中国诗歌格律
Dr. Mohamad Reza Yousefi
穆斯塔法国际大学助教和库姆大学教授
Faculty of Qom University & Al-Mustafa University
Myousefi46@yahoo.com
Gu Lishan
波斯语语言与文学系研究生
库姆穆斯塔法国际大学附属语言与文化研究学院
Master Student, Persian language and literature
Institute of Language and culture studies in Qom
(affiliated to Al-Mustafa University)
【内容提要】
中国诗歌根据音律可分为:古体诗和近体诗。 中国诗歌源于先秦,历经汉魏南北朝直至隋唐,诗歌乃步入盛世。古诗包括:楚辞,乐府和歌。中国近体诗或当代诗包括以下几种诗体:绝句、律诗、词和曲。在古体诗中诗歌的对仗、字数、韵律、行数等艺术修辞手法和格律要求不是必要的条件。甚至押韵时都是自由的,而在近体诗中则不然,对仗、字数、行数、句数、韵母种类和韵脚种类都是必要条件。中国诗歌体裁不能简单根据韵脚,每节字数、节数和内容等来分类。在中国诗歌中把每节换韵的诗称为随韵诗。中国长篇诗歌通常是以格律诗来写作的。绝句是中国诗歌最重要的一种体裁之一。而对联或楹联则是诗人表达个人感情最简洁的方式,这种诗歌体裁还常常用于阐述一种道德理念。
【关键词】诗歌,中国诗歌,诗歌体裁,诗歌格律,韵脚,诗人,唐朝
前言
中国是一个具有悠久历史文化的国家,在古代就同伊朗有经济和文化方面的交流。最具代表性就是丝绸之路,它是两国经济,文化和社会交流的纽带。而另一个具有代表性的方面就是伊朗古代文学菲尔杜西《列王记》和那在米《哈米色》等作品中对中国文化、风俗、人文思想的描述和认同。另一方面伊斯兰尊贵的使者穆罕默德(愿主福安之)对中国文化的肯定,号召求知的穆斯林即使知识远在中国亦当求之。随着时间的流逝,人们通过语言来传播知识,感情,思想和信息。而文学则是语言的精髓和升华,它是一种更佳的,更具影响力的文化传播工具。文学,对于传递情感、培养文艺兴趣和升华思想价值等方面具有重要的意义。因此每一种思想通过恰当的文学体裁表达出来后就是永垂不朽的。中国是艺术、绘画、音乐和文学的摇篮,由此得见中国人是一个情感丰富的民族。