非翻译人员考CATTI有用吗？或者推荐其他考试
为什么你一定要考翻译呢？
既然想进外企，为什么不考剑桥商务高级英语呢？
CAATI毕竟是主要针对翻译为业的人，要求较高（无论复是口译还是笔译），难度较大，没有大把时间（你想必没有吧）来准备考试，就别想通过。就算你牺牲制很多，勉强考过，进外企后你会发现能用到的翻译知识其实不多。（百除非你进外企当翻译）
进外企，更多是用商务英语，口语听力在准备考试中都会有很大提高，用来应付公司中度的陪同翻译完全够用，还用得着考个CATTI交传证吗？
所以商务英语最有用！
（我自己过了CATTI二级笔译，也在外企工作，绝对是经验只谈）
三级笔译实务怎么分配时间
CATTI 三级笔译实务中的翻译速度要求：英译汉 -- 300-400 词/时、汉译英 -- 200-300字/时，要求掌握5000个以上英语词汇（这个要求比实际考试要求略低，个人觉得至少得掌握6000以上词汇，认知词汇达到8000）。
CATTI 3 《笔译综合能力》：
（1）词汇和语法：60道选择题，60分；
（2）阅读理解：30道选择题，30分；
（3）完形填空：20空，10分；
-- 总计100分，120分钟。
CATTI 3《笔译时务》：
（1）英译汉：两篇或一篇文章600词左右，50分，100分钟（本人的建议时间，因人而异）；
（2）汉译英：一篇文章400字，50分，80分钟；
--总计100分，180分钟。
官方网站三级笔译考试大纲：，注明添加理由）