中文拼音转成香港粤语拼音和英文同音名
叶嘉业 = Yip Ka Yip
[参考: (1) 叶玉卿=Veronica Yip Yuk Hing); (2) 李嘉诚 =Li Ka-shing ;
(3) 汤镇业=Kent Tong Chun Yip ]
英文同音名:
[a] KAY Yip Ka Yip;
[b]CALVINA Yip Ka Yip;
[c] CARINE Yip Ka Yip;
[d] CARYL Yip Ka Yip.
大家甘话 粤语中是什么意思?
意思是大家都这么说。
粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
粤语是广府民系的母语,广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,一般称为“广东话”。
扩展资料:
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。
1,汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。
2,粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。
3,外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
4,粤语动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
5,粤语名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
6,粤语形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
7,最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
粤语多少声母,多少个韵母
粤语有19个声母,具体如下:
粤语有56个韵母,具体如下:
粤语,又称作广东话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
扩展资料:
粤语的起源
“粤语”之名,来源于中国古代岭南地区的“南越”(《汉书》作“南粤”)。“越”是一个泛称,古代“越”和“粤”是通假字,在先秦古籍中,对于长江中下游以南地区的部族,常统称为“越”。
隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,长期作为岭南地区的统称。粤语,两广民间俗称“白话”,海内外称为“广东话”、“广府话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。
而“广府话”、“省城话”这两个名称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区);广府话狭义(原本)指广州府话,广义指粤语(文化泛指)。
两广之“广”字源于先秦古地区名“广信”,两广以广信为分界,广信之东谓广东,广信之西谓广西。 [5] 历史上两广别称“两粤”,广东为“粤东”,广西为“粤西”。直至民国时期,“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。
因此,在不同的历史时期,“粤”在地域词意思层面上有广义(岭南)和狭义(仅指广东省)之分;而在文化层面上仅指“广府”。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,一般称为“广东话”。
自古以来两广山水相连,人文相通,两广地区是不分的,直到宋朝才分为广东和广西,而粤语的形成远早于宋朝,正因如此,粤语在两广地区通行。距今五千年前后的岭南苍梧古国是岭南文化、珠江文化的发祥地 ,同时也是粤语的发源地。
粤语有九声六调,是中原雅言和岭南古越语融合、重组而成,是保留古汉语成分较多的一种方言。粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法,还保留了古汉语的语音和声调,尤其是入声。 而现在通行的普通话是没有入声的,所谓“入派三声”,入声都派到平、上、去三声里去了。
由于没有入声,所以用普通话来读中国古典诗词就分不清平仄,读不出韵脚,缺乏韵味。 [7] 普通话地区的人写旧体诗词也很麻烦。而讲粤语的人就有这个优势,其入声是与生俱来的,因此用粤语来读中国古诗词就特别有韵味。
在客家话、潮汕话中,也保留了大量的古汉语,尤其是中古语言。 粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。
合为九声。现代粤语的语法,如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等,将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
参考资料来源:搜狗百科-粤语
大家甘话 粤语中是什么意思
意思是大家都这么说。
粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
粤语是广府民系的母语,广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,一般称为“广东话”。
常用的粤语
1、(普)您好! (粤)你好! (谐)内侯!
2、(普)早上好! (粤)早晨! (谐)走森!
3、(普)午安! (粤)午安! (谐)唔安!
4、(普)晚安! (粤)早唞! (谐)走讨!
5、(普)晚上好! (粤)晚上好! (谐)瞒香侯!
6、(普)各位好! (粤)大家好! (谐)逮嘎侯!
7、(普)你好吗,王先生? (粤)你好嘛,王生? (谐)内侯嘛,王桑?
求广东式粤语拼音;港式粤语拼音;英文同音名的汉字名字转粤拼
香港政府习惯粤语拼法; 香港教育学院粤语拼音; 香港语言学学会粤语拼音; 耶鲁粤语拼音; 、 、 、 、 你以为有大区别吗??? 魏茂龙 NGAI MAO LUNG 广东(粤语)拼音:ngei mao long
"跑龙套"在粤语是怎么说??
粤语是“茄里非”。
跑龙套是一个汉语词语,读音pǎo lóng tào,粤语称为“Kie Lie Fie”,原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色,后比喻在人手下做无关紧要的事,或专做跑腿、服务性工作;或起次要作用,充当配角。现在多用于电影里面的角色。跑龙套也称呼为群众演员、特约演员。
在广东粤剧之中,跑龙套又叫马前卒,广东人有谓“行就行先,死就死先,企就企两边”(走就走先,死就死先,站就站两边)
扩展资料:
术语:
又称文堂、流行或特约演员,是京剧(台湾称国剧或评剧)的术语,指扮演随从等的配角。
龙套演员是由四个人组成一个单位(称为堂),一般舞台上多用一堂或两堂,扮演剧中的侍从或兵卒,负责助威呐喊或烘托声势,用以表示人马众多,是一种以少见多的表演形式。
之所以会称“龙套”,则是因为戏服上往往绣有龙纹之故。龙套演员必须要熟悉自己在舞台上的站位,以及各种常用的固定队形变化,另外也需熟悉各种齐唱的曲牌。
由于龙套的功用主要是为了陪衬主角或应故事发展之用,因此如果替人帮衬、打杂或跑腿,做些无关紧要的工作或扮演无足轻重的角色时,一般便称这为“跑龙套”。
参考资料来源:百度百科-跑龙套
“美女”用粤语怎么说?
广东话称年轻漂亮的女子为靓女,发音为:leng3 neoi5 。普通话称为美女。
【词语】:靓女
【拼音】:liàng nǚ
一、靓女基本释义:
漂亮的女子(多指年轻的)。
二、靓女引证解释:
美女。
欧阳山《三家巷》十一:“人家都不叫她本名,只管叫她‘美人儿’。拿省城的话来说,就叫做‘靓女’。”
三、靓女用法示例:
1、俊男靓女网站挑选新成员的方法是简单的。
2、俊男靓女的组合现今已经不再是夺得收视率的香饽饽了。
靓女近义词:美女、美人。
一、美女
【词语】:美女
【拼音】:měi nǚ
【释义】:指容貌姣好、仪态优雅的女子。
示例:
1、孙悟空一眼就识破了变成美女的白骨精。
2、一位真正的美女除了容貌闭月羞花,心地更要善良诚实。
二、美人
【词语】:美人
【拼音】:měi rén
【释义】:指容貌美丽,相貌出挑养眼的人。亦指相貌俊逸,才德出众之人。
示例:
1、怎么也想不到她会出落成现在这样的美人儿。
2、正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。
跪求!一生中最爱的粤语歌曲翻译中文谐音。
鱼果ci ci(1声)的(?)等,某认zhidao终于合等dou(二声)认桑中最oi(4声,i为英文发音,哦i=爱)。
谁盖意你(我字无法拼)结dun(d+晕1声)情mui mui(2声)留意(外无法拼)笨清cuo(2声)魅lor(3声)
合曾晕意
我什中所爱 (?专)
mui(2声)tin(4声)iu(4声)孤单汗hor(2声)
宁云认桑中都笨迅哇都笨赏刚嘎迅哇嘿贫你
楼意豆你我结dun(un=晕1声)情你会(?)翻go(4声)干嘎zo(4声)认点点(?)kv(v=鱼)雷
?=不可翻译 1234声=声调
好累,加点属分吧,明天打完!