为方便毕业生开具就业、出国等所需的中英文成绩单、学历学位证明等材料，现将有关事项说明如下：

一、办理项目

1.中英文成绩单、中英文学分积（排名）证明、中英文四六级成绩证明等

（1）纸质版证明：可通过学校自助服务终端机打印（自助机打印的证明材料均已盖章，无需再盖章）

学校自助服务终端安装地点：主楼3层大厅（仅支持打印中英文成绩单）、学研B座二层、二教一层大厅、13号楼下沉广场（健身房对面服务区）。

（2）可信电子证明：可通过可信电子成绩单系统申请电子证明

可信电子成绩单系统登录网址：http://transcript.bjfu.edu.cn/（仅可通过校园网登录，校外网络请先登录学校VPN系统：http://vpn.bjfu.edu.cn），操作说明参见附件：《可信电子成绩单使用手册-学生V1.0》。

2.毕业证、学位证复印件盖章

本人或代办人持证书复印件至主楼303审核盖章。

3.毕业证、学位证英文翻译件盖章

【现场办理】根据本人中文毕业证、学位证信息，按要求填写对应英文翻译模板（附件1、附件2）。自行打印，并持中文证书（或复印件）至主楼303审核盖章。

【线上办理】根据本人中文毕业证、学位证信息，按要求填写对应英文翻译模板（附件1、附件2）。将填写好的文档，连同中文版毕业证、学位证的照片或扫描件，以附件形式发送至邮箱：xueji303606@163.com，邮件正文中写明姓名、学号、班级、申请的办理事项（写明申请纸质版或电子版），审核无误后即可开具。纸质版可委托校内人员至主楼303代为领取。电子版将定期以扫描件形式回复至申请邮箱。

4.密封盖章

自备信封，携带需密封材料至主楼303现场封装后加盖密封章。

二、办理时间及地点

地点：主楼303

集中时间：6月25日（周日）8:30-11:30；13:30-17:30

 6月26日（周一）8:30-11:30；13:30-17:30

本科毕业生离校后仍可办理上述业务，具体流程见通知http://jwc.bjfu.edu.cn/xzzq/83622.html，假期办公时间请关注教务处主页值班安排表。

附件：

1. 2023届毕业证书英文翻译模板

2. 2023届学位证书英文翻译模板

3.英文版毕业证、学位证常见问题说明&英文翻译参考

4.可信电子成绩单使用手册-学生V1.0

北京林业大学教务处

2023年6月19日