海林良
作曲:杉田裕
谁でも二十歳になれる
谁もが大人にはなれない
もしも もしも今 君が 苦しみの中にいるなら
それは新しい命を育む 证しかも知れない
梦はあるかい 友达(とも)はいるかい
爱する人に出会えそうか
亲を頼るな 友达(とも)を頼るな
爱する人を守りながら
谁でも二十歳になれる
でも谁もが大人にはなれない
谁でも二十歳になれる
谁もが幸せを探してる
花は花は育って そして実になり散って
また花を无心に咲かせ 人の眼を和める
梦はあるかい 友达(とも)はいるかい
爱する人に出会えそうか
亲を頼るな 友达(とも)を頼るな
爱する人を守りながら
谁でも二十歳になれる
でも答えは见えない
花を咲かそう 人生の花を
生まれたことを好きになろう
花を咲かそう 人生の花を
生まれた故郷(くに)を好きになろう
花を咲かそう 人生の花を
出会った人を 好きになろう
花を咲かそう 人生の花を
悩める仲间を 好きになろう
谁でも二十歳になれる
でも谁もが大人にはなれない

相关推荐: