“办理登机手续”的英语翻译

CA1788是指的航班号。 CA1788中国国航机型:JET哈尔滨太平机场→杭州萧山国际机场时间：每天19:10-23:35 国内出发：运行李、换登记牌-->2.安全检查-->3.候机及登机 1.运行李、换登记牌 请您凭机票及本人有效身份证件到相应值机柜台办理乘机和行李托运手续，领取登机牌。 2.安全检查 请提前准备好登机牌、飞机票、有效身份证件和机场建设费凭证，并交给安全检查员查验。为了飞行安全，旅客须从探测门通过，随身行李物品须经X光机检查，谢谢您的配合。 3.候机及登机 现在您可以根据登机牌上的登机口号到相应候机区休息候机。通常情况下，将在航班起飞前约30分钟开始登机，请留意广播提示。 登机时需要出示登机牌，请提前准备好。 恭喜您，所有登机手续已经办完。 国际出发：1.海关-->2.托运行李、换登记牌-->3.检验检疫-->4.边防检查-->5.安全检查-->6.候机与登机 1.海关 如果您有物品申报，请走红色通道，办理海关手续； 如果没有，请走绿色通道。 2.托运行李、换登记牌 请您凭机票及本人有效护照、签证到相应值机柜台办理乘机和行李托运手续，领取登机牌。 如果您所乘航班将经停国内其它机场出境，请您从“S通道”经安全检查进入候机区登机。 详情请咨询值机柜台服务人员。 3.检验检疫 如果您是将要出国一年以上的中国籍旅客，有效的健康证明必不可少； 如果您是将要前往某一疫区的旅客，您应进行必要的免疫预防疫苗接种. 4.边防检查 如果您是外国旅客，请交验您的有效护照、签证、出境登记卡，并在有效入境签证上的规定期限内出境。 如果您是中国旅客(包括港澳台地区居民)，请交验您的有效的护照证件、签证、出境登记卡以及有关部门签发的出国证明。 5.安全检查 请提前准备好登机牌、飞机票、有效护照证件和机场建设费凭证，并交给安全检查员查验。为了飞行安全，旅客须从探测门通过，随身行李物品须经X光机检查，谢谢您的配合。 6.候机与登机 现在您可以根据登机牌显示的登机口号到相应候机区休息候机。通常情况下，将在航班起飞前约40分钟开始登机，请留意广播提示。 登机时需要出示登机牌，请提前准备好。 恭喜您，所有登机手续已经办完。 现在全国都是电子客票，没有本票了，只是一张行程单，用来做报销凭证，或退票时用。在网上订票，可以要求该网站的工作人员送票到你指定的地址上。是免费的。也可以要求邮寄到你指定的地址。还可以在机场该网站工作人员指定的柜台取。 他们有电话吧，你可以问是他们给你送过来，还是你走的时候去机场取。 在机场，有各个航空公司对应的柜台，你进去随便找个里面的工作人员一问就知道了，不是想象的麻烦。 过安检的话，提前1个小时就可以了，你不用去的太早，不过国际飞机的话，需要提前1个半小时啊。

「温馨提示」用英语怎么说？

A friendly reminder
或者
Friendly reminders
备注：
国内常见的错误译法：a warm reminder(一份热乎乎的提醒。难道还带有热量上所说的温度？)
A kind reminder也可以用，但A friendly reminder更正宗一些。
供参考。

论文里面技术路线图用英语怎么说

论文里面技术路线图
Technical roadmap in the paper
论文里面技术路线图
Technical roadmap in the paper

《辞海》用英语怎么说？

我曾在《实用翻译教程》（范仲英著第36页）上看到他是这样翻译的：An Unabridged,Comprehensive Dictionary.
具体理由请看原文，据说他是征求了美籍专家ChistopherP.Cynar和英籍专家Jean H. Haedy的意见后这样翻译的．

三甲医院 用英语怎么说

一些医院的常用语 综合医院General Hospital中医医院TCM Hospital (Traditional Chinese Medicine )中西医结合医院TCM-WM Hospital民族医院Monority Hospital专科医院Specialized Hospital三甲医院 两种说法比较常见 Third-level grade-A hospitalThird Level 1st Class hospital三乙 2nd Class三丙 3rd Class二级 Second Level一级 First Level其余类推