导航菜单

日语MTI经验

大家好,我是小马。我报考的是湖南师范大学日语笔译专业,由于学校目前才第二年招生,相关的经验贴还不是很多,所以我想尽可能把自己的备考经历写的详细一点,希望给有意向报考湖师大的学弟学妹们提供一点帮助。

我是三本日语专业毕业生,在校成绩年级第二,大二下学期低分合格N1,在大四上学期时又去刷了一次分,考了172分。四六级都是擦线飘过。大学期间参加过日语相关的作文比赛和翻译比赛,得过几个奖。大四那年因为某些原因并没有选择考研,临近毕业才决定要考,21年6月底回家后开始全身心投入备考,备考时间刚刚好半年。最后初试排名第二,复试也是第二,总分还是第二(有点巧hhh)。

关于择校

我是北方人,一直都很想体验一下在南方的生活,所以选学校的时候就只考虑南方了。刚开始我有考虑过学硕,但还是被二外英语劝退了。再加上听说学硕上课会有各种发表,社恐的我认为还是专硕的笔译更适合我一些。最后选择长沙的原因是因为我以前在动漫群里认识了不少长沙的朋友,相比其它城市更倾向于长沙一些。

至于为什么选择湖师大,其实第一年的时候虽然最后没有选择考研,但大三下的时候动过这个念头,也去看过一些学校。当时也搜过湖南地区,因为那时候湖师大还没有日语笔译专业,所以什么也没有搜到,最后也就不了了之了(ps:当然最后没有考研的原因不是因为这个)。到毕业后再次择校时,意外地发现湖师大居然有日语笔译了,那种感觉就好像是专门为我而准备的一样,当时我就下定决心就要考湖师大。

现在回过头来想想还是有些莽撞的,不过我不后悔,我觉得人生当中总有几次这样的时候,既然认定了,那就朝着目标拼尽全力冲吧。

备考经验

之前有位同学写了真题回忆,写的挺全面的,我这里就不再重复一遍了,只对那位同学没有写到的题进行一下补充。另外专业课的真题可以在湖师大档案馆购买,百度搜索湖师大档案馆,进去有一个飘动的框框,点那个后按照系统要求注册一个账号就行。目前只有第一年的真题,第二年的要到今年10月底才能买,价格很便宜。

101思想政治理论

一、真题

政治真题网上到处都是,这里就不回顾了。

二、个人感受

政治是我考完最担心的一科,因为是第一科,难免会有些紧张。虽然考前严格控制过写题时间,但上了考场还是不由自主地就想多思考一下,导致选择题耗时太长,大题的答题时间不够,五道大题我几乎完全没有看材料,全靠背诵的内容直接往上写。这里要感谢一下考研政治陆寓丰老师(大家都叫“腿姐”),腿姐大题押的真的准,没有腿姐我政治这科估计要完蛋了。最后勉勉强强在打铃前写完了,但是看着我歪歪扭扭的丑字,心想:“完了,只求能及格吧。”第一科就这么匆匆忙忙的结束了。

三、备考经验

政治可以报班也可以自学。我自主学习能力差,一开始就准备报班,在同学推荐之后,报了腿姐的全程班。政治这门科目我的建议是不论是报班还是自学都要尽早开始。网上很多人说政治这科不用着急,最后背背就行了。这其实是很误导人的,只是最后背背可能最多过国家线,然而现在考研分数线越来越高,目前翻译专业国家线已经达到367分,如果政治只是过线的话总分很难考高。这里建议大家去找一下湖师大的拟录取名单,看一下上岸的前辈们政治这门都考多少分,以此来定一个目标分数。另外,尽早开始学习政治的好处就是在后期会轻松一点,这是很重要的。到11、12月的时候,大家心情难免会开始焦虑,如果这时候才开始学习政治,做题错一大片,是很影响心态的。今年据说大纲要改,再加上20大,难度应该会提升不少。所以大家一定不要忽视政治,政治并不是一门简单的科目,只有前期打好基础,在最后阶段才会越学越轻松,也能有

相关推荐: