导航菜单
首页 >  烟台大学翻译硕士笔译录取名单  > 最新解读!2024年广东外语外贸大学英语翻译硕士考情分析(含拟录取名单、报录

最新解读!2024年广东外语外贸大学英语翻译硕士考情分析(含拟录取名单、报录

近三年,研究生总体就业率均达99%以上,就业领域集中在党政机关、企事业单位、国(境)内外高校、普教系统等单位,就业去向主要分布在广东省内粤港澳大湾区及省外北京、上海等城市。硕士研究生就业方式分为定向就业和非定向就业两种类型。定向就业的硕士研究生按定向合同就业;非定向就业的硕士研究生按本人与用人单位双向选择的办法就业。

02学制&学费&奖学金情况

学院代码及名称

(010)高级翻译学院

专业代码及名称:

【055101】(专业学位)英语笔译

【055102】(专业学位)英语口译

专业拟招收人数

95(含推免生)——笔译

65(含推免生)——口译

研究方向名称

不区分研究方向

学制

全日制两年

住宿:

根据宿舍房源和住宿条件,1500-2200元/人·年。

学费

专业学位硕士研究生的学费标准为:35000元/年;。

奖助学金

为了激励研究生安心学习、积极开拓创新,保障研究生的学习和生活,我校建立了以国家奖助为主,社会资助为辅,学校补助为补充的研究生奖助体系,基本做到多层次、宽渠道、高激励。目前,符合条件的硕士研究生每年最低可获得0.9万资助,累计最高超10万。

03报录比相关数据

研招数据

第一志愿录取名单(含初试分数!)

①英语笔译

向上滑动阅览

②英语口译

向上滑动阅览

学长学姐经验谈

【经验谈】初试415+!23广外英语笔译上岸学姐保姆级7000字备考经验(附音频)

04考试科目介绍

初试考试科目+官方参考书目

101|思想政治理论

全国统考科目,考试大纲、考试题型以教育部公布为准。

211|翻译硕士英语

1、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。

2、《商务英语口译(第二版)》,赵军峰主编,高等教育出版社,2009.

3、《实用翻译教程(第三版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2016年。

4、《商务英语翻译(英译汉)》(第二版),李明主编,高等教育出版社,2011。5、《商业翻译导论》,褚东伟著,湖北教育出版社,2003。

5、《法律文本与法律翻译》,李克兴、张新红著,中国对外翻译出版公司,2006。7、《中式英语之鉴》平卡姆著,外语教学与研究出版社,2000。

8、《翻译技术教程》(上下册),王华树主编,商务印书馆,2017。

357|英语翻译基础

1、《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。

2、《商务英语口译(第二版)》,赵军峰主编,高等教育出版社,2009

3、《实用翻译教程(第三版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2016年

4、《商务英语翻译(英译汉)》(第二版),李明主编,高等教育出版社,2011。5、《商业翻译导论》,褚东伟著,湖北教育出版社,2003

5、《法律文本与法律翻译》,李克兴、张新红著,中国对外翻译出版公司,2006。7、《中式英语之鉴》平卡姆著,外语教学与研究出版社,2000

8、《翻译技术教程》(上下册),王华树主编,商务印书馆,2017。

448|汉语写作与百科知识

《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。

推荐书目

211 翻译硕士英语

语法——《专四语法与词汇》

词汇——《专八词汇》

阅读——《专八阅读》、各类外刊

写作——雅思相关的书 如刘洪波

357 英语翻译基础

448 汉语写作与百科知识

名词解释:《翻译硕士黄皮书》、最后的礼物、学习强国、李国正(有余力则看)

应用文:网上资料、学长学姐

大作文:平时积累、人民日报

相关推荐: