导航菜单
首页 >  翻译硕士参考书目怎么学比较好  > 试译宝上岸经验贴

试译宝上岸经验贴

号外号外!试译宝21MTI学员成功上岸天津大学MTI专业~  先来看看天津大学的录取通知书吧!

激不激动?想不想知道学姐是怎么备考的?我们一起观摩下吧!

作为一名一战上岸的人,此时此刻,我仍满怀激动的心情。回想起考研的那段时光,百感交集,无数次在理想与现实间挣扎,很多次也曾怀疑自己,甚至会崩溃,可世上无难事,只怕有心人,最终的我还是成功进入了心心念念的大学,考上了自己梦寐以求的专业。可毕竟是第一次考研,总会走一些弯路,也会感到迷茫,好在这一路上有老师和同学的鼓励和帮助。那么接下来,我就将本人的考研经验分享给各位学弟学妹,希望对大家能有所帮助。 

本人的基本情况:英专生,绩点年级前10%,多次获得校级奖学金。曾参加过一些英语竞赛,比如外研社的写作大赛、全国口译大赛等,均取得过一些成绩。CATTI三笔已过,专八良好。对翻译怀有一腔热血,希望用自己的笔头传递文字的魅力。    

政治  

主要复习资料:肖秀荣精讲精练、1000题、肖四肖八、徐涛的网课及其电子版课本、公众号考研政治徐涛、公众号腿姐考研政治课堂等  

本人开始复习政治是从7月份开始的,首先是听徐涛的网课,因为涛涛的课真的很生动形象,比自己看课本有意思很多,而且相对于自己看课本,我个人认为听课还是接收比较快的,因为高中选的理科,没有学过政治,所以政治底子几乎没有,需要很认真学习。听过课之后,再看肖爷爷的精讲精练也会快很多,重难点也比较容易抓出来。在学习课程的过程中要结合1000题进行刷题。之后就是大题的练习,大题的学习主要是跟着徐涛和腿姐的公众号。到了后期冲刺的时候,除了做肖四肖八和徐涛的八套卷,我还回顾了自己1000题的错误,跟着腿姐的公众号记忆一些易混的说法和帽子题,大题背了肖四肖八,跟背打卡徐涛的背诵上岸计划。   

  翻译硕士英语   

主要复习资料:星火专八阅读和专八改错、华研和星火的专四词汇练习、三笔和二笔综合教材中的词汇和语法练习、黄皮书的翻译硕士英语、星火专八作文、试译宝阅读专项提升营、语法系统提升班、墨墨背单词app、不背单词app  

天大这一科的题型是:单选、改错、阅读、作文  

大家不要被这些参考书目吓到,其实大部分是用于背单词和练习词汇辨析的。天大的这一门不是很难,我认为只要认真复习,这将是比较容易提分的一科。首先要背单词,我是用墨墨和不背单词这两个app背单词,单词真的真的很重要,是基础啊!!!我们经常说的一个比喻就是单词是地基,地基打不好,是会塌房的,所以一定要每天背单词!天大的单选主要是考词汇辨析,语法考的都很少,但是改错中其实会涉及到语法,所以语法不好的小伙伴不可以掉以轻心。因为我的语法基础还是不错的,所以没有系统地再学习,主要是跟着试译宝的语法系统提升班进行刷题打卡,查漏补缺。词汇辨析我个人觉得是专四难度,主要是考形近词和近义词辨析,这一块我就主要靠刷题和总结。改错每天一篇,因为天大的改错只要选出错误的就行,不用改正,比专八改错的难度要低。我个人阅读不太好,所以暑假先是跟着试译宝的阅读专项营进行学习,主要是通过阅读练习中的错题学习阅读的方法,我在暑假的时候每天是做两篇阅读,之后9月份到11月份是每天三篇,12月份是隔一天做两篇,因为此时阅读能力基本上定型了,要分配

相关推荐: