导航菜单
首页 >  日语四级都是选择题吗考研  > 日语考研VS日语能力考、catti、专四专八

日语考研VS日语能力考、catti、专四专八

于日专生或是学习日语的小伙伴们来说,日本语能力考、专四专八等考试都是大家非常熟悉的,那么它们到底跟考研日语有什么不同或是相同的地方呢?

今天新澍君就来帮大家分析一下考研与日本语能力考、专四专八以及catti全国翻译专业资格之间的异同点。

考研与日本语能力考的异同

日本语能力考的知名度非常高,每一位学习日语的人都会去参加这个考试,已经成为一把衡量日语水平的“标尺”,当遇到不熟悉的日语考试时,会习惯于和能力考做比较,下面,我们就先来看看考研专业日语和日语能力考有什么异同点吧~

题型、题量异同

日本语能力考是没有主观题的,全都是客观题,题型包括词汇文字、语法、听力和阅读四个部分。而日语专业考研中主要包括词汇、语法、阅读、作文等,既有主观题又有客观题。

N1考试中的阅读篇幅“长短”不同,阅读的文章从几百字到一千字左右不等,阅读文章也非常多。一般考研日语中阅读文章在2-3篇左右,长度也大致一样。当然不同院校题型也会有所不同。语法、词汇和阅读都是有共同点的,大家在考研复习时可以拿N1真题来练习。

日本语能力考和考研的时间都是一样的,考试时间都为三个小时。在题量上N1都是客观选择题,题量比较大。日语专业考研题量没有那么大,因为要写日语作文,所以耗费的时间会多一些。

整体难度

在难度上专业日语考研的难度是远大于N1的,一般大家在考研的时日语能够达到N1水平。因为N1都是客观题,日语N1主要考学生的听力、语法和阅读等能力,没有考察到书写表达能力。而日语专业考研则是综合了所有的方面,包括初试中没有的听力也会在复试中考察到,所以相比于能力考,考研更加注重全方面的知识能力,所以大家书写、听力、口语、阅读等能力都不能落下。

当然N1要求大家有很丰富的词汇量,精通语法和阅读,这一点在考研中也是相通的,大家需要打好自身日语基础,不断提高自己的日语水平。

比如像图中的浙江工商大学的213真题中的语法题的难度是低于N1的,考的都是比较基础的语法。

考研与专四专八考试的异同

对于日语专业的同学们来说,想用考试来证明自己,其实有一个天然优势,那就是日语专业四级考试和日语专业八级考试。日语专四、专八作为仅仅对日专生开放的考试,学校会组织报名,无需担心名额。大家也要抓住考专四和专八的考试机会,争取一次考过。

题型、题量异同

这两张图分别是专八和专四的题型,我们可以看出专四和专八跟考研日语除了听力之外,其他题型都会在日语专业考研中出现,都非常考察大家的综合能力。特别是专八还加进了翻译和文学文化题,这就要求学生掌握全方面的日语知识。专四专八的题量也非常大,甚至比考研日语的题量还要大,大家在练习时也要把握做题时间。

(专八题型)

(专四题型)

整体难度

专四、专八和日语专业考研的难度是不同的。专四一般是在大二的时候考,难度相对来说是最小的,专八的难度和考研日语的难度不相上下,专八一般安排在大四12月份考,在考研的前几周。

日语专八考试内容比较全面,听读写译以及日

相关推荐: