导航菜单
首页 >  » 正文

急求:日语中,"材料发注","外注","指示书","入荷单","出荷单","受注","表登"分别是什么意思? 寄件人,收件人,寄件人地址,收件人地址,日语怎么说啊?

急求:日语中,"材料发注","外注","指示书","入荷单","出荷单","受注","表登"分别是什么意思?

材料发注: 材料订货
外 注 : 向外订购
指示书 : 详细说明各种情况,具体要求的书面文书,通常是由订货方发出,详细写明所订货物的具体要求,有时还会指定到货时间.
入荷单: 收货单,提货单,到货音,进货单
出荷单: 发货单,运货单
受 注: 接受订货
表登/表记: 表面登记或表面记载,一般是指在货物外包装标明
以下是它们的日语读法及拼音
材料发注:ざいりょうはっちゅう zairyou hattyuu
外 注:がいちゅう gaisyuu
指示书:しじしょ sijisyo
入荷单:にゅうかたん nyuukatann
出荷单:しゅっかたん syukkatann
受注:じゅちゅう jutyuu
表登/表记:ひょうと hyouto/ ひょうき hyouki

寄件人,收件人,寄件人地址,收件人地址,日语怎么说啊?

寄件人,收件人,寄件人地址,收件人地址,日语为:
寄件人:差出人(さしだしにん);
收件人:受取人(うけとりにん)或 宛名(あてな);
寄件人地址:差出人(さしだしにん)の住所;
收件人地址:受取人(うけとりにん)或 宛名(あてな)の住所。

扩展资料
关于寄件、收件的日语。
1、寄件:邮便物を発送する。
2、收件:荷物を受け取る。
3、寄件箱:送信箱 そうしんばこ;
4、收件箱:受信箱 じゅしんばこ;
5、一般快递:速达(邮便)そくたつ(ゆうびん);

句子举例说明:
1、中文:
对不起,我有东西要寄到中国,体积太大了,可以来我家取吗?
日语:
すみませんが、中国へ送りたいものがありまして、体积が大きすぎますので、家まで取りに来ていただけませんか?
2、中文:
添麻烦了,我想往中国寄东西,由于物品易碎,所以请包结实(请好好包装)。
日语:
あのう、すみません、中国に送りたいですけど、中身は割れやすいものですので、しっかり梱包してください。

(日语)“雅美蝶”和“亚美喽”啥区别?

日语中的“やめで”罗马音为ya me de,听起来就像汉语的:雅美蝶。意思为不要啊。另外,雅蠛蝶是一种稀有蝴蝶。雅蠛蝶颜色诡异,据蝴蝶专家推测,会变色,夜间会发光。因为生活在高原地区,雅蠛蝶喜欢低压低氧,寒冷的环境。雅蠛蝶是一支日本登山队在青藏高原贡嘎山上找到的!听说是因为其刚被发现时,有人要拿它喂鸡,旁边的日本人为了保护这珍稀物种,大叫“不要”“不要”然后当地人就叫它雅蠛蝶了。
日本电影里,女主一直说一库一库的,哈压库 什么的,是啥意思
止めて(yamete)=不要
一般音译为“亚美爹”,正确发音是:亚灭贴
気持ちいい(kimochiii)=爽死了
一般音译为“可莫其”,正确发音是:克一莫其一一
いたい(itai)=疼
一般音译为以太
行く(iku)=要出来了
一般音译为一库
そこ...駄目(soko dame)=那里……不可以
一般音译:锁扩,打灭
放して(hanashite)=放开我
音译:哈那西贴
はつかし(hatsukashi)=羞死人了
音译:哈次卡西
あたしの奥に(atashinookuni)=到人家的身体里了
音译:啊她西诺喔库你
ha ya ku就是快一点
もっと、强く(再用力点) mooto, tsuyoku
默托,吃药苦
忘采纳 下边的牲口可以复制收藏。
日语,雅美蝶什么意思?
雅美蝶的日文是やめて。意思是:不要,住手,停止,作罢。。。要根据

日语kimoji什么意思

kimoji有舒服 还有情绪的意思 就是讲一个人现在的情绪感受什么的. 不全是爽的意思 当然优秀影片里的就是 很shuang的意思了...   你说的应该是yiku ~yiku~~就是女的说要gao朝了...差不多那样 亚蠛蝶简单 就是不要不要~~~撒娇  

日语玛喜达什么意思

玛喜达是【ました】
是ます(现在时)的过去式。“已经……”的意思。
没有实质意义,必须依靠动词存在,能成一句语法。
例如:
ありがとございました。感谢完成,没有未来的意思。
ありがとございます。现在将来时的谢谢 。

扩展资料:
ました使用例子,已经发生了的,日常用语:
食べますー食べました(吃了)、
寝ますー寝ました(睡觉了)、
起きますー起きました(起床了)、
ありがとうございました(谢谢,欢迎再来)、
失礼しました(占用了您的宝贵时间,真不好意思)、
昨日は寝てしまいました(昨晚睡着了)

日语 “搜嘎”和“扫得寺内”有神马区别?

一、发音不同
"搜噶"出自日语中"そうか(souka)"的音译。
扫得寺内(そうですね)这个词中,最后一个音调“内”是日语中的语气词,一般按发音者的情绪状况发音,分别有“呀,啊”之类的意思。

二、语气不同
搜嘎(そうが)在肯定句中表示人的一种赞同,汉语意思是"是嘛...""是这样啊"。一般多是男子使用。女生很少说。
扫得寺内(そうですね)就是一个陈述句,可以表示赞同,也可表示为一种礼貌性的附和。
三、意思不同
搜嘎(そうが)翻译为:“是那样啊。”。
扫得寺内(そうですね)翻译为:“是这样啊。”。

相关推荐: