catti 三口考试流程问题,急等
金融专业的报英语的三级口译,很有勇气嘛!
我三口,二口都过了,可以简单给你讲讲考试流程。
三口一般读三四句话停一次,考试一般不会用特别正式的材料,都是一些热门的话题,我考的那次说的是北京的用水涨价的情况,涨了多少啊,听证会的意见啊什么的,还考了一次比尔盖茨和他的老婆一起创立的一个基金会什么的。
考试的时候给你翻译的时间是够用的,一般听到提示音就要开始翻译,不能空三秒以上。只要正常的语速都是可以翻译完的。
指定教材我当时也看了,不会考教材上的,但是看看教材训练一下也挺好的。教材上篇章口译确实没有停顿,不用担心,考试的时候都有的。
建议平时模拟一下,考试的时候毕竟和平时自己练不一样,一个教室的考生听到提示音一起翻译,有点不知所措的感觉,而且有的时候很多考生说完了,就剩自己没说完了,有点不好意思说下去,所以要模拟一下。
希望对你有帮助!
谁有名侦探柯南剧场版的1 21日语中字全,百度云谢谢
我这里有~用百度网盘分享给你,点开就可以保存,链接永久有效^_^,无提取码,链接:(给我点赞哦,嘻嘻~)