导航菜单
首页 >  » 正文

求 人教版初一下册语文第20课《口技》的词类活用,古今异义,通假字,一词多义,特殊句式和翻译 急 初二下册英语单词表第一单元的单词

求 人教版初一下册语文第20课《口技》的词类活用,古今异义,通假字,一词多义,特殊句式和翻译 急

词类活用
  1、不能名其一处也(名:名词活用为动词,说出。句意:不能说清其中一个地方。)
  2、会宾客大宴(宴:名词活用为动词,举行宴会。句意:正赶上一家摆酒席大请宾客。)
  3、遥闻深巷中犬吠(遥:形容词活用为状语,远远地。)
  4、妇抚儿乳(乳:名词活用为动词,喂奶。)
  5、妇手拍儿声(手:名词活用为状语,用手。)
  6、众妙毕备(妙:形容词活用为名词,妙处)
古今异义
  1、会,古义:适逢 今义:会议
  2、但,古义:只 今义:转折连词,但是(但闻屏障中抚尺一下)
  3、稍,古义:渐渐 今义:稍微(稍稍正坐)
  4、间,古义:夹杂 今义:事物两端之间(中间力拉崩倒之声)
  5、股,古义:大腿 今义:指机关团体中的组织单位;或作量词;或称集合资金中的一份;或指臀部
  6、走,古义:跑 今义:步行(几欲先走)
  7、是,古义:这,那 今义:判断动词(当是时)
  8、虽,古义:即使 今义:虽然(虽人有百手)
  9、善,古义:擅长 今义:善良(京中有善口技者)
  10、闻,古义:听见 今义:嗅到 语音(微闻有鼠)
  11、名,古义:说出 今义:名字,或作量词(不能名其一处)
  12、微,古义:隐隐约约 今义:小,微小 (微闻有鼠作作索索)
通假字
  满坐寂然(“坐”通“座”,座位。句意:全场静悄悄的。)
一词多义
  1、坐:众宾团坐(坐下) 满坐寂然(通“座”,座位)
  2、乳:妇抚儿乳(喂奶) 儿含乳啼(乳头)
  3、而:既而儿醒(表时间副词的词尾,不译) 妇拍而呜之(连词,表并列)
  4、妙:众妙毕备(妙处) 以为妙绝(好)
  5、指:手有百指(手指) 不能指其一端(指明)
  6、绝:以为妙绝(极) 群响毕绝(停止)
  7、备:众妙毕备(具备)
  8、发:一时齐发,众妙毕备(发出)
特殊句式
  1、倒装句:会宾客大宴。(应为“会大宴宾客”,宾语前置。)
  翻译:正碰上有家人大摆宴席请客。
  2、凡所应有,无所不有。
  翻译:凡是(这种情况下)应该有的,全都有了 
  3、于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。
  翻译:在这时候,客人们没有一个不惊慌变色离开座位,个个捋起袖子,露出胳膊,两条腿直发抖,几乎都想抢先逃走。
翻译
  京城里有一个擅长表演口技的人。正赶上(有人)大摆酒席请客,在大厅的东北角,设置(安放)了八尺宽的屏风,口技人坐在屏风里面,里面只有一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。所有宾客围绕而坐。一会儿,只听到屏风里醒木一拍,全场静悄悄的,没有一个敢大声说话的。
  远远地听到幽深的巷子里有狗叫声,(接着)便(听见)有个妇女被惊醒,打哈欠,伸懒腰,她的丈夫说着梦话。不久,小孩子醒了,大声啼哭。丈夫也醒了,妇人拍着小孩子给他喂奶,小孩子含着乳头仍然啼哭,妇人一边拍着一边轻声哼唱哄小孩入睡。又有一个大一点的孩子醒了,唠唠叨叨说个不停。在这个时候,妇女用手拍着小孩子的声音,嘴里哼唱哄小孩子的声音,小孩子含着乳头的啼哭的声音,大孩子刚醒来的声音,丈夫大声呵斥大孩子的声音,同时发出,各种声音都模仿得极像。全场的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头凝神地听着,微笑着,默默地赞叹,认为(这口技艺人的表演)真是妙极了。
  不久,丈夫打鼾的声音响起来了,妇人拍孩子的声音也渐渐地拍一会儿停一会儿。隐隐约约听到有老鼠活动的声音,盆子、器皿倾斜翻倒的声音,妇人在睡梦中咳嗽的声音。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐地把身子坐端正了。
  忽然有一个人大声呼叫:“起火啦”,丈夫起来大叫,妇人也起来大叫。两个孩子一起哭起来。一会儿,成百上千的人大喊,成百上千个孩子大哭,成百上千条狗狂叫。其中夹杂着劈里啪啦的房屋倒塌声,火焰燃烧的爆裂声,呼呼的风声,成百上千种声音一起响起来;还夹杂着成百上千的求救声,(众人)拉倒(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声,(在火中)从自家抢东西的声音,泼水的声音。凡是(在这种情况下)应该有的(声音),没有一种没有。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指明其中的(任何)一种(声音);即使这里所有人有上百张嘴,一张嘴里有上百个舌头,也不能说出其中的(任何)一个地方来。在这种情况下,宾客们没有一个不吓得变了脸色离开座位,扬起袖子、露出手臂,两条大腿打着哆嗦,几乎都想争先恐后的逃跑。
  忽然醒木一拍,所有声响全部消失了。撤去屏风往里一看,只有一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。

初二下册英语单词表第一单元的单词

message...n 消息;信息 answer...vt 回答;接(电话) telephone...n 电话 afraid...adj 怕;害怕 be out... 出去;在外 moment...n 片刻;瞬间 at the moment... 此刻 cinema...n 电影院;电影 pleasure...n 愉快;高兴 Bruce... 布鲁斯(男名) ring...vt & vi 给...打电话 phone...n 电话机 way...n 道路;方式;方法 by the way... 顺便说;顺便问一下 photo... 照片 the next day... 第二天 story...n 故事 harvest...n & vt 收获(物);收割 enough...adj 足够的;充分的 really...adv 真正地;确实 ring up... 打电话给... season...n 季节 spring...n 春天;春季 everything...pron 每件事;一切 summer...n 夏天;夏季 hot...adj 热的 wear...vt 穿戴 cool...adj 凉的;凉快的 autumn...n 秋天;秋季 winter...n 冬天;冬季 warm...adj 暖和的 January...n 一月 last...vi 持续 sydney...n 悉尼(澳大利亚港市) weather...n 天气 be different from... 和...不同 at this time of year...在(一年的)这个时节里 letter...n 信 penfriend...n 笔友 Robert... 罗伯特(男名) well...adj & adv 好 get warm... 变暖和 get long... 变长 turn green... 变绿 rain...vi下雨 n.雨 lake...n 湖 snow...vi 下雪 skate...vi 滑冰;溜冰 go skating... 去滑冰;去溜冰 ready...adj 准备好的

人教版七年级下册英语单词和课文朗读mp3下载

人教版高中英语听力下载,里面很多的:)~ 人教版高中英语朗读与听力mp3 提供人教版高一到高三英语磁带mp3版本下载(免费-人教版) 人教版高一英语下册mp3下载,还有其它很多的下载资料:) / 提供高一到高三英语磁带mp3版本下载(免费-人教版) 人教版高中英语课文MP3》[MP3] 都有得下载 人教版高一英语下课文mp3下载

相关推荐: