“大小姐”用日语怎么说？
大小姐：お嬢（おじょう）さま（様）
[おじょうさま]
罗马音 [ojousama]
【名词】
1、您家小姐，您女儿；（用于称呼年轻女子）小姐，姑娘
例句：
お宅のお嬢さまは今年おいくつになられましたか.
令爱今年多大了?
[お嬢さま]はもう学校ですか。
您女儿已经上学了吗？
2、千金，大小姐。
扩展资料
お嬢通常表示少女，小姐。お构成敬语形式。表示敬称，有礼貌。
[おじょう] [ojuo]
小姐。对别人女儿的敬称。（他人の娘の敬称。お嬢様。）
あの饭岛のお嬢もかわいそうに亡くなりましたよ。
饭岛的女儿死了，真是可怜。
さま[sama] 通常哟哟与表示对顾客或指定人的尊敬。
【名词】
1、【代】 ;样子，景况，状态，情况，情形（物事の様子や状态。ありさま）。
2、姿势，姿态，形状（すがた。かたち）。
3、…同志；…先生；…女士（人を表す名词または身分・居所などに付いて，尊敬の意を表す）。
4、动词后缀（动词に付いて，その时，その折の意を表す）。
因此：お嬢（おじょう）さま（様）是表示尊敬的称呼。