香港中文大学研究生申请条件如下：

1. 申请人必须拥有本科学历，并且本科学历要求必须具备合格的学术成绩。学术背景要求取决于具体申请的学科，一般学术背景要求本科毕业时的成绩为GPA 3.0或以上，有的学科甚至要求GPA 3.5或以上。

2. 语言要求：香港中文大学研究生申请要求提交英文成绩单及英文学术背景证明，并且学生必须提供证明英语能力的证明，例如雅思、托福成绩单等。雅思：学生需要在雅思中至少达到6.5分，其中单项不低于6分。托福：学生需要在托福中至少达到87分，其中单项不低于20分。

3. 申请教学硕士不会卡985/211背景，研究型硕士学位和PhD都会卡背景。

以上就是香港中文大学研究生申请的条件，具体条件可能会因具体学科和年份而略有不同，建议前往学校官网查看具体信息。