近期重要翻译（笔译+口译）： 1、为印度尼西亚Panca Limapenta投资公司苏加诺ž哈达国际货运村招商引资项目做翻译（英--中笔译，印尼--中笔译）。 2、为北海城市建设投资发展有限公司亚洲开发银行贷款项目----河南路工程做翻译（CAD工程图中-英笔译，技术文件、招标文件、银行保函等相关资料中--英笔译）。 3、为东盟十国农业部长参观武鸣县润宇生态农业有限公司做翻译（英文介绍展板内容，会议室讨论及实地考察中--英交替口译，宣传片中--英笔译）。 4、为广西戏剧院《刘三姐》艺术团到东南亚演出做翻译（中文--泰语、柬埔寨语、英语笔译）。 5、为中国高等教育学会学术年会暨高等教育国际论坛做翻译（同声传译）。 6、为第二届中国-东盟博览会信息港论坛做翻译（同声传译）。 7、为第五届中国-东盟质检部长会议做翻译（同声传译）。 8、为第九届中国－东盟智库战略对话论坛做翻译（同声传译）。 9、为第五届中国-东盟SPS合作联络机制会议做翻译（同声传译）。 10、为广西"壮族三月三"国际电商节做翻译（同声传译）。 11、为广西东兴试验区东博会专场推介会做翻译（同声传译）。   12、为中国-东盟博览会稻作文化论坛做翻译（同声传译）。 13、为中国-东盟博览会文化论坛做翻译（同声传译）。 14、商务部第二届牙买加糖业人员技术培训班做翻译（中--英交替传译）。 15、为中国-东盟博览会朱瑾厅东盟国家推介会做翻译（中--英交替传译）。 16、为南宁市国际半程马拉松赛国际田联技术官员做翻译（中--英交替传译）。 17、为贵港市政府赴香港招商洽谈会做翻译（中--英笔译）。 18、翻译《防城港市》概览（中--英笔译）。 19、为某房地产网站翻译美国房地产信息（英--中笔译）。 20、为中国银行广西分行"中小企业跨境投资与贸易合作洽谈会"做翻译（中--英同传，英语及东南亚多语种口译，合同资料中--英笔译）。 21、为广西民族博物馆民族生态影展、民族展、中国展、世界展、老物件展做翻译（中--英笔译）。 22、为联合国粮农组织(FAO)主办、广西动物疾病预防控制中心承办的为期两年的动物疫病爆发调查、监测方法等系列培训做翻译（中-英交替传译）。 23、为日本专家到访广西动物疾病预防控制中心并进行实地调研提供翻译（中--日交替传译）。 24、为平果·中国拳坛金腰带争霸赛做翻译（英文司仪，英--中笔译）。 25、为某电力公司翻译公司章程、项目资料及进行项目洽谈（中--英笔译，中--英交替传译）。 26、翻译农业著作《三免技术》一书（中--英笔译）。 27、《第七届泛北部湾经济合作论坛演讲集（英文版）》（中--英笔译）。