天津外国语大学亚非语学院推免生接收录取工作根据教育部《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》及我校《天津外国语大学2024年关于接收优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位研究生工作办法》执行。

一、申请和接收程序

1. 具有推免生资格的考生在“全国推荐免试攻读研究生 （免初试、转段）信息公开管理服务系统”（以下简称“推免服务系统”，网址:http://yz.chsi.com.cn/tm）进行注册， 填报我校相关接收专业。

2. 亚非语学院推免生工作小组对申请者进行资格审核、筛选，确定推免生复试名单。学院通过“推免服务系统”向进入复试的推免生发送复试通知，考生须在24小时内通过“推免服务系统”确认接受方可获得复试资格，否则视为放弃。

3. 校研招办根据各专业复试结果确定拟录取名单，在“推免服务系统”发出待录取通知，考生收到待录取通知后，须在24小时内通过“推免服务系统”确认接受，否则视为放弃。接收推免不超过招生计划的50%。

4. 接收推免生复试工作根据方向要求，采用线下或远程网络复试形式，远程网络复试形式拟使用腾讯会议。采用线下或远程网络复试形式，均需要考生在系统确认参加面试后24小时内将材料扫描件打包压缩发送至邮箱yafeifs@tjfsu.edu.cn， 邮件主题为：专业+姓名。所有材料放在一个压缩包内,压缩包命名为：专业+姓名，压缩包内电子版材料提供原件扫描件（PDF格式），命名为:姓名+材料名称，如：张三 本科成绩单。如因个人原因无法提供材料，请提交情况说明，手写签字，后期补交。凡未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予录取。审核后会反馈一个微信入群码，请及时查看邮箱回复，入群接收后续通知。

(1)有效期内的身份证原件、每学期均注册的学生证；

(2)本科三学年成绩单及所在专业排名，须加盖校教务处公章;

(3)外语等级证书原件及复印件；

(4)科研成果、获奖证书等原件及复印件（该材料不作为必须提供材料，供复试专家组参考）；

(5)复试前缴纳复试费用，提供缴费截图（学院将缴费名单导入后即可缴费，需要一定时间，如未成功可过一段时间后再次尝试，补交截图）。通过我校网上交费平台（网址http://211.68.223.51）进行缴费，缴费方式可查看我校研究生院网站（网址：http://grad.tjfsu.edu.cn/）发布的缴费通知。复试费90元/生，缴费后因考生个人原因不能参加复试的，已支付的复试费不予退回。

亚非语言文学（韩国语应用语言学）、翻译硕士（朝鲜语口笔译）方向的考生报到时须携带相关证明材料原件。

二、复试形式及内容

接收推免生坚持德、智、体、美、劳全面衡量、以德

为先、择优选拔原则。既加强对考生专业素养、研究能力和

创新潜质的考查，也加强对科学精神、学术道德、专业伦理

和社会主义核心价值观等方面的考核。

亚非语言文学（韩国语应用语言学）、翻译硕士（朝鲜语口笔译）采用线下形式：

推免生工作小组从德、智、体、美、劳等多方面进行综合评价，择优推荐。在对推免生平时学习和科研能力综合测评基础上，突出对推免生创新精神、创新能力、学术潜质和专业能力倾向等的考查。复试采用以面试为主的综合考核方法，具体方式和标准如下：

1.复试综合成绩即专业面试成绩

2.面试成绩=基础口试成绩×30%+专业知识成绩×30%+综合能力成绩×40%

基础口试：主要考核考生的语言基本功、语言运用能力和交流能力。

专业知识：主要考核考生掌握专业知识的广度、深度，和运用专业知识分析问题与解决问题的能力。

综合能力：主要考核考生相应语种语言表达能力、应变能力和逻辑思维能力。

3.面试时间为每人20分钟。学生应从个人情况、学习经历和学习成绩、获奖情况、学生工作及社会实践情况、参与学术活动及科研情况、今后的学习计划和研究设想等方面进行汇报，并回答导师提问。导师评审小组根据学生的在校表现、专业知识、分析能力、创新能力、实践能力和研究意愿进行综合评定。

4. 对所有复试者的综合成绩进行排名，按照综合成绩排名顺序优先录取。

阿拉伯语语言文学、翻译硕士（阿拉伯语笔译）采用线上形式：

复试采用以面试为主的综合考核方法，具体方式和标准如下：

1. 以专业面试方式进行，每位考生20分钟，重点考察双语能力、翻译能力和专业知识。

2.学生应从个人情况、学习经历和学习成绩、获奖情况、学生工作及社会实践情况、参与学术活动及科研情况、今后的学习打算和研究设想等方面进行汇报，并回答导师提问。导师评审小组根据学生的在校表现、专业知识、分析能力、创新能力、实践能力和研究意愿进行综合评定。

3. 对所有复试者的综合成绩进行排名，按照综合成绩排名顺序优先录取。

三、面试安排

1.面试时间：

翻译硕士（朝鲜语口笔译）：2023年10月8日下午14：00开始。

亚非语言文学（韩国语应用语言学）：2023年10月8日下午14：00开始。

阿拉伯语语言文学：2023年10月8日下午14：00开始。

翻译硕士（阿拉伯语笔译）：2023年10月8日下午14：00开始。

所有获得复试资格的申请者必须参加复试。

2. 面试地点：

翻译硕士（朝鲜语口笔译）、亚非语言文学（韩国语应用语言学）：马场道校区逸夫楼E301。10月8日13:30在马场道校区逸夫楼E303现场报到。

阿拉伯语语言文学、翻译硕士（阿拉伯语笔译）：线上复试，会议号待资格审核后入群获取，线上测试时间另行通知。

线下复试的考生请入校前一天中午12点前微信扫一扫，进入“外大出入管理系统”小程序，选择【我是访客】，选择【访客申请】填报信息，访问部门搜索【亚非语学院】，提交等待管理员审核，管理员后台审批通过后界面点击图片所示位置“二维码图标”跳转至【我的通行码】，【我的通行码】用于进/出校（仅限一次出入）。

四、其他规定 1.根据教育部规定，经确定接收为推荐免试研究生的考生，不得再报名参加全国研究生入学统一考试。推免服务系统规定截止日期前仍未落实接收单位的推免生不再保留推免资格，可选择参加统考报名。推免生不进行现场确认。

2.录取的推荐免试生出现下列情况之一的，取消其录取资格。

(1)在申请推免生过程中发现有弄虚作假行为的；

(2)违反校纪校规，受到学校纪律处分，或被追究法律责任的；

(3)入学前未取得本科毕业证书或学士学位证书的。

(4)存在国家招生规定中其他不予录取的情况。

五、联系方式

学院网站：https://yafei.tjfsu.edu.cn/

联 系 人：苑老师、王老师

联系电话：022-23263272              

邮   箱：yafeifs@tjfsu.edu.cn

咨询qq群：请实名入群

天津外国语大学 亚非语学院

2023年9月20日