815英语语言文学文化

翻译书目：

1.《翻译学词典》

2.《当代西方翻译理论》廖七一

3.《英汉翻译简明教程》庄绎传

4.《武峰十二天》

文学：

1英国文学经典选读 刁克利+课后习题

2.美国文学史 陈世丹

3.美国/英国文学史及选读 吴伟仁

4.英语专业考研考点精梳与精练 英美文学

文化：

1欧洲文化入门 王佐良

2英语国家社会与文化入门上下两册 朱永涛

3英语专业考研考点精梳与精练

4圣才笔记和考研真题详解

语言学：

1新编语言学教程 刘润清

2语言学教程 胡壮麟

3星火考点精梳与精练语言学

备注：以上参考书目仅供参考。

4、近几年复试分数线

2023年：60、60、90、90、365

2022年：60、60、90、90、380

2021年：55、55、90、90、365

2020年：55、55、90、90、360

备注：

2023年：统考拟招生26人，一志愿进复试28人。（最高分406，最低分365）。

2022年：统考拟招生25人，一志愿进复试36人。（最高分421，最低分380）。

2023复试细则

2023年我校硕士研究生招生复试采取线下复试方式开展，具体复试内容包括：

1．专业课和综合素质面试（满分250分）

2．外语面试（含口语和听力，满分100分）：

3.笔试分为专业综合课笔试和外语笔试，其中专业综合课笔试满分为100分，考试时间1.5小时；外语笔试满分为50分，考试时间0.5小时。

拟录取办法

1．原则上要求专业课和综合素质面试成绩150分以上，外语面试成绩60分以上，专业综合课笔试成绩60分以上，外语笔试成绩30分以上，即为复试合格，复试合格的考生方有资格进入录取阶段。

2．对各项复试成绩合格的考生，将复试成绩与初试成绩加权求和，排列录取顺序。初试成绩权重为50%，复试成绩权重50%。

加权总成绩=（初试成绩/初试满分）x初试成绩权重x100+（复试成绩/复试满分）x复试成绩权重x100

复试结束后，我院将汇总考生各科目复试成绩，并按照学校规定在我院网站公示，请考生关注我院通知公告。

5、备考指导

基础英语（由于大综合占用了我几乎所有的时间，很少时间留给基础英语，主要练习翻译，单选，阅读和作文）

翻译：六月份开始每天练习专八翻译，九月份开始跟徐老师公众号，另外张培基散文也可以用来练习文学翻译，把所有的翻译精华记录到一个笔记本上，每周复盘（和我一样翻译基础不太好的同学建议早一点开始，从选择考研那一刻就开始，从专八翻译开始练，我开始的有点晚，因此备考后期一度认为自己翻译可能要完蛋了）

单选：九月份开始每天至少练习30道后期有时候每天50道，把所有的错误记录到一个笔记本上，每周复盘（练习题：专四单选，三笔单选，娜姐单选）

阅读：九月份开始星火专八阅读，一周练习两天练习，每次三篇

作文：十月份开始每周练习一篇，用专八作文书（像我这种脑子里没材料的人，建议大家刚开始背一些材料，随后再自己练习，不然很容易每次练习写作文写到崩溃）

大综合（由于六月前没有确定学校，因此只能暂时学习普遍会考到的知识）

文学

三月份开始先听范范老师文学课，之后将常耀信老师的《英国文学简史》和《美国文学简史》看了一遍重点作家，配套中文版一起学习，圣才的刘炳善和常耀信笔记和考研真题详解也可以作为辅助。这些任务做完第一遍到五月底。

六月份确定学校之后开始看刁克利老师的《英国文学经典选读》和陈世丹老师的《美国文学史》，并且背诵圣才辅导书上的知识点。

八月底买了学姐笔记开始背诵学姐笔记。（感觉前面自己看书看了那么久并没有太大的效果，只是在脑中对各个作家的风格有一定的印象，因此背书才是王道，建议大家尽早背书，新祥旭陕西考研公号分享最晚八月初就要开始背诵，而且像我这种不喜欢做笔记的同学，可以直接找学长学姐买笔记，非常方便，而且节省时间。边背诵，边修改为自己能够理解，比较熟悉的语句以及逻辑）

十月中旬文学第一轮背诵完，十一月中旬第二轮结束，之后又背了两轮就上考场了。

语言学（由于语言学大三上有一定基础刚开始学起来没那么困难）

三月开始将胡壮麟的《语言学教程》，戴伟栋的《新编简明英语语言学教程》看了2遍，配套星火语言学，促进理解

四月开始听娜姐语言学课程，非常有帮助

六月份开始看刘润清的《新编语言学教程》，简单的背诵星火语言学上的知识点

九月开始第一轮语言学背诵（建议先背诵星火语言学，背诵两遍后，背诵娜姐语言学资料，基本概念背诵星火，星火上没有的概念以及大题论证背诵娜姐语言学资料）

十月中旬一轮记忆结束，之后陆陆续续背诵了差不多四轮。

语言学和文学有所差距，文学可以根据自己的理解freestyle一下，但是语言学很多概念都是固定的，死记硬背是最好的方法，所以一定要趁早，我开始背诵的太晚了，因此12月初时感觉还是背不下来，写不出来。语言学至少要背诵五轮以上，同样最晚八月初开始。

文化

七月份开始看朱永涛的《英语国家社会与文化入门》第四版上下册+圣才辅导书（只看英国，美国，澳大利亚）

八月份开始看来安方的《英美概况》，这本书对于理解英美的历史线非常有用

九月份开始背诵星火的文化配套图书，这本书非常好，章节框架非常清晰，文化部分主要背诵星火和圣才朱永涛的澳大利亚部分，这两本书大题也全部都要背。

考前买了学姐的笔记发现和自己背诵的内容时类似的，又拿她的笔记扩展了一些知识。

九月份开始背，知识点一共背了四到五轮，同样建议大家最晚八月初开始

文化主要背诵英美历史大事件的起因，经过，结果以及英，美，澳大利亚政治制度，经济，外交政策等。

（由于文化的知识点与我们的生活其实是息息相关的，所以文化上的一些知识点其实可以利用到作文写作中）

最后说一下我的时间安排，上午背诵文学+文化各两小时，中午练习单选翻译一个半小时，下午日语两小时，下午到晚上背诵语言学两小时，晚上政治两小时，像阅读作文复盘不是每天都要做的，大家可以分配时间比如周日复盘，周五写作文，周二周四写阅读（由于时间有限，任务多样且繁重，一定要做好规划！）返回搜狐，查看