一、大赛背景与宗旨

游戏翻译本地化与国际化是现代语言服务业的朝阳领域，全球游戏市场规模超过万亿元，中国国产自研游戏海外营收连续多年超过千亿规模，美日韩德英及中东和拉美是我国移动游戏主要海外市场。优质国产游戏顺利出海和中国文化经由游戏途径海外传播需要大量优秀的游戏翻译本地化与国际化人才。

为贯彻落实习近平总书记重要指示精神，加强国际传播能力建设，推动我国游戏翻译本地化与国际化行业以及游戏翻译本地化与国际化教育的共同发展，广东外语外贸大学高级翻译学院联合中国翻译协会国际化服务委员会等单位，定于2024年6月至8月举办“首届游戏翻译本地化与国际化大赛”。

二、大赛组织架构

指导单位：

中国翻译协会

全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

教育部高等学校翻译专业教学协作组

广东省本科高校外语教指委翻译专业分委员会

中新广州知识城开发建设办公室

主办单位：

广东外语外贸大学高级翻译学院

中国翻译协会国际化服务委员会

广东外语外贸大学黄埔研究院

广东对外传播翻译基地

承办单位：

广东外语外贸大学高级翻译学院翻译技术系/

翻译技术教育与研究中心

北京译禾信息技术有限公司

上海一者信息科技有限公司

协办单位：

广东外语外贸大学翻译学研究中心

广州翻译协会

三、大赛平台及信息发布

（一）比赛平台

YiCAT在线智能翻译管理平台（www.yicat.vip）

（二）信息发布平台

广东外语外贸大学高级翻译学院官方网站（https://sits.gdufs.edu.cn/）及微信公众号（广外高翻SITS）

广东外语外贸大学黄埔研究院微信公众号（广外黄埔研究院）

北京译禾信息技术有限公司微信公众号（译禾Yeehe）

上海一者信息科技有限公司微信公众号（Tmxmall）

大赛官方QQ群（群号：528454095；仅限参赛选手加入）

四、参赛对象

欢迎境内外各大高校在读或已毕业的本科生以及硕士和博士研究生报名参赛。同时也欢迎境内外相关行业人士报名参赛。大赛报名不限专业，参赛选手年龄要求在40周岁以下（即1984年1月1日之后出生）。

五、大赛报名

（一）报名时间：

2024年6月26日至7月21日

（二）报名费用：

人民币30元/人

（三）报名方式：

进入YiCAT平台（https://www.yicat.vip/），注册账号并登录报名。请注意：YiCAT企业版账号或高校版团队内部账号无法直接报名，需重新注册账号报名。为确保答题资格，请务必牢记账号和密码。

登录YiCAT账号后，点击左侧导航栏【考试中心-考试广场】，找到本次大赛，点击右上角【考试详情-报名考试】，填写报名信息，缴纳报名费用，完成报名。

（四）报名