小编这段时间收到很想同学们的私信,很多学生都会基本上所有的留学生在进行英文论文时,很容易就会把Summary和Abstract两部分的写作弄混淆。在英国论文的写作中Summary部分指的是对于整篇文章的简介以及对于文章重点内容的提要,Abstract部分与期相比所指的是摘要或者是文摘,两者之间存在着不小的差异。
下面英国环球论文小编就简述一下这两者之间的区别所在。
1.摘要(或文摘),也就是英文的Abstract:顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。一篇论文的摘要主要涵盖文章的关键问题和重要发现。它的内容简短、形式精炼,通常作为文章的第一段,概括导览整篇论文的重要内容,是一篇论文的缩略图。可以说摘要是论文最重要的部分,因为论文的绝大多数读者都会首先阅读摘要的内容。摘要的质量往往也影响着读者是否选择继续阅读的决定。
其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。摘要(Abstract)写好了很不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般英文论文摘要允许200-300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。许多期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。
2.提要(或简介),即英文的Summary:既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。既可放在文前,也可以置于文后。和摘要Abstract相比,提要Summary更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为Summary。
总的来说,就是用短小精悍的语言转述原文,保证不改变原文论点及其表述顺序,去掉细节,和Abstract有异曲同工之妙,但又不一样summary更严格,而Abstract更加简略且没有顺序要求。
最后英国环球论文小编给大家总结下,一般论文要求的摘要(Abstract),不论是结构摘要还是非结构摘要,都不同于提要(Summary)。一旦弄明白两者间的区别,怎么写就是水到渠成的事了。至于写得好坏,有个循序渐进的过程。经常写文章的学者,在构思阶段,习惯写个提纲,其实就是提要的前身。大多数人先把文章写好,再概括出摘要。当然,也有些情况下需要先写摘要,比如申请基金或提交意向书等。今天小编就介绍到这里的,如果同学们也有关于写论文心得或经验,生活趣事,欢迎大家留言或是私信给:随便留学事。希望看到这篇文章的同学们都能拿到很多的成绩!!!返回搜狐,查看