导航菜单
首页 >  教师招聘考试英文翻译  > 【教师招聘】浙江省教师招聘考试英语笔试考情分析

【教师招聘】浙江省教师招聘考试英语笔试考情分析

2、高等教育

(1)写作

能用英文书写不用体裁和不同题材的文章,省统考作文考两篇,大作文和小作文,大作文倾向于考察教育教学类作文,小作文考察社会现象类作文或文体作文(包括书信,便条,通知等)。

(2)翻译

翻译主要是用英汉互译的方法来准确通顺的翻译句子和段落。翻译题型包括5道汉译英

的句子,一个英译汉的段落。每个句子都会考察一个语法点,段落的话会隐性考察单词词义猜测,句子结构划分,避免翻译腔以及译文润色,使其符合中文的表达习惯。从笔者的授课经验来看,学生认为汉译英句子翻译比英译汉段落翻译难做。

(3)短文填词/选词/改错

该题型均为10空,考察英语语言知识,短文填词题型有中文提示,首字母以及没有提示三种填空;短文选词题型类似于四六级的题型,所给词汇和所填词汇数量相同,减少了难度;短文改错题型类似于专八的题型,每一行有一个错误,或通篇不分行,总共有10个错误之处,需要考生找出。

(4)英美概况

英语国家包括英国,美国,澳大利亚,加拿大和新西兰,以前两者为主,考察内容涉及英语国家历史,地理,政治,经济,文化等社会背景知识,考察题型为一道单选题。

(5)英美文学

考察内容涉及英语国家(英国和美国)文学的发展情况,各时期主要作品,作家和名言匹配,考察题型为一道单选题。

(6)语言学

考察内容涉及语言的定义,特征和功能,语言学的定义,几对重要概念,以及语言学的

分支(包括语音学,音系学,形态学,语义学,语用学和二语习得)。这块是浙江省统考与其他统考省份区别最大的地方,浙江试题考察难度较大,内容较偏且涉及英文题目,考察题型包括单选,填空和简答题。

3、教材教法

(1)英语课程标准内容

考察《义务教育英语课程标准(2011年版)》,内容包括课程性质,基本理念,设计思路,课程总目标和分目标,内容标准,教学建议和评价建议;高中涉及《普通高中英语课程标准(实验稿)》,题型为单选题,填空题和简答题。

(2)教学法

包括母语和二语习得的代表人物和观点(克拉申,斯金纳,乔姆斯基),三种语言观(结构语言观,功能语言观,交互语言观),四种语言学习基本理论(行为主义理论,认知理论,建构主义理论,社会建构理论),以及八种教学流派(听说法,交际法,任务型教学法为考察重点)的特点,优缺点;考察题型为填空题,简答题,教学设计中为隐性考察,以及语音教学,听说读写各部分的语言教学。

(3)教学设计

能根据所提供的教学文本、教学任务进行教学设计(英文),包括教学目标的确立与规范表述, 教学内容的确定与教学重难点的选择,教学方法与教学媒体的选用,教学过程 (听说课,语音课流程为导入、新授、练习、巩固、小结、作业,阅读和写作课流程为导入,读前/写前,读中/写中,读后/写后,小结、作业) 的设计,设计意图,时间分配。

(二)试卷结构分析

1.考试形式:闭卷、笔试;

2.考试分值:试卷满分为 100 分;

3.考试用时:150 分钟。

4.主要题型:试卷包括客观题和主观题,客观题一般包括单项选择题、完型填空题、阅读题,主观题包括单词标音、翻译题、短文填词/选词/改错、简答题、论述题、写作题、案例分析以及教学设计等。考察的题型较多,但基本固定。具体题型分类及分值比例如下图所示:

浙江教师招聘统考英语学科专业知识(小学)

部分考察内容分值比重

第一部分小学英语学科知识约3535%

第二部分高等教育对应于小学英语学科知识约3535%

第三部分小学英语学科课程与教学理论内容约3030%

浙江教师招聘统考英语学科专业知识(中学)

部分考察内容分值比重

第一部分中学英语学科知识约3030%

第二部分高等教育对应于中学英语学科知识约4040%

第三部分英语学科课程与教学理论内容约3030%

(三)考核内容分析

浙江教师招聘的英语试卷,有一定的难度,需要考生做好充分准备。

具体来说:

选择题:考察语法知识5题,情景交际1题,英美人文知识1题,教材教法3题(中英都考过),共10题,每题1分。

完型填空:语法知识和上下文逻辑的综合考察,共10题,每题1分。

阅读理解:语法知识和划分句子结构隐性考察,共10题,每题1分,两篇。

字母和单词标音:考察英语语言知识,共10题,每题0.5分,3个字母,7个单词。

填空题:考察教材教法和语言学内容,共5题,每题1分,中英文都考过。

翻译题:考察中英互译,5道汉译英的句子(每题1分),1个英译汉的段落(5分),共10分。

短文填词/选词/改错:考察英语语言知识,共10题,每题1分。

简答题:考察教材教法和语言学的内容,共3题,每题5分,中英文都考过。

写作: 考察学生输出能力,共2题,每题10分,其中一篇作文倾向于教育教学类,120-150词。

案例分析:考查课标,教学法的内容,1题,15分,中文作答。

教学设计:考察教学设计,小学以听说课为主,中学以阅读课为主,1题,15分,英文作答,包括教学目标,教学重难点,教学过程,设计意图,时间分配,板书设计,课后反思。返回搜狐,查看

相关推荐: