新编日语（重排本）第1册 学习参考

周平陈小芬编著

重排本

新编日语字习垄考

课文翻译与练习答案

7卫上海外语教育出版社

外教社SHRNGHfll FORSGN IfiNGUflGC 6XKHT1ON PRCSS

图书在版编目（CIP）数据新编日语学习参考:重排本・第1册/周平,陈小芬编著.ー上海:上海外语教育出版社,2018 （2020重印）

ISBN 978-7-5446-5131-8

I •①新…n.①周…②陈…m.①日语一高等学校一教学参考资料

IV.①11369.39

中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第020636号

出版发行= 上海タト辰社く上海外国语大学内）邮编,200083

电话ミ021-65425300 （总机）电子邮箱[email protected]网址：http://www.sflep.com责e编辑=应允印刷ミ上海上外印务中心开本* 787X1092 1/16 印张 6.75 字数 :66千宇版次・ 2018年10月第1版 2020年1月第2次印刷E卩数=4 000册书号=ISBN 978-7-5446-5131-8/H定价=22.00元

本版图书如有印装质量问题,可向本社调换质量服务热线:4008-213-263 电子邮箱:[email protected]

光阴似箭,日月如梭,《新编日语》自上世纪九十年代初问世后,已匆匆历时二十数载。承蒙广大读者的厚爱,此书出版后一宜备受青睐,现在继修订本之后又推出了重排本,作为编著者,我们由衷地感到欣慰和鼓舞。

《新编日语（重排本）》面世以后,我们将作为参考用书的《新编日语学习参考——课文翻译与练习答案（修订本）》同步作了修订。

本书的课文翻译包括第一册的“前文”、“会话”、“读解文”,练习答案包括第一册各课主要练习项目的答案、单元复习练习题的答案以及模拟考试题的答案。

本书的课文翻译由周平承担,练习答案由陈小芬承担。在本书的编写过程中,我们曾受到本校日语教师的有益启示和日籍教师的热情指导,在出版过程中,又得到上海外语教育出版社编辑的积极帮助,在此谨向各位表示衷心的感谢。

由于水平有限,时间仓促,本书的课文翻译与练习答案中,不妥之处在所难免,敬请广大读者给予批评与指正。

周平殖ぶ省于上海外国语大学

2018年5月

第一课五十音图................................................. 1

第二课初次见面................................................. 2

第三课房间..................................................... 4

第四课大学城................................. 7

单元一复习上海的外滩.................................... ■-••…9

第五课大学生活..................... 12

第六课浦东.................................... ；........................... 18

第七课北京奥运会............................................ 24

第八课家庭数码照片.......................................... 30

单元二复习长假........... :.................................. 35

第九课爱好................................................... 41

第十课考试............................................... 48 第十一课留学. ............................................... 54

第十二课寒暄语...............................................60

单元三复习勤工俭学.......................................... 66

第十三课圣诞节...............................................71

第+四课元旦................................................. 77

第十五课烹调............................................... 83

第十六课记者采访................................. 90

单元四复习春节...............................................98

第一课

五十音图

练习

五、朗读下列单词,并将平假名改写成片假名。

いんく（インク）くらす（クラス）てきすと（テキスト）あくせんと（アクセント）てすと（テスト）あめりか（アメリカ）めきしこ（メキシコ）あふりか（アフリカ）ないふ（ナイフ）.といれ（トイレ）たおる（タオル）ないろん（ナイロン）はんかち（ハンカチ）かめら（カメラ）せんち（センチ）れもん（レモン）ほてる（ホテル）まいく（マイク）はわい（ハワイ）ふらんす（フランス）

六、朗读下列单词,并将片假名改写成平假名。

レキシ（れきし）セカイ（せかい）ワルイ（わるい）マエ（まえ）ニホン（にほん）ネコ（ねこ）ヨイ（よい）ウェ（うえ）ソト（そと）ユキ（ゆき）マンネンヒッ（まんねんひつ）ヤマ（やま）ックエ（つくえ）サケ（さけ）

タチウォ（たちうお）ハナ（はな）

ヌノ（ぬの）モリ（もり）

第1课

第二课

初次见面

前文

初次见面。我姓鲁。我是日语专业一年级（学生）。请多关照。这是我的行李。这是衣服。那也是衣服。那是书。

会话

李对不起,您是小鲁吗? 鲁是的,我是日语专业一年级的小鲁。您是谁? 李我是日语专业二年级的小李。鲁初次见面。李初次见面。鲁请多关照。李请多关照。鲁那一位是谁? 李他是日语专业三年级的小顾。小顾,这一位是小鲁。顾初次见面。鲁初次见面。顾请多多关照。鲁哪儿的话。请您多多关照。

李这是您的行李吗? 鲁是的,那是我的行李。李这是什么? 鲁那是衣服。李那是什么? 鲁这也是衣服。

李书是哪个? 鲁书是那个。李那么,陪同您去学校吧。鲁麻烦您了。

练习

四、在括弧里填上适当的助词。これ(は)かぎです。これはしんしつ(の)かぎです。それ(も)かぎで

す。それ(は)ホテル(の)かぎです。

五、回答下列问题。

(1) あなたはにほんごかいちねんの〇さんですか。fはい、わたしはにほんごかいちねんの〇です。

(2) あのひとはにほんごかにねんの〇さんですか。一はい、あのひとはにほんごかにねんの〇さんです。

(3) 顧さんはどなたですか。・顧さんはあのひとです。 (4) これはテキストですか。fはい、それはテキストです。 (5) これはにほんごのテキストですか。〜はい、それはにほんごのテ

キストです。 (6) これはあなたのにほんごのテキストですか。*はい、それはわた

しのにほんごのテキストです。 (7) それもテキストですか。-はい、これもテキストです。 (8) それはどなたのテキストですか。*これは李さんのテキストです。 (9) 魯さんのテキストはどれですか。-魯さんのテキストはそれです。 (io)あれはなんですか。—あれはでんわです。

第2课 3

第三课

房间

前文

小鲁的房间在二楼。房间里有书桌和椅子等。书桌有三张。椅子有六把。床有四张。房间里还有电脑。电视机没有。电视机在学生的俱乐部。厕所在二楼。浴室在一楼。

会话

李小鲁,您的房间在二楼。鲁是么,房间里有什么? 李房间里有书桌和椅子等。鲁房间里书桌有几张? 李有三张。鲁房间里椅子有几把? 李有六把。鲁床有几张? 李有四张。鲁房间里电脑有吗? 李嗯,有的。鲁房间里电视机也有吗? 李不,房间里电视机没有。鲁电视机在哪儿? 李电视机在学生的俱乐部。好,请进去吧。小鲁的房间就是这儿。鲁对不起,请问书架在哪儿? 李书架在这儿。鲁那儿是厕所吗? 李对,是的。那儿是厕所。

鲁那里是浴室吗?李不,不对。那里不是浴室。

鲁浴室在二楼吗?李不,浴室不在二楼,在一楼。鲁您辛苦了,谢谢。李不用谢。那么,我告辞了。鲁再见。

练习

一、划出下列单词中的长音符号。

こうどうおおいくうきけいざいこありすもうそんけいすうじまあまあとおるしいたけのうみんせいさんきれい

五、仿照例句改换讲法。

例:へやにつくえがあります。いすもあります。fへやにつくえやいすなどがあります。

(1) つくえのうえにりんごがあります。レモンもあります。—つくえのうえにりんごやレモンなどがあります。

(2) ベッドのうえにふとんがあります。ふくもあります。—べヅドのうえにふとんやふくなどがあります。

(3) へやにテレビがあります。ノヾソコンもあります。へやにテレビやパソコンなどがあります。

(4) テーブルのうえにスプーンがあります。はしもあります。fテーブルのうえにスプーンやはしなどがあります。

(5) しんしつにつく2があります。ベッドもあります。—しんしつにつくえやベッドなどがあります。

六、用括弧里的词回答问题。 (1) ここはせんせいのクラブですか。(がくせいのクラブ)—いいえ、ここはせんせいのクラブではありません。がくせいのクラブです。 (2) これはあなたのへやですか。(李さんのへや)—いいえ、そうでは

第3课

6 !第3课

ありません/いいえ、これはわたしのへやではありません。これは李さんのへやです。 (3) そこになにがありますか。(ほん)—そこにほんがあります。• (4) そこにすうがくのほんがありますか。(はい)—はい、そこにすうがくのほんがあります。 (5) そこにれきしのほんもありますか。(いいえ)-いいえ、そこにれきしのほんはありません。 (6) れきしのほんはどこにありますか。(ほんだな)亠れきしのほんはほんだなにあります。 (7) あなたのしんしつにベッドがいくつありますか。(みつつ)—わたしのしんしつにはベッドがみっっあります。 (8) ほんだなもみっつありますか。(ひとつ)-いいえ、ほんだなはひとつあります。

第 !1! 课

大学城

前文

这一带是大学城。大学城里有各种大学。校园都是新的。这儿是我们的大学。这幢高楼是图书馆。那幢楼是阅览室。那幢楼是大学的招待所。学生上午在教室。下午在阅览室。晚上在宿舍。大学里有广场,广场里有水池。水池里有美丽的金鱼。大学城里有地铁车站。交通十分方便。

会话

李小鲁,现在陪您去大学校园。鲁是么。您特意陪我去,十分感谢。李这一带是大学城。鲁真大啊。李是的。大学城里有各种大学,这儿就是我们的大学。鲁是么。这幢楼是什么?真漂亮啊。李这幢高楼是图书馆。鲁那幢楼也是图书馆吗? 李不,不是。那幢楼不是图书馆,是体育馆。鲁那个楼真漂亮啊。是什么楼? 李那个漂亮的楼是大学的招待所。鲁招待所平时有谁? 李有留学生、外国友人。鲁教室是哪栋楼? 李教室是那栋红楼。鲁校园真安静啊。

第4课

李是的。学生上午在教室里。

鲁下午也在教室吗?

李不,下午不在教室。

鲁李下午在哪儿? 鲁在阅览室。李晚上在哪儿? 鲁晚上在宿舍。李那儿真热闹啊。是什么地方? 鲁那儿是大学城地铁车站。是热闹的地方。李是么。交通真方便啊。大学城里,学生有多少人? 鲁大学城里,学生有10万3500人左右。李那儿有许多花草啊。那儿是什么地方? 鲁那儿是大学的广场。李广场里有什么? 鲁广场里有水池。水池里有许多美丽的金鱼。李那栋楼是食堂吧? 鲁是的,那栋楼是食堂。李哟,已经到吃饭的时间啦。今天让您辛苦了,十分感谢。

不,不用谢。

练习

六、仿照例句改换讲法。

例:このさけはたかいですね。これはたかいさけですね。

(1) このじしょはあたらしいですね。fこれはあたらしいじしょですね。

(2) このへやはおおきいですね。—これはおおきいへやですね。

(3) このつくえはちいさいですね。〜これはちいさいつくえですね。 (4) このはなはきれいですね。—これはきれいなはなですね。 (5) このとしょかんはりっぱですね。亠これはりっぱなとしょかんで

すね。

单元一复习

上海的外滩

前文

小鲁是无锡人。小李是上海人。今天是国庆节,天气很好。所以,小李和小鲁去外滩。

外滩在黄浦江的西面。它的英文名是bund。外滩是充满异国风情的地方。那里有许多历史悠久的外国建筑。

外滩的对面是浦东,在黄浦江的东面。那里有许多现代的、崭新的高楼大厦。

外滩的历史文化和浦东的现代风貌真是交相辉映,美不胜收。

会话

李小鲁,你好。鲁你好。李你身体好吗? 鲁谢谢。托您的福,我身体很好。李你初次来上海吗? 鲁是的,初次来上海。李小鲁的家乡是哪儿? 鲁是无锡。小李呢? 李是上海。今天是个好天气啊。鲁嗯,是个非常好的天气啊。李小鲁,今天是国庆节,我陪你去外滩。鲁是么。太感谢了。

李瞧,小鲁,这儿是外滩,在黄浦江的西面。鲁是么。游人真多啊。

单元一复习 9

io i单元一复习

丨李是的。外滩每天都是游人如织。织鲁外滩是个有点异国风情的地方啊。

: 李是的。这儿有银行、饭店等许多历史悠久的外国建筑。鲁外滩的对面是什么地方? 李.外滩的对面是浦东,在黄浦江的东面。

丨鲁浦东有许多现代的、崭新的高楼大厦啊。那座高高的塔是什么地方? 李那是东方明珠电视塔。是上海新的象征。鲁真高啊。有多高?

| 李有468米左右。 | 鲁在它附近的高楼大厦也真漂亮啊。是什么大楼?

I 李是金茂大厦、环球金融中心大厦、上海中心大厦。

鲁外滩的历史文化和浦东的现代风貌真是交相辉映,美不胜收啊。

单元练习

1 三、用括弧里的词仿照例句,完成下列对话。

I⑴

①Aそれはなんですか。 B これはじしょです。 Aあなたのじしょですか。 B いいえ、ちがいます。顧さんのじしょです。 Aあたらしいじしょですか。 B はい、そうです。

| ②Aそれはなんですか。 i B これはちずです。 | Aあなたのちずですか。 | Bいいえ、ちがいます。顧さんのちずです。 | Aあたらしいちずですか。

B はい、そうです。 | ③Aそれはなんですか。

B これはハンカチです。 | A あなたのハンカチですか。 | B いいえ、ちがいます。顧さんのハンカチです。

Aあたらしいハンカチですか。

B はい、そうです。

)

①A ほんのなかになにがありますか。 B きってがあります。 A しゃしんもありますか。 B いいえ、しゃしんはありません。 A しゃしんはどこにありますか。 B しゃしんはノートのなかにあります。

②A きょうしつにだれがいますか。 B 顧さんがいます。 A 李さんもいますか。 B いいえ、李さんはいません。 A 李さんはどこにいますか。 B 李さんはえつらんしっにいます。

四、填空。每个〇里填一个假名。

(1) これからまちG /(§)あんないします。

(2) 李さん@魯さんはシャンハイ◎ひとです。顧さんはシャンハイ

◎ひ〇

(3) わたしのうちはえきのむこう©あります。

(4) デパート© (g)いろいろ@)もの谢あります。

(5) このへや(§)(§)テレビ〇) / @ありません。

(6) 李せんせいはいましょくどうに©(D念)。

(7) あのたかいたてものはなん◎たてものですか。

(8) へやにじゅうごにん©(§)©います。

(9) 李さん(g)がくせいです。魯さん⑥がくせいです。

(1〇)ほんだなにほん〶じしょ©)(g)があります。

单元一复习 11

第五课

大学生活

前文

小李每天早晨六点起床。早晨经常去运动场。在运动场打篮球或做广播体操等。然后朗读日语。小李每天早晨7点半左右在学生食堂吃早餐。早餐吃面条或肉包。他不大吃面包。接着在7点40分左右骑自行车去教室。

小李每天晚上从7点至9点半学习。10点左右回宿舍。从大学到宿舍需要10分钟左右。大约在10点半睡觉。大学的生活很忙,但是,非常愉快。

会话

（在运动场）木村早上好。李早上好。木村小李经常来运动场吗? 李是的,经常来运动场。对不起,现在几点钟? 木村现在6点40分。小李每天早晨几点起床? 李每天早晨6点起床。然后在洗脸间刷牙、洗脸。木村每天早晨做什么样的运动? 李打篮球或做广播体操等。木村你呢? 木村我打羽毛球或网球等。小李每天早晨朗读日语吗? 李是的,朗读日语的。木村朗读汉语吗? 木村是的,我也朗读的。小李在几点左右吃早餐? 李 7点半左右吃早餐。木村在哪儿吃? 李在学生食堂吃。

木村吃什么?李吃面条或肉包。木村吃面包吗?李不,面包不大吃。木村几点左右去教室?李 7点40分左右去教室。木村骑自行车去吗?李是的,骑自行车去。木村上课从几点到几点?李上午从8点到n点40分,下午从1点40分到3点20分。木村是什么课?李上午是日语课,下午是汉语课或体育课。木村日语课每周有几节?李日语课每周有10节。木村每天有几节课?李每天有两节课。木村从几点钟开始?李从8点钟开始。木村在几点结束?李在9点40分结束。木村小李听日语广播吗?李是的,有时候听。木村电视也看吗?李不,电视不大看。木村看日语报纸吗?李是的,有时候看。木村小李每天晚上从几点到几点学习?李每天晚上从7点到9点半学习。木村几点左右回宿舍?李 10点左右回宿舍。木村从大学到宿舍需要多少时间?李需要10分钟左右。木村几点左右睡觉?李 10点半左右睡觉。木村大学的生活很忙吧?李是的,非常忙。但是,十分愉快。

第5课 13

第5课

读解文

小丁的一天

小丁是上海日企的职员。他每天6点起床。7点在家吃早餐。8点左右出门。

小丁的家在市内,公司在郊区。从家到车站走10分钟。然后乘轻轨列车去公司。从车站到公司需要1小时左右。所以,小丁在列车内阅读早晨的报纸。列车内十分拥挤。

公司从9点开始上班。在下午5点下班。但是,小丁经常要加班。另外,同事之间还要经常交往应酬。所以一般9点左右回家。然后洗澡。 10点左右看看书及杂志。或者,上一会儿网。11点左右睡觉。

练习

二、適当な言葉を入れなさい。

（1）（）に適当な助詞を入れなさい。（在括弧里填上适当的助词。） ① わたしは毎日電車（で）学校へ行きます。家（か）（ら）学校（ま）（で）1時間ぐらいかかります。 ② わたしはよく教室（で）朝（の）朗読（を）します。 ③ 授業は8時（か）（ら）始まります。11時40分（に）終わります。日本語の授業は1日（に）2時間です。 ④ わたしは毎日、新聞（を）読みます。ラジオのニュース（も）聞きます。テレビ（は）あまり見ません。 ⑤ わたしは毎日5時ごろ家（へ）帰ります。

（2）ごろ、ぐらい ① わたしは毎日2時間（ぐらい）本を読みます。 ② 会社は5時（ごろ）終わります。 ③ 10時半（ごろ）寝ます。 ④ 毎日7時間（ぐらい）寝ます。

（3）に、で ① 陳さんはいま図書館（に）います。 ② 昼ご飯は学校の近くのレストラン（で）食べます。

③ 日本語（で）メールを送ります。④ 一日（に）5時間勉強します。

三、次の文を例のように言いかえなさい。（仿照例句改换讲法。）

（1）例:日本語を朗読する。—日本語を朗読します。

① 朝6時に起きる。—朝6時に起きます。 ② 10時に来る。—1Q時に来ます。 ③ 学校へ行く。一学校へ行きます。 ④ うどんを食べる。うどんを食べます。 ⑤ 会話をする。一会話をします。 ⑥ 夜n時に寝る。夜11時に寝ます。 ⑦ ニュースを聞く〇 -*•ニュースを聞きます。 ⑧ 新聞を読む。一新聞を読みます。 ⑨ テレビを見る。fテレビを見ます。 ⑩ 授業が始まる。授業が始まります。 ⑪お風呂に入る。—お風呂に入ります。 ⑫6時に終わる。・6時に終わります。 ⑬家へ帰る。一家へ帰ります。 ⑭会社まで10分かかる。—会社まで1〇分かかります。 ⑮8時ごろ出かける。一8時ごろ出かけます。

（2）例:午前の授業は8時からです。午後の授業は1時40分からです。 —午前の授業は8時からで、午後の授業は1時40分からです。

① ここは上海の浦東です。ここはにぎやかなところです。〜ここは上海の浦東で、にぎやかなところです。

② あの人はわたしの先生です。あの人は熱心な人です。—あの人はわたしの先生で、熱心な人です。

③ これは日本語の辞書です。これはとてもいい辞書です。—これは日本語の辞書で、とてもいい辞書です。

④ 彼女は李さんのお姉さんです。彼女は日本語科の学生です。-* 彼女は李さんのお姉さんで、日本語科の学生です。

⑤ 家から学校まで一時間ぐらいです。とても遠いです。〜家から学校まで一時間ぐらいで、とても遠いです。

第5课 15

16 [第5课

四、例のように答えなさい。（仿照例句写出答句。）

i （1）例:なにをしますか。（勉強•する）f勉強をします。

] ①歯•磨く T►歯を磨きます。

I ②宿題•する-宿題をします。

丨 ③ケーキ.食べるーケーキを食べます。 ④ ハンカチ•洗うT►ハンカチを洗います。

I （2）例:どこで本を読みますか。—図書館で本を読みます。

① どこでテニスをしますか。f運動場でテニスをします。 ② どこでテレビを見ますか。—家でテレビを見ます。 ' ③どこで歯を磨きますか。f洗面所で歯を磨きます。

I ④どこで新聞を読みますか。—閲覧室で新聞を読みます。 I ⑤どこで日本語を勉強しますか。一教室で日本語を勉強します。

| （3）例:なんで行きますか。f自転車で行きます。

| （4）例:どんなものを聞きますか。（ニュース）fニュースを聞きます。 | ①どんな運動をしますか。（バスケットボールやテニスなど）-バス

ケットボールやテニスなどをします。 ②どんな本がありますか。（雑誌やテキストなど）一雑誌やテキス丨トなどがあります。

I ③どんな町ですか。（きれい）fきれいな町です。 1 ④どんな人ですか。（熱心）f熱心な人です。

⑤ どんな庭ですか。（大きい）f大きい庭です。

五、次の質問に答えなさい。（请回答下列问题。）

I （1）あなたは毎日何時に起きますか。何時に寝ますか。何時間寝ますか。

丨（わたしは毎日6時に起きます。10時に寝ます。8時間寝ます。）

（2）あなたはよく運動をしますか。どこで、どんな運動をしますか。（はい、わたしはよく運動をします。よく運動場でバスケットボールやラジオ体操などをします。）

（3）朝ご飯は家で食べますか。学校の食堂で食べますか。（朝ご飯はいつも家で食べます。）

（4）学校は何時から何時までですか。（学校は午前は8時から11時半までで、午後は1時半から3時半までです。）

（5）日本語の授業は毎日ありますか。1日に何時間ですか。（日本語の授業は毎日あります。1日に2時間あります。）

（6）夜はなにをしますか。（夜はテレビを見ます。勉強もします。）六、次の中国語を日本語に訳しなさい。（请将下列汉语译成日语。）

（1）「いま何時ですか。」「7時45分です。」「もうすぐ授業の時間ですね。」「ええ、これから教室へ行きます。」

（2） r毎日学校へ来ますか。」「はい、毎日来ます。」「毎日何時に来ますか。」「8時ごろです。」「何で来ますか。」「バスはとても込みます。ですからわたしは自転車で学校へ来ます。」「家から学校までどのぐらいかかりますか。」「30分ぐらいかかります。」

（3） rあなたはよく図書館へ行きますか〇」「いいえ、あまり行きません。」「夜、よくインターネットを楽しみますか〇」「はい、毎日楽しみます。」

（4）「これは今日の新聞ですか。」「いいえ、違います。閲覧室には今日の新聞があります。わたしはよくそこで新聞を読みます。」

第5课

第六课

东

前文

昨天是星期天,天气非常好。那样好的天气真是少有的。留学生木村和日语专业的小吕一起乘坐地铁去了浦东。而且,在浦东第一八佰伴商场买了东西。木村在那商场里买了茶叶等东西。小吕买了文具以及食品。购物之后,两人坐磁悬浮列车到了国际机场。在机场餐厅两人一起吃了饭。然后,木村和小吕去了世纪公园,在那儿散步了大约30分钟。之后,两人登上了东方明珠电视塔,从那儿观赏了浦江美景。后来,两人又在浦东的电影院里看了一部十分有趣的电影。

会话

李你好。木村你好。李昨天星期天真是个好天气啊。木村是的,那样好的天气真是少有啊。李木村昨天出门了吗?木村是的,出门了。李去了哪儿?木村跟日语专业的小吕一起去了浦东。李乘公共汽车去的吗?木村不,坐地铁去的。李在浦东买东西了吗?木村是的,买东西了 J李买了什么?木村我买了茶叶等东西。小吕买了文具以及食品。李在哪家店买的?

木村在第一ハ佰伴百货商场买的。李啊,那儿是个很大的百货商场吧?木村是的,那儿是一家很大的百货商场。李商品的价格贵吗?木村不,不太贵。李茶叶一盒多少钱?木村92元7角。李真便宜啊。在日本大约多少钱?木村2850日元左右。李是么。然后去哪儿了?木村然后坐磁悬浮列车去了国际机场。之后,在“樱海亭”餐厅两个人

一起吃了饭。李吃了些什么?木村小吕吃了拉面,我吃了蛋炒饭。李酒也喝了吗?.木村不,酒没有喝。李那儿的饭菜味道好吗?木村不,那儿的饭菜味道不太好。李吃好饭后,又去了什么地方吗?木村是的,去了世纪公园。在那儿散步了大约30分钟。李世纪公园是浦东最大的公园啊。木村是的。但是,不太安静。李那之后,做了什么?木村那之后,坐电梯登上了东方明珠电视塔的瞭望台,从那儿观赏了浦

江美景。然后,在浦东的电影院看了十分有趣的电影。李是么,是什么样的电影?木村是中国电影《新西游记》。小李已经看过了吗?李不,还没有看。长吗?木村不,不长。大约1个半小时。李几点左右回到大学的?木村6点左右回来的。李晚上做了什么?木村晚上复习汉语到10点。李木村真是一个学习用功的人啊。木村不,还差得远呢。

第6课

20 ［第6课

读解文

一日游昨天是星期天,幸好从早晨起就是非常好的天气。我跟朋友一起去了苏州。从学校乘公共汽车到了铁路车站。从铁路车站乘上了高铁列车。早上8点左右到达苏州。苏州不太远。从上海到苏州大约花了半小时。我们首先坐观光巴士去了虎丘。在那儿游览了著名的虎丘斜塔。然后,在西园参观了五百罗汉。那之后,在附近的饭馆吃了美味可口的苏州菜。午饭之后,又乘上了观光巴士。不久到了闻名的寒山寺。大家在这儿拍了许多纪念照。下午3点左右,到了苏州的名园“狮子林”。苏州的园林非常美丽。5点左右,我们坐高铁列车回到了上海。朋友们非常疲劳。但是,我不太疲劳。这是一次十分愉快的ー日游。

练习

二、適当な仮名を入れなさい。

(1) きのうどこ㊉へ出かけましたか。 (2) 留学生の木村さんg)いっしょに買い物をしました。 (3) この店は淮海路(§)一番大きいです。 (4) そこの品物はあまり安 (5) 李さんと二人©食事をしました。 (6) 学校の近くの公園はきれい© (g)困爲迪④。 (7) 飛行機は何時に上海(g)着きますか。

三、例のように言いかえなさい。 (1)例:食事のあと散歩します。-・食事のあと散歩しました。 ① 食事のあと木村さんとお茶を飲みます。T►食事のあと木村さんとお茶を飲みました。 ② 二人は近くのレストランで昼食を取ります。ーニ人は近くのレストランで昼食を取りました。

③ 公園でたくさんの写真を撮ります。f公園でたくさんの写真を撮りました。

④ 日曜日に日帰り旅行をします。f日曜日に日帰り旅行をしました。 ⑤ 駅で切符を買います。—駅で切符を買いました。

（2）例:国際ホテルは高いです。-国際ホテルは高くありません。

① 駅は近いです。〜駅は近くありません。 ② 肉まんじゅうはおいしいです。一►肉まんじゅうはおいしくありま

せん。 ③ この映画はおもしろいです。一この映画はおもしろくありま

せん。 ④ これはめずらしいです。—これはめずらしくありません。 ⑤ 旅行は楽しいです。〜旅行は楽しくありません。

⑶例:公園はきれいです。・公園はきれいではありません。

① このホテルは有名です。一このホテルは有名ではありません。 ② ここはにぎやかです。・ここはにぎやかではありません。 ③ 図書館の建物はりっぱです。・図書館の建物はりっぱではあり

ません。 ④ ここは便利です。・ここは便利ではありません。 ⑤ 生活は楽です。一生活は楽ではありません。

（4）例:第一ヤオハンデパートは一番大きいデパートです。（このあたり）—第一ヤオハンデパートはこのあたりで一番大きいデパートです。

① 李さんの日本語は一番上手です。（クラス）〜李さんの日本語はクラスで一番上手です。

② このホテルは一番高いです。（上海）このホテルは上海で一番高いです。

③ この部屋は一番きれいです。（学生寮）・この部屋は学生寮でー番きれいです。

④ わたしの家は一番遠いです。（三人の中）〜わたしの家は三人の中で一番遠いです。

⑤ 日本語は一番下手です。（外国語の中）—日本語は外国語の中で一番下手です。

第6课 21

i第6课

四、例のように質問に答えなさい。（仿照例句回答问题。）

例:あなたは一人で行きますか。（李さん•二人）いいえ、李さんと二| 人で行きます。| ①あなたは一人で復習しましたか。（友達•三人）〜いいえ、友達と

三人で復習しました。

I ②昨日、呂さんは一人で買い物をしましたか。（お母さん•二人）f

I いいえ、お母さんと二人で買い物をしました。

③ お父さんは一人で食事をしましたか。（わたし•二人）—いいえ、

I わたしと二人で食事をしました。

④ 一人で出張しますか。（会社の人•三人）fいいえ、会社の人と三

I 人で出張します。

⑤ 一人で日帰り旅行をしましたか。（クラスの人•四人）fいいえ、クラスの人と四人で日帰り旅行をしました。

五、次の質問に答えなさい。

（1）今日は何曜日ですか。（今日は〇曜日です。）（2）昨日は何曜日でしたか。（昨日は〇曜日でした。）（3）昨日はどんな天気でしたか。（昨日はとてもよい天気でした。）

（4）あなたはよくどこで買い物をしますか。（わたしはよく淮海路の一番大きい店で買い物をします。）

（5）あなたはいつもだれといっしょに買い物をしますか。（わたしはいっも母といっしょに買い物をします。）

（6）その店の品物はいいですか。値段は高いですか。（いいです。しかし値段はちょっと高いです。）

（7）学校の食堂の料理はおいしいですか。（あまりおいしくありません。/はい、おいしいです。）

（8）あなたはときどきレストランで食事をしますか。（はい、ときどきします。）

（9）あなたはよく映画を見ますか。（はい、よく見ます。/いいえ、あまり見ません。）

（io）食事のあと、あなたはよくだれと散歩しますか。どこで散歩しますか。（食事のあと、よく友達の顧さんと散歩します。学校の近く

の公園で散歩します。）六、次の中国語を日本語に訳しなさい。

（1）「昨日はほんとうにいい天気でしたね。あなたはどこかへ出かけましたか〇」「はい、出かけました。呂さんと二人で友達の家へ行きました。」「その友達の家は遠いですか。」「いいえ、遠くありません。自転車で15分ぐらいでした。わたしたちは10時ごろそこに着きました。昼食は友達の家で三人で取りました。」

（2） rあなたはよくどこで買い物をしますか。」「よく学校の近くの店で買い物をします。その店の品物の値段は高くありません。そしてものもいいです。昨日、わたしはせっけんを買いました。」「いくらでしたか。」「1元5角でした。」

第6课

第七课

北京奥运会

前文

北京奥运会在2008年举行了。留学生田中在暑假与留学生中心的小王一起去了北京。两人在国家体育馆“鸟巢”观看了北京奥运会的圣火传递以及开幕式典礼。还观看了各种体育项目的比赛。两人还对日本队及中国队等进行了助威。另外还购买了北京奥运会的吉祥物“福娃”和会徽纪念章。北京城到处充满着阳光和欢乐,人们非常亲切、友好。而且, 田中在北京迎来了 30岁的生日。

会话

李田中,日语里年月日的说法真难啊。田中是啊。年月日的说法已经学了吗? 李是的,上周学了。田中那么,说说看,一年有几个月? 李一年有12个月。一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、ハ月、

九月、十月、.十一月、十二月。田中上海的春天从几月到几月? 李从三月到五月。田中上海的气候怎么样? 李春天暖和,夏天炎热。秋天凉爽,冬天寒冷。田中哪月最热? 李ハ月最热。田中本月是几月? 李本月是十月。田中今天是几月几日? 李今天是10月20日。

田中昨天是几日?李昨天是19日。田中今年是哪一年?李今年是2010年。田中北京奥运会的举办,在哪年哪月?李北京奥运会的举办,在2008年8月。田中从几日到几日?李从8日到24日。田中小李记住许多年月日的说法了。李不,还远远不够。请问田中,北京奥运会举办的那年,你去北京

了吗?田中去了,恰巧是暑假,我和留学生中心的小王一起去了北京,我们在

国家体育馆“鸟巢”观看了北京奥运会开幕式的圣火传递和庆典仪式,非常激动。李是么。比赛也观看了吗?田中是的。从8月8日至24日,观看了各种体育项目的比赛。我和小王还对日本队和中国队等一起进行了助威。李当时是什么心情?田中非常高兴,但有点紧张。李北京街头的气氛怎么样?田中真是游人如织啊。北京城到处充满着阳光与欢乐,人们亲切、友好。李是么。买了什么纪念品吗?田中我和小王都买了北京奥运会的吉祥物“福娃”和会徽纪念章。李天气怎么样?田中天气非常好。白天虽然有些炎热,但早晚不太热。李旅馆安静吗?田中不,旅馆不太安静。李旅馆的房间干净吗?田中是的,房间又干净又宽敞,但房费贵了一点。李北京的菜怎么样?田中品种丰富,味道又好。李什么菜味道好?田中北京烤鸭又便宜又好吃。鱼也又新鲜又可口。李派对也有吗?田中是的,朋友的派对也有。又热闹又愉快。而且,那天正巧是我的生日。

第7课 25

第7课

李那太好了。恕我冒昧,请问田中今年多大年龄了? 田中我生于1978年。今年32足岁。李你在北京迎来了 30岁的生日,那真是太好了。田中是的,我非常高兴。

读解文

一年的节日活动一月一日是日本的新年。早上吃煮年糕。很多人去参拜寺庙神社。二月初有立春节。三月三日是女孩节,女孩子设坛供奉偶人。五月五日是男孩节,这天高挂鲤鱼旗。七月有七夕节。ハ月中旬是盂兰盆节。九月的月圆之夜是赏月节。十月十日是体育节,这前后举行运动会。十一月十五日是七五三节,这天三岁、七岁的女孩子和三岁、五岁的男孩子去参拜神社。

练习

二、適当な仮名を入れなさい。- (1) いまから五月の初めまで(g)日本のゴールデンウィークで、おおぜいの人色)旅行をします。 (2) この部屋は広©©暖かいです。ですから部屋代も高いです。 (3) 昨日のパーティーはにぎやか楽しかったです。 (4) 日本に二週間いました够、毎日忙し直)◎たです。 (5) 失礼です㊉、これはあなたの本ですか。 (6) 昨日の宿題は難しぬ画①)@)迪④ (7) 二年前、ここはにぎやかむ)(§)爸)⑨迪④©©も)。 (8) rどなた色)李さんですか。」「わたし色)李です。」

三、例のように言いかえなさい。 (1)例:この花は赤いです。この花は大きいです。—この花は赤くて大きいです。料①理はおいしいです。料理は安いです。-料理はおいしくて安

いです。 ② この建物は新しいです。この建物はりっぱです。ーこの建物は新

しくてりっぱです。 ③ 寮は近いです。便利です。・・寮は近くて便利です。 ④ 夏は暖かいです。冬は寒いです。一夏は暖かくて冬は寒いです。 ⑤ この映画はおもしろいです。おおぜいの人が見ます。fこの映

画はおもしろくておおぜいの人が見ます。

(2) 例:公園は静かです。公園はきれいです。一公園は静かできれいです。

① 魚は新鮮です。魚はおいしかったです。〜魚は新鮮でおいしかったです。

② 秋の夜は静かです。秋の夜は涼しいです。〜秋の夜は静かで涼しいです。

③ 生活は楽です。生活はたのしいです。-生活は楽でたのしいです。

④ 祭りはにぎやかです。おもしろかったです。一祭りはにぎやかでおもしろかったです。

⑤ 人々は親切です。とても楽しい旅行でした。〜人々は親切でとても楽しい旅行でした。

(3) 例:ホテルの部屋はきれいで広かったです。部屋代は高かったです。-ホテルの部屋はきれいで広かったですが、部屋代は高かったです。

① あしたは日曜日です。休みません。-あしたは日曜日ですが、休みません。

② この魚は高いです。とてもおいしいです。—この魚は高いですが、とてもおいしいです。

③ 郊外です。あまり静かではありません。—郊外ですが、あまり静かではありません。

④ もう四月です。まだ寒いです。-もう四月ですが、まだ寒いです。 ⑤ 李さんの家へ行きました。かれはいませんでした。—李さんの

家へ行きましたが、かれはいませんでした。

第7课

I第7课

i. 四ヽ（）の中の形容詞と形容動詞を適当な活用形にして匚ニコに入れなさい。

| A 先週、友達・と山に行きました。| B天気はどうでしたか。

| Aとても（いい）はかった］です。| B人はおおぜいいましたか。

aいいえ、あまり（暑い）|暑くありませんでし;E!。少し（寒い）|寒かった

です。

五、次の質問に答えなさい。

（1）あなたの部屋は夏は暑いですか。冬は寒いですか。（わたしの部屋は夏は暑くありませんが、冬はちょっと寒いです。）

（2）あなたの部屋は広いですか。静かですか。（わたしの部屋は広くて静かです。）

（3）上海で一番暑いときは何月ですか。（上海で一番暑いときはハ月です。）

（4）夏休みはたいていいつから始まりますか。（たいてい七月七日から始まります。）

（5）去年の夏休みにあなたはどこへ旅行しましたか。旅行はどうでしたか。（北京へ旅行しました。とても楽しかったです。）

（6）あなたの誕生日はいつですか。去年の誕生日は楽しかったですか。（わたしの誕生日は〇月〇日です。去年の誕生日は友達がたくさん来ました。とてもたのしかったです。）

六、次の中国語を日本語に訳しなさい。

（1）「すみませんが、今日は何日ですか。」「今日は口月18日です。」「そうですか。ありがとうございました。」

（2） r上海の夏は暑いですね。」「あなたは、上海は初めてですか。」「はい。上海の気候はどうですか。」「春は暖かいです。秋は涼しいですが、夏は暑くて冬は寒いです。」「そうですか。昨日はあまり暑く

ありませんでしたが、今日は暑かったです。何月が一番暑いですか。」「八月が一番暑いです。」「ハ月ですか。ちょうど夏休みですね。そのころ、わたしはもう昆明に帰っています。」(3) 「ご誕生日はいつですか。」「4月10日です。」「4月10日ですか。先週の金曜日でしたね。」「ええ、その日にパーティーがありました。」「だれが来ましたか。」「友達がおおぜい来'ました。李さん、魯さん、

留学生の田中さんも来ました。」「にぎやかで楽しいパーティーでしたね。」「ええ、そうです。料理がおいしくて、お酒もおいしかったです。」「それはよかったです。ところで、失礼ですが、今年おいくつですか〇」「1990年に生まれました。今年満20歳です。」(4) 「あの本、もう読みましたか。」「もう読みました、なかなかおもしろい本ですね。」

第7课 29

第八课

家庭数码照片

前文

铃木今年春天回日本两星期左右。家里人身体都很健康。铃木重回中国后,拜访了小李,并给他看家里人的数码照片。这是家里人一起在上野公园赏花的照片。

铃木的父亲穿着蓝色毛衣。哥哥系着红色领带,穿着黄色裤子。铃木戴着黑色眼镜,还戴着白色帽子。一家人十分热闹,非常愉快。

会话

铃木您好。李啊,欢迎光临。好久不见了。铃木是啊,久未问候了。我回国呆了两星期左右。李是么。您家里人都好吗?铃木嗯,托您的福,都很好。这是今年赏樱花时家里人照的数码相片。李是么。是哪儿?铃木是东京的上野公园。李哦,是上野公园吗?是有名的公园啊。铃木您知道?李暧,知道。人真多啊。在干什么?铃木有的人在唱歌。有的人在跳舞。有的人一边喝酒,一边在观赏美丽的樱花。有的人一边在公园里散步,一边赏花。李又热闹又高兴啊。铃木那照片的前面是我家里人。李是么。您家里有几个人?铃木七个人。父母、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹和我。李真是个大家庭啊。

铃木是的。在如今少子化时代是不多见的家庭。李穿着蓝色毛衣的这一位是谁?铃木是我父亲。李哪一位是您哥哥?铃木这个系着红色领带,穿着黄色裤子的人是我哥哥。李这位戴着黑色眼镜,还戴着白色帽子的人是谁?铃木是我呀。李哦,是么。恕我冒昧,您父亲现在做什么工作?铃木我父亲在贸易公司工作。也经常来中国。李您母亲工作吗?铃木现在不工作,但是以前在超市工作。李您哥哥呢?铃木大学毕业后在医院工作。李您姐姐做什么工作?铃木姐姐在百货商店工作。李您妹妹也工作吗?铃木是的。妹妹是空姐。李您弟弟呢?铃木弟弟去了美国,在纽约的大学学习。李一家人住在一起吗?铃木妹妹和弟弟跟父母住在一起,但是哥哥和姐姐已经结婚了,现在住

在别的地方。李那大家庭也慢慢变成了小家庭了。铃木是的,是这样啊。

读解文

世博公园

上海的世博公园在卢浦大桥的附近,是市民休闲的好去处,充满着勃勃生机。今天是星期日,天气十分晴朗。

晴空万里,阳光普照。树叶闪亮,鲜花盛开。小鸟一边鸣曝,一边飞翔。小溪流过公园。鲤鱼正在嬉游。

孩子们在玩耍。男孩和女孩在荡秋千。父母在一旁看着。老人们坐在长椅上休息。男学生们在投球玩乐,女学生们在一边跳舞一边歌唱。

第8课 31

第8课

练习

二、適当な仮名を入れなさい。| (1)ニか月前、李さんに会いました。

I (1)例:勉強します。一勉強しています。f勉強していました。

: ①新聞を読みます。f新聞を読んでいます。f新聞を読んでいま

I した。I ②ズボンを洗います。fズボンを洗っています。fズポンを洗ってI いました。

③ 一人で生活をします。f一人で生活をしています。f一人で生活をしていました。

④ ベッドに寝ます。fベッドに寝ています。fベッドに寝ていました。

⑤ 写真を撮ります。f写真を撮っています。f写真を撮っていました。

(2)例:授業が終わりました。ちょっと休みました。-授業が終わってちょっと休みました。

① 図書館へ行きます。勉強します。—図書館へ行って勉強します。 ② 北京へ一週間出張しました。昨日帰りました。-北京一週間

出張して昨日帰りました。

③ 日本語を習います。なにをしますか。f日本語を習ってなにをしますか。

④ 五時間働きました。疲れました。f五時間働いて疲れました。 ⑤ 昼食を食べました。出かけました。f昼食を食べて出かけました。

（3）例:鈴木さんはベンチで休んでいます。—ベンチで休んでいる人が鈴木さんです。

① 田中さんは青い空を見ています。一青い空を見ている人が田中さんです。

② 魯さんは白いセーターを着ています。—白いセーターを着ている人が魯さんです。

③ わたしの友達は黄色いズボンをはいています。-黄色いズボンをはいている人がわたしの友達です。

④ 顧さんは絵を楽しんでいます。—絵を楽しんでいる人が顧さんです。

⑤ 李さんはラジオのニュースを聞いています。ラジオのニュースを聞いている人が李さんです。

（4）例:ラジオを聞いています。宿題をしています。-ラジオを聞きながら宿題をしています。

① 歩いています。本を読んでいます。—歩きながら本を読んでいます。

② ご飯を食べています。テレビを見ています。fご飯を食べながらテレビを見ています。

③ 働いています。勉強しています。—働きながら勉強しています。 ④ 歌っています。踊っています。歌いながら踊っています。 ⑤ 小鳥が鳴いています。小鳥が飛んでいます。〜小鳥が鳴きなが

ら飛んでいます。

四、次の文を完成しなさい。

（1）「今日は天気がいいですね。」「ええ、空がよく（晴れています）。」（2） rここはきれいですね。」「ええ、花がたくさん（咲いています）。」〇）r空がきれいですね。」「ええ、星がたくさん（光っています）。」（4）「李さんは来ていますか〇」「いいえ、学校を（休んでいます）。」

第8课

34 |第8课

I 五、次の質問に答えなさい。」（1）あなたは毎朝ラジオのニュースを聞いていますか。（毎朝ではあり丨ません。ときどき聞いています。） I 丨（2）あなたは毎日日記を書いていますか。（はい、毎日書いています。） | （3）あなたのクラスの中で毎朝運動をしている人は何人いますか。

| （5、6人います。）ゝ| （4）あなたのクラスの中で毎日新聞を読んでいる人は何人いますか。

| （みんな読んでいます。） | （5）あなたはいま学校で何を習っていますか。（日本語を習っていま

す。歴史や数学なども習っています。）

（6）昨日の夜7時から9時まで、あなたは何をしていましたか。（教室で日本語を復習していました。）

六、次の中国語を日本語に訳しなさい。

| （1）「家に帰ってまた勉強しますか〇」「はい、食事をしてすこし勉強しま

i す。」

丨（2）r李さん、ラジオを聞きながらなにをしていますか。」「今日の新聞

I を読んでいます。あなたはもう読みましたか。」「いいえ、まだ読ん

でいません。」| （3）rこの写真はきれいですね。あなたの写真ですか〇」「はい、そうで] す。これは去年花見をしていた時の写真です。」「この赤い帽子を

；かぶっている人があなたですね〇」「いいえ、大学で勉強している兄です。」

（4）「すみません。田中さんはどの方ですか。」「田中さんですか。あそ| こでお茶を飲んでいる人です。」「あの、めがねをかけて、白いセー

i ターを着ている方ですか〇」「はい、そうです。」

| （5）r先生、しばらくですね。」「しばらくですね。あなたは大学を出て

; どこに勤めていますか。」「会社に勤めています。」「そうですか。あ

i の、いつも青いズボンをはいていた学生はいまどこにいますか。」

| 「国にもどって大学の先生になりました。しかしときどき上海に

来ています。」

单元二复习

侯W

前文

小杨利用长假回家乡了。小杨是青岛人。青岛十分美丽,是个好地方。

小杨是乘飞机去青岛的。机票大约800元。小杨的家离海不远, 步行大约15分钟。所以,小杨每天在晚饭之后,和哥哥一起去海边散步。

小杨一家包括小杨在内是五口人。有父母、一个姐姐和一个哥哥。小杨是家里最小的孩子。父亲在海洋研究所工作。母亲今年已经退休了。姐姐是中学的老师。哥哥在医院工作。

长假结束后,小杨从青岛回到上海,拜访了留学生宫本,还送给宫本青岛啤酒。

会话

杨对不起,有人吗?宫本来了,是哪一位?杨我是小杨。宫本哦,是小杨啊,欢迎光临。杨您好。宫本您好。请进来吧。杨嗯。那就打搅了。宫本请坐。杨谢谢。宫本请喝茶。杨请别张罗了。宫本长假已经结束了吗?

单元二复习 35

单元二复习

杨是的,昨天学校已经开始上课了。宫本长假过得怎么样? 杨非常愉快。宫本去什么地方了吗? 杨是的,去家乡了。宫本是么。您家乡是哪儿? 杨青岛。宫本是个好地方啊。杨您知道吗? 宫本当然知道啰。青岛啤酒味道好极了! 杨谢谢。宫本呆了几天? 杨呆了 5天左右。富本坐船去的吗? 杨不,坐飞机去的。宫本机票多少钱? 杨 800元左右。宫本您家离海远吗? 杨不,不远。宫本从家到海边需要多长时间? 杨步行15分钟左右。宫本是么。那每天在海边散步了吗? 杨是的,每天晚饭之后,和哥哥一起去海边散步。宫本那太好了。您家里人都好吗? 杨嗯,托您的福,都很好。宫本您家里有几口人? 杨包括我在内五口人。父母、一个姐姐和一个哥哥。我是家里最小

的孩子。宫本是么。恕我冒昧,您父亲做什么工作? 杨父亲在海洋研究所工作。宫本母亲呢? 杨母亲以前在纺织工厂工作,但今年已经退休了。宫本姐姐和哥哥呢? 杨姐姐大学毕业后在中学当老师,哥哥在医院工作。请问宫本,您在

长假里出门了吗?'

宫本是的,去长江流域参观了好多地方。那儿的发展真快啊。真是令

人吃惊啊。杨是么,今天打搅您这么长时间,我该告辞了。这是我送给您的一点

礼物,青岛啤酒。宫本哦,让您费心了,十分感谢。杨那我告辞了,再见。宫本再见。请走好。

读解文

伊藤来信

小王,秋寒绵绵,您好吗? 留学生的研修旅行开始之后已经过了一星期了。在这一星期的时间里,我们留学生在山上和海上玩得很高兴。我们上山的那段时间一宜是好天气,但在海上的那段时间经常下雨。从现在起要听许多很难的研修课程,真有点够呛。下个星期五,是当地的节日。平时宁静而寂寞的这座城市到了这天晚上将会变得欢腾热闹,大家一边唱歌一边跳舞。小王,我在下个星期六回来。星期天晚上,我要跟小王聊聊这次旅行见闻。我会在留学生宿舍做好丰盛的菜肴等着您。祝您身体健康,工作顺利。再见。

伊藤明 11月20日

单元练习

、次の単語にふりがなをつけなさい。食べ物荷物何月満月月見毎日年月日休みの日昼寝昼食海岸海

二、線を引いたところの仮名を漢字に直しなさい。

そつぎょう（卒業）ともだち（友達）きねん（記念）りょうしん（両親）このは（木の葉）かざる（飾る）

单元二复习 37

38 !单元二复习

I おぼえる(覚える) うまれる(生れる)つとめる(勤める)

あたたかい(暖かい)

三、〇に適当な助詞を入れなさい。丨 (1)昨日(g)十分ほどバスを待ちました谢、今日睦)あまり待ちません

(5) 家は会社㊉⑥遠くて、あまり便利ではありません。 (6) -週間の中农)水曜日(g)一番忙しいです。| (7)だれ@/©北京へ出張しますか。| (8)rなに(§)を食べましたか。」「はい、すこしうどんを食べました。」| (9)週(§)何時間働きますか。| (10)わたしは毎日たいてい朝6時め起きます。そして、7時ごろ家i 卷)出ます。

四、匚コの中から適当なものを選んで( )に入れなさい。すべての語を一回使うこと。・

もゝっぱいちょうどちょっととてもよくあまりそろそろいつも

| (1)去年の夏は(よく)海で泳ぎました。

(2) わたしは(いつも)この店でパンを買います。 (3) 最近(とても)忙しいです。ですから(あまり)映画を見ません。[ (4)いま上野公園には桜の花が(いっぱい)咲いています。 (5) (ちょっと)学校まで行って来ます。 (6) もう(そろそろ)食事の時間です。| (7)今年の正月は(ちょうど)日曜日です。

五ヽ( )に適当な疑問詞を入れて答えにふさわしい問題文を作りなさい。 (1)r(なに)をしますか。」「ラジオ体操をします。」

（2） r（どんな）ものを聞きますか。」「ニュースなどを聞きます。」（3） r学校で（なん）の勉強をしますか。」「日本語の勉強をします。」（4） r（どこ）で朝の朗読をしましたか。」「運動場で朝の朗読をしま

した。」（5） r（だれ）と上海へ行きますか。」「友達と上海へ行きます。」（6）「毎日（なん）で会社へ行きますか。」「自転車で行きます。」（7） r家から会社まで（どのぐらい/何時間）かかりますか。」「電車で40

分かかります。」（8） r魯先生は（何曜日）に学校へ来ますか。」「金曜日に来ます。」〇）rここに茶碗がたくさんありますが、（どれ）があなたの茶碗です

か。」「あの赤い茶碗がわたしの茶碗です。」（10） rレモンは（いくら）ですか〇」「500円です。」

（id「北京の夏は（どう）ですか。」「暑いですよ。」

Aずっと学校にいましたか。 Bいいえ、友達と旅行をしました。とても楽し（§）◎も）です。 Aところで、おとといの夜十時ごろ、李さんはどこかへ出かけましたね。 Bおとといの夜十時ごろですね。その時、わたしは映画館で映画を

单元二复习

七、次の①〜⑩の言葉を受ける語をそれぞれのA〜Jからさがして線で結びなさい。

产上① 風呂にヽヽ^ /A かけます（①C）日がヽニ流れます（②F） ② （③B） ③ 川がよU c 入ります（④E）（⑤H） ④ 鳥が〜ヽ］ D はきます（⑥D）学校を、ノ》（⑦A） E 鳴きます（⑧G）ヽ⑤ F さします（⑨J）ズボン啓く（⑩I） ⑥ めがねを/ ヽへ⑦ 締めます H 出ます ⑧ ネクタイを— ⑨ 帽子を J 着ますノゝ⑩ セーターを/ かぶります

第九课

爱好

前文

青木的爱好是体育。他喜爱的运动是网球和羽毛球。与网球相比,羽毛球的球技好一些。棒球喜欢看,但不太喜欢打。青木非常爱吃中国菜。爱吃北京菜中的烤鸭和上海菜中的古老肉,四川菜一开始因为辣而不爱吃,但后来慢慢爱吃了。

小李喜爱听音乐。与爵士乐及摇滚乐相比,他更喜爱古典音乐。除此以外,爱吃美味可口的佳肴。日本菜和中国菜都爱吃。中国菜无论什么都爱吃,没有不爱吃的东西。但是,他虽然爱吃佳肴,却不会做菜。

会话

李青木,您好。青木小李,您好。李青木的爱好是什么?青木我的爱好是体育。李青木喜爱的运动是什么?青木我喜爱的运动是网球和羽毛球。李网球和羽毛球,哪个球艺好?青木与网球相比,羽毛球的球艺好一些。李网球比羽毛球难吗?青木是的,网球比羽毛球难一些。李我说……,棒球在日本很受欢迎吧。青木是的,非常受欢迎。但是,我喜欢看棒球,不太喜欢自己打。小李的班上同学喜爱什么?李有的人喜爱乒乓球,有的人喜爱看电视。

第9课 41

第9课

青木现在,中国电视的频道数量也相当多了吧。李是的,节目的内容也变得十分丰富了。青木请问,乒乓球在小李的班上谁打得最好? 李小陈打得最好。青木小.李擅长打乒乓球吗? 李不,我打乒乓球不行。青木那小李喜爱什么呢? 李以前喜爱围棋和日本象棋,但现在对音乐抱有兴趣。青木喜欢什么样的音乐? 李喜欢古典音乐。爵士乐和摇滚乐不太喜欢。青木小李爱吃日本菜吗? 李是的,爱吃。青木中国也有许多日本菜馆吗? 李是的,最近增加了许多。青木日本菜和中国菜,爱吃哪个? 李都爱吃。青木中国菜有不爱吃的东西吗? 李中国菜没有不爱吃的东西。中国菜无论什么都爱吃。青木你很会做菜吗? 李不,吃菜喜欢,但不会做菜。青木日本菜中最爱吃什么? 李最爱吃牛肉火锅。青木纳豆和腌梅子,爱吃哪个? 李都不爱吃。青木鱼怎么样? 李烤的鱼和煮的鱼喜爱吃,但生鱼不爱吃。青木爱吃中国菜吗? 青木嗯,非常爱吃。李比如爱吃什么呢? 青木这个嘛……,我爱吃北京菜中的烤鸭和上海菜中的古老肉。李甜的东西和咸的东西,爱吃哪个? 青木爱吃甜的东西。李四川菜怎么样? 青木一开始因为辣不爱吃,但后来慢慢爱吃了。李电影怎么样?喜爱呢,还是不喜爱? 青木既有喜爱的电影,也有不喜爱的电影。李喜爱什么样的电影? 青木喜爱表现人的善良之心的电影。

李不喜爱什么样的电影? 青木不喜爱恐怖电影。

读解文

留学生池田留学生池田是北京大学的研究生,自从去年考入研究生院之后开始学习汉语。所以现在他会一点汉语,还能用汉语唱歌。他的专业是中国历史,但也喜欢唱歌。棒球他从小学时候起就喜欢,因此很擅长。池田喜欢在留学生宿舍做日本菜,但厨艺不太佳。购物也不擅长。另外,虽然熟悉电脑,但驾车技术不太行。而且,也不会做中国菜。池田经常受到大学棒球队的邀请。一般他都会接受邀请,因为他喜欢打棒球。但是,他目前正在写研究生院的硕士论文,所以不能去打喜爱的棒球。他每天在学习难懂的中国历史,不过,将来他能从事喜爱的研究。

练习

二、適当な言葉を入れなさい。 (1) 魯さん(g)会話谢とても上手です。 (2) 野球© ⑨テニス◎ほうが上手です。 (3) 日本料理@中華料理©どちらも)好きですか。 (4) 料理は何©⑥好きです。 (5) この映画は大学生の中でとても人気©)あります。 (6) 歌(g)だれ色!一番上手ですか。 (7) 以前は碁や将棋©興味持っていました。 (8) この花ははやい◎は三月に咲きます。 (9) 夏はこれより暑い時⑥、涼しい時⑥あります。

(10) みんな出かけました。部屋にだれ⑥いません。 (11) どれ⑥よい魚です。それでたくさん買いました。 (12) 昼はにぎやかでしたが、夜は静か(g)なりました。

第9课

44 !第9课

三、線を引いたところを言いかえて練習しなさい。

丨 (1)例:青木さんはテニスが上手です。

I ①田中さん•中国語•上手f田中さんは中国語が上手です。 I ②わたし•北京の秋•好きfわたしは北京の秋が好きです。

丨 ③鈴木さん•絵•好きf鈴木さんは絵が好きです。

I ④あの子供•勉強•嫌いfあの子供は勉強が嫌いです。 I ⑤わたし•会話•下手〜わたしは会話が下手です。

| (2)例:わたしはスポーツより音楽のほうが好きです。

| ①李さん•納豆•梅干•好き-李さんは納豆より梅干のほうが好

きです。 ② 鈴木さん•バドミントン•野球•得意一鈴木さんはバドミント

ンより野球のほうが得意です。 ③ 顧さん•楽器•歌•上手-顧さんは楽器より歌のほうが上手です。 | ④青木さん•英語•中国語•苦手・青木さんは英語より中国語の | ほうが苦手です。・ | ⑤わたし• 土曜日•月曜日•忙しい〜わたしは土曜日より月曜日

i のほうが忙しいです。

| (3)例:東京は四月ごろから暖かくなります。

i ①北京・十一月ごろ•寒い-北京は十一月ごろから寒くなります。

丨 ②このセーター •来週•安い—このセーターは来週から安くなり | ます。 | ③わたし•来月•忙しい-わたしは来月から忙しくなります。 | ④この寮•夜十時半•静か〜この寮は夜十時半から静かになります。 | ⑤テレビ番組の内容•来月•ゆたかーテレビ番組の内容は来月か

j らゆたかになります。

四、例のように言いかえなさい。

| (1)例:この電車はワイタンへ行きます。これはワイタンへ行く電丨車です。

① このテキストは二年生が習います。fこれは二年生が習うテキストです。

② この花は六月に咲きます。これは六月に咲く花です。 ③ このバスは南京路へ行きます。亠これは南京路へ行くバスです。 ④ この本は子供が読みます。fこれは子供が読む本です。 ⑤ この番組はわたしがよく見ます。一これはわたしがよく見る番

組です。

(2) 例:きのう雑誌を読みました。〜きのう読んだ雑誌です。 ① きのうお酒を飲みました。一きのう飲んだお酒です。 ② きのうズボンを洗いました。—きのう洗ったズボンです。 ③ きのう料理を作りました。一きのう作った料理です。 ④ きのう友達を訪ねました。〜きのう訪ねた友達です。. ⑤ きのう魚を焼きました。—きのう焼いた魚です。

(3) 例:ピンポン-わたしはピンポンができます。

① 日本語—わたしは日本語ができます。 ② 英語の通訳一わたしは英語の通訳ができます。 ③ 箸で食事-わたしは箸で食事ができます。 ④ 野球〜わたしは野球ができます。 ⑤ 日本語で会話ーわたしは日本語で会話ができます。

(4) 例:わたしは日本語で会話をします。-わたしは日本語で会話をすることができます。

① わたしは料理を作ります。-わたしは料理を作ることができます。

② わたしは自転車に乗ります。一わたしは自転車に乗ることができます。

③ わたしはあした八時にここへ来ます。—わたしはあした八時にここへ来ることができます。

④ わたしは通訳を引き受けます。-わたしは通訳を引き受けることができます。

⑤ わたしは海で泳ぎます。-わたしは海で泳ぐことができます。

第9课

云奕文章网

新编日语（重排本）第1册学习参考

相关推荐：