导航菜单
首页 >  » 正文

编一个日语情景对话 日本人打电话给我 说要和我的上司开会 商务日语情景会话上班途中要迟到的时候,打电话

编一个日语情景对话 日本人打电话给我 说要和我的上司开会

私  :はい、恒信科学技术贸易会社でございます。
日本人:増田电子株式会社の日本人と申しますが、いつもお世话になっております。ご担当の上    司はいらっしゃいますか。
私  :こちらこそ、お世话になっております。申し訳ございませんが、あいにく上司は外出し    ておりますが。
日本人:そうですか。
私  :よろしければ、ご伝言を承りますが。
日本人:では、お愿い致します。先日、御社との取引についてご相谈せていただきましたが、契    约の方にまだ确认する必要のある条项がいくつかもございますので、ご都合の宜しい际     に、ご面会などいただけますようお伝えくださいませんか。
私  :承知しました。増田电子株式会社との契约相谈について面会するということですね。
日本人:はい、ご回答をお待ちしております。
私  :上司が戻り次第、お伝えいたしますので。
日本人:ありがとうございます、それでは失礼します。
私  :失礼します。

商务日语情景会话上班途中要迟到的时候,打电话

もしもし、xxxと申しますですが、部长はいらしゃいますか。
はい、部长、申し訳ございませんが、いま交通事故で渋滞していますので、遅刻するかもしてません、20分後来るのはいかがでしょか。

帮忙作一段关于打电话的对话(日语的)。

你所提的问题,太笼统了,很难回答清楚。
只谈与日方公司,(日本人)通电话要注意些什么?
1. もしもし:“ 喂 喂 ’是接电话时的用语,或电话声音不清楚,催促时的叫喊声音。
其实日本人把‘もしもし’常用于电话声音状态不好时,或提请对方是否能听清楚,
(是否在听)进行确认的一种”提示“。并不像我们拿起电话就”喂喂“。
在日本,公司人员接电话,拿起话筒不是喂喂”而是“自报家门”,然后按你的话题进行 交流(解答)。
2. 第一次打给陌生人(或公司),对方接电话后,先说一声“すみませんxx様でしょうか
与日方通话期间,必须听完对方叙述(插话很不礼貌),如果碰到电话声音不清楚,不能 抱怨对方,而应该婉转地说: お电话、远いようですが。。来表示。你确认通话完毕, 待对方挂机后, 你才可以挂机。
3.与日方公司有贸易往来的企业或个人,在接电话时,如铃响4-5次以后,才接电话,要说
‘すみません お待たせしました’(对不起,让您久等了)来表示歉意。
4. 打电话,接电话时,最好都使用”敬语“(很熟悉,关系好的人,就随意咯)

自学商务日语需要具备什么水平的日语?

自学商务日语至少需要日语等级中二级水平。
日语等级考试是由日本文部省(相当于中国的教育部)下属的日本国际交流基金组织的,针对全球学习日语的人而进行的一种日语能力的等级考试。每年 12 月份由日本组织在全球各地统一进行考试。考试试卷由日本发往全球各地,考完后再全部送回日本进行统一阅卷, 3 月份前后再将成绩发回各地。所以考试是全球性的,取得的合格证书也是全球通用的。
日语等级考试的划分:日语等级考试共划分为一级、二级、三级和四级四个等级。一级最高,四级最低。一级相当于英语六级,二级相当于英语四级。考试分词汇、语法、阅读、听解四个部分进行测试,考试分四个等级,其相应的日语能力如下:
1 级:掌握较高级语法、单词( 2000 字左右)、词汇( 10000 左右),除掌握社会生活中必须日语外,还具备在日本大学进行科学研究的综合日语能力。(学习日语 900 小时)
2 级:掌握较高程度的语法、单词( 1000 字左右)、词汇( 6000 左右),具备一般性的会话、阅读、写作能力。(学习日语 600 小时)
3 级:掌握基本语法、单词( 300 字左右)、词汇( 1500 个),掌握日常生活中常用会话,可阅读及书写简单的文章。(学习日语 300 小时)
4 级:掌握初级语法、单词( 100 字左右)、词汇( 800 左右)、会简单会话,可阅读及书写平易、简短的日语文章。(学习日语 150 小时)

日语情景对话

これ、お愿いします
管 理 人:いい 天気ですね。お出かけですか。
かん り にん
ワ ン: ええ、ちょっと 邮便局まで。
管 理 人:そうですか。行って いらっしゃい。
ワ ン: 行って まいります。
----------------------
ワ ン: これ、速达で お愿いします。
邮便局员:はい、オーストラリアですね。370円です。
ゆう びんきょく いん
ワ ン: それから この 荷物も お愿いします。
邮便局员: 船便ですか、航空便ですか。
ワ ン: 船便は いくらですか。
邮便局员:500円です
ワ ン: どのくらい かかりますか。
邮便局员:1か月ぐらいです。

“给某人打电话”用英语怎么表达,要3种表达方式。

1、make a phone call to sb
2、give sb a ring
3、call sb.
释义:
1、make a phone call to sb
make a phone call"= 打一个电话.例句:Can I make a phone call to the your father?我能给你父亲打个电话吗?
2、give sb a ring
美式英语中 这个是打电话的意思 而英式英语中则是 向某人求婚
例句:I will give him a ring tonight 我今晚给他打了个电话。
3、call sb
call sb=打电话给某人   call sb up=回想起
例句:If you happen to talk to him, have him call me如果你想和他说话,就给他打电话。

扩展资料:
call的用法:
call一般用作可数名词,其基本意思是“呼喊声,叫声”,既可指人发出的声音,也可指动物或其他物体发出的声音。引申可表示“拜访”“打电话”“邀请”“召唤”等。call用于桥牌游戏中还可表示“叫牌”。
call作“需要”“理由”解时,多为不可数名词,主要用于否定句或疑问句中。若表示具体要求时,为可数名词。
call someone表示“唤醒某人”或“高声唤某人而叫某人来”,在美国,还有“打电话给某人”的解释;
表示某人名叫什么,可用be called。
call后加不同介词再加宾语时,表示不同含义:call to sb表示“高声唤某人”。call on和call at都表示“短暂的拜访”,但是后者后面接地点。call upon sb表示“请求某人”,偶指“拜访某人”。call for sb可表示“拜访某人然后跟他一同出去”,或者表示“吩咐别人叫某人来”。

电话没有接通 用日语怎么说

两种情况:
①信号不好或者其他愿意没打通 电波が良くないかもし、通じなかった。
②响了但是对方不知什么原因没接 向こうは出なかった。
扩展:电话が通じる 电话通了
电波が届かない场所 没信号
   电话に出る              接电话

相关推荐: