云南天力煤化有限公司彝安煤矿

主排水泵技术协议

2011年12月22日

目  录总则水泵使用条件3、  设备参数4、  供货范围5、  质量保证6、  技术服务7、  技术资料和交付进度8、  设计联络9、  交货进度10、 其它

关于云南天力煤化有限公司彝安煤矿主排水泵的订货，经买方、卖方共同协商，达成本技术协议。本协议作为合同附件与之同时生效，并具有同等法律效力。1  总则本技术协议书仅适用于云南天力煤化有限公司彝安煤矿主排水水泵设备采购的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范条文，供方保证提供符合本协议书和工业标准的优质产品。供方保证提供的产品完全符合本技术规范书的要求。在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由供、需双方共同商定。本技术规范书所使用的标准如与供方执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。2、水泵使用条件2.1、涌水量：正常293.21m3/h（含井下用水及消防洒水）；最大463.25m3/ h（含井下用水及消防洒水）；2.2、地面标高：+1158m2.3、泵房标高：+908m；2.4、井筒参数：斜长为809m、倾角为18°；2.5、水    质：PH=6，ρ=1050kg/m3。3 设备参数3.1 设备概述MD型泵为多级离心清水泵，供输送不含固体颗粒的清水或物理、化学性质类似于水的其它液体。所输送的介质温度为0~80℃。

3.2设备主要技术参数表序号 设备名称 规格型号 主要技术参数 数量 备注1 水泵 MD550-50*6 流量Q=550m3/h，扬程H=300m转速n=1480r/min 3台  隔爆型电动机 YB2-5003-4 710kW，10kV，1480r/min 3台 2 真空射流泵 ZPBZ  3台 须和主排水泵流量匹配 隔爆液位自动控制装置   3台 自动根据液位启动和关闭排水泵，亦可调节运行功率，达到节能、高效、稳定运行。

 高压防爆启动电抗器柜 DKBG-10000/250 额定电流：250A,额定电压：10000V 3台 中国电光、无锡龙军、上海华荣 防爆高压电磁真空启动器 QJGZ-100/10 额定电流：100A,额定电压：10000V 3台 中国电光、无锡龙军、上海华荣水泵工况点曲线图见图1。

图1      水泵运行工况图

4 供货范围4.1、整套设备主要包括：泵主机、电动机、联轴器、防护罩、公用底座、进出口配对法兰、地脚螺栓、随机资料等。凡属设备正常运行所需的零部件或附属标准附件，如发现缺件，供方保证及时补充。4.2 供货范围一览表序号 产品名称 型号 数量 生产厂家 备注1 水泵 MD550-50*6 3台  水泵配带止回阀,闸阀,吸水过滤网等

 配套电机 YB2-5003-4 3台 佳木斯或南阳电机厂 2 真空射流泵 ZPBZ 3台   爆液位自隔动控制装置  3台 供方自定 自动根据液位启动和关闭排水泵，亦可调节运行功率，达到节能、高效、稳定运行。 配水闸阀 PZ—1200型，DN1200，Pg1 6个   矿用隔爆型水泵控制箱 KBJX3002F 3台   高压防爆真空启动器 DKBG-1000/250 3台  5质量保证5.1.1供方成套提供的设备符合国家有关的技术标准，出厂前应进行水压试验，并为需方提供相应的验收标准。5.1.2供方在现场免费指导设备的安装,调试。5.2 设备包装、运输及储存5.2.1设备包装   设备包装按国家或企业的有关标准执行，以保证设备在运输、储存过程中的完整无损。5.2.2 设备运输设备运输由供方负责，设备到现场后，由需方通知供方限期内到达施工现场，共同参加设备开箱验收，如不能按时到达，应与需方协商。5.2.3 设备储存设备到现场后由需方负责储存，供方提供设备储存的有关注意事项5.3 产品设计制造的标准和规范GB2100        不锈耐酸钢铸件技术条件GB3077        合金结构钢技术条件GB3216        离心泵、混流泵、轴流泵和旋涡泵试验方法GB3323        钢熔化焊对接接头射线照相和质量分级GB5677        铸钢件射线照相及底片等级分类方法GB7021        离心泵名词术语GB7233        铸钢件超声探伤及质量评级方法GB9113        整体钢制管法兰GB9115        对焊钢制法兰GB9239        刚性转子平衡品质许用不平衡的确定GB9439        灰铁铸件JB/T8097       泵的振动测量与评价方法JB/T8098       泵的噪声测量与评价方法GB11352       一般工业用铸造碳钢件ZBJ0400       渗透探伤方法JB755         压力容器锻件技术条件JB1152         锅炉和钢制压力容器对接焊缝超声波探伤GB/T13384     机电产品包装通用技术条件JB3963         压力容器锻件超声波探伤JB3964         压力容器焊接工艺评定GB755          旋转电机基本技术要求GB997          电机结构及安装型式代号GB1993         旋转电机冷却方法GB4942         电机外壳保护等级GB/T13957      大型三相异步电动机和基本系列技术条件上述标准和规定仅提出了基本的技术要求。如果卖方提出了更经济合理的设计、材料、制造工艺等，同时又能使卖方提供的设备性能达到协议规定的要求，并确保安全、稳定、连续运行，在征得买方同意后，卖方可以不全部使用上述标准和规定。

6 技术服务6.1出卖方在本合同范围内提供以下免费技术服务:—现场安装技术指导；—试车技术指导；—操作培训技术服务。6.2 出卖方承诺本合同所有泵型的备件均可在接到买受方通知后8个小时响应，3天之内送达买受方装置现场。7 技术资料及交付进度7.1 在合同生效后10天之内，卖方提供以下最终资料2份+1份可编辑的电子版：设备及其配套部件总装配图（带外形尺寸），           基础图， 地脚螺栓位置                管口方位图（含水）                     预期性能曲线电机参数表最大起吊高度与最大起吊重量7.2 发货前一周内，卖方以传真形式将交货清单提交给需方，交货清单注明货物数量、名称、及所有包装件的大小尺寸，并注明最大起吊重量。             7.3  卖方随供货设备提供以下资料每台泵一份：设备结构图                                                       含有部件清单的剖视图                            主体材质证书                                           各类检验、试验报告                                产品合格证及质量证明书（含外购件）安装、操作、维修手册8设计联络8.1 出卖方应采用成熟技术和设计方法对合同设备组织设计，所有改进必须是经实践证明是成熟和有效的，并经买受方书面确认。8.2 出卖方应积极配合买受方进行合同设备系统的相关施工图设计,及时答复买受方提出的问题, 双方联络应以书面文件或传真为准。8.3 如有必要，双方协商是否召开设计联络会及召开的时间、地点等。

9交货进度9.1合同范围内所有货物均在制造厂家组装完，成套运至交货地点：9.2交货总进度：2012年4月1 日前交货10 其它10.1 本协议书是合同不可分割的一部分，具有同等的法律效力。10.2 协议书双方任何一方向对方提出的函电通知或要求，如系正式书写并按对方下述地址派递即被认为已经被对方正式接收。10.3 本协议书一式4份；需方2份，供方2份。10.4 本协议书双方的地址如下：   需   方 :                       供 方:名 称：                                  名 称：                                       代表人：                                 代表人：                    签字日期：  签字日期：