墨尔本大学研究生留学申请时，墨尔本大学语言成绩要求是学生十分关心的问题，下面指南者留学整理墨尔本大学研究生各专业详细语言成绩要求，包括墨尔本大学对雅思成绩要求、墨尔本大学对托福成绩要求、墨尔本大学对GRE成绩要求、墨尔本大学对GMAT成绩要求。注：墨尔本大学研究生各专业语言成绩要求可能会有变化，提供墨尔本大学研究生各专业语言成绩要求范围，供大家参考。

墨尔本大学

工程与信息技术学院

能源系统硕士 Master of Energy Systems

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53744

生物医学工程硕士 Master of Biomedical Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53747

化学工程硕士 Master of Chemical Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53749

电气工程硕士 Master of Electrical Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53753

机械工程硕士 Master of Mechanical Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53756

机械电子工程硕士 Master of Mechatronics Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53757

软件工程硕士 Master of Software Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53759

工程管理学（变更管理）硕士 Master of Engineering Management (Change Management)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53762

工程管理学（项目管理）硕士 Master of Engineering Management (Project Management)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53763

工程结构硕士 Master of Engineering Structures

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53764

环境工程学硕士 Master of Environmental Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53765

信息系统硕士 Master of Information Systems

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53766

信息技术硕士 Master of Information Technology

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力和阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53767

工业工程硕士 Master of Industrial Engineering

www.compassedu.hk/majr_64491

环境系统工程硕士 Master of Environmental Systems Engineering

www.compassedu.hk/majr_72154

土木工程硕士 Master of Civil Engineering

www.compassedu.hk/majr_72253

理学院

生物技术硕士 Master of Biotechnology

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53788

数据科学硕士 Master of Data Science

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53789

环境学硕士 Master of Environment

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53790

环境科学硕士 Master of Environmental Science

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53791

地理学硕士 Master of Geography

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53793

地球科学硕士 Master of Geoscience

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53794

生物信息学理学硕士 MSc Bioinformatics

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53795

生物科学理学硕士 MSc BioSciences

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53796

化学理学硕士 MSc Chemistry

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53797

计算机科学硕士 Master of Computer Science

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53798

地球科学理学硕士 MSc Earth Sciences

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53799

数学与统计学理学硕士 MSc Mathematics and Statistics

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53801

物理学理学硕士 MSc Physics

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53802

城市园艺学硕士 Master of Urban Horticulture

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53804

生态系统管理与保护硕士 Master of Ecosystem Management and Conservation

www.compassedu.hk/majr_62406

气候科学硕士 Master of Climate Science

www.compassedu.hk/majr_72252

美术与音乐学院

戏剧硕士（导演） Master of Theatre (Directing)

www.compassedu.hk/majr_66037

戏剧硕士（戏剧学） Master of Theatre (Dramaturgy)

www.compassedu.hk/majr_66038

戏剧硕士（写作） Master of Theatre (Writing)

www.compassedu.hk/majr_66040

音乐治疗硕士 Master of Music Therapy

www.compassedu.hk/majr_66041

制片设计硕士 Master of Production Design

www.compassedu.hk/majr_66042

影视硕士（纪录片方向） Master of Film and Television (Documentary specialisation)

www.compassedu.hk/majr_66043

影视硕士（叙事方向） Master of Film and Television (Narrative specialisation)

www.compassedu.hk/majr_66044

影视制作硕士 Master of Screen Producing

www.compassedu.hk/majr_66045

编剧硕士 Master of Screenwriting

www.compassedu.hk/majr_66046

音乐硕士（歌剧表演）（歌手方向） MMus Opera Performance (Singers）

www.compassedu.hk/majr_66047

音乐硕士（歌剧表演）（声乐教师方向） MMus Opera Performance (Repetiteurs)

www.compassedu.hk/majr_66048

音乐硕士（表演教学）（器乐方向） MMus Performance Teaching (Instrumental)

www.compassedu.hk/majr_66049

音乐硕士（表演教学）（工作室方向） MMus Performance Teaching (Studio)

www.compassedu.hk/majr_66050

当代艺术硕士 Master of Contemporary Art

www.compassedu.hk/majr_66051

创意艺术治疗硕士 Master of Creative Arts Therapy

www.compassedu.hk/majr_72256

舞蹈硕士 Master of Dance

www.compassedu.hk/majr_72261

墨尔本法学院

法学硕士 LLM

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53805

银行与金融法硕士 Master of Banking and Finance Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53806

商法硕士 Master of Commercial Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53807

建筑法硕士 Master of Construction Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53809

雇佣与劳动关系法硕士 Master of Employment and Labour Relations Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53810

能源与资源法硕士 Master of Energy and Resources Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53811

环境法硕士 Master of Environmental Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53812

健康与医疗法硕士 Master of Health and Medical Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53813

人权法硕士 Master of Human Rights Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53814

知识产权法硕士 Master of Intellectual Property Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53815

国际税法硕士 Master of International Tax

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53816

法律与发展硕士 Master of Law and Development

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53817

私法硕士 Master of Private Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53818

公共与国际法硕士 Master of Public and International Law

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53819

税法硕士 Master of Tax

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53820

法律博士 Juris Doctor

www.compassedu.hk/majr_66052

墨尔本教育学院

教学（幼儿教学）硕士 Master of Teaching (Early Childhood)

雅思7（各项不低于7分），托福94（写作不低于27，其余各项不低于24分）

www.compassedu.hk/majr_53821

教学（小学教学）硕士 Master of Teaching (Primary)

雅思7（各项不低于7分），托福94（写作不低于27，其余各项不低于24分）

www.compassedu.hk/majr_53822

教学（幼儿和小学教学）硕士 Master of Teaching (Early Childhood and Primary)

雅思7（各项不低于7分），托福94（写作不低于27，其余各项不低于24分）

www.compassedu.hk/majr_53823

教学（中学教学）硕士 Master of Teaching (Secondary)

雅思7（各项不低于7分），托福94（写作不低于27，其余各项不低于24分）

www.compassedu.hk/majr_53824

现代语言教育硕士 Master of Modern Languages Education

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18， 阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53826

对外英语教学硕士 Master of TESOL

雅思7.5（口语、听力不低于8，阅读、写作不低于7分），托福110 （写作不低于27，口语不低于28， 阅读、听力不低于24分）；方向B：雅思6.5（各项不低于6.5分），托福79 （写作不低于24，口语、听力不低于20， 阅读不低于19分）

www.compassedu.hk/majr_53827

教育学硕士 Master of Education

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18， 阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53828

教学领导硕士 Master of Instructional Leadership

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18， 阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53832

教学干预硕士 Master of Learning Intervention

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18， 阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53833

应用积极心理学硕士 Master of Applied Positive Psychology

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18， 阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53834

墨尔本商学院

精算学硕士 Master of Actuarial Science

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53769

应用计量经济学硕士 Master of Applied Econometrics

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53770

工商管理硕士 MBA

雅思7（各项不低于6.5分），托福102（写作不低于24，其余各项不低于21分）

www.compassedu.hk/majr_53771

商业分析硕士 Master of Business Analytics

雅思7（各项不低于7分），托福102（写作不低于24，其余各项不低于21分）

www.compassedu.hk/majr_53772

商学（精算学）硕士 Master of Commerce (Actuarial Science)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分

www.compassedu.hk/majr_53773

经济学硕士 Master of Economics

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53776

创业学硕士 Master of Entrepreneurship

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53778

金融学硕士 Master of Finance

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53779

国际商务硕士 Master of International Business

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53780

管理学硕士 Master of Management

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53781

管理学（会计与金融）硕士 Master of Management (Accounting and Finance)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53782

管理学（会计）硕士 Master of Management (Accounting)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53783

管理学（金融）硕士 Master of Management (Finance)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53784

管理学（人力资源）硕士 Master of Management (Human Resources)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53785

管理学（市场营销）硕士 Master of Management (Marketing)

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53786

行政工商管理硕士 Executive MBA

www.compassedu.hk/majr_66030

精算学硕士（强化） Master of Actuarial Science (Enhanced)

www.compassedu.hk/majr_66031

精算学硕士（延伸） Master of Actuarial Science (Extended)

www.compassedu.hk/majr_66032

数字营销硕士 Master of Digital Marketing

www.compassedu.hk/majr_66033

金融学硕士（强化） Master of Finance (Enhanced)

www.compassedu.hk/majr_66034

墨尔本设计学院

建筑学硕士 Master of Architecture

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53837

建筑工程硕士 Master of Architectural Engineering

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53838

建筑管理硕士 Master of Construction Management

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53839

景观建筑学硕士 Master of Landscape Architecture

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53840

地产学硕士 Master of Property

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53841

城市与文化遗产硕士 Master of Urban and Cultural Heritage

雅思6.5（各项不低于6.0），托福79（写作不低于21，口语18，阅读、听力不低于13）

www.compassedu.hk/majr_53842

城市设计硕士 Master of Urban Design

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53843

城市规划硕士 Master of Urban Planning

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53844

人文与社会科学研究院

应用语言学硕士 Master of Applied Linguistics

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53846

艺术与文化管理硕士 Master of Arts and Cultural Management

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53847

高级文学硕士 Executive Master of Arts

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53849

艺术策展硕士 Master of Art Curatorship

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53850

创意写作、出版与编辑硕士 Master of Creative Writing, Publishing and Editing

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53851

犯罪学硕士 Master of Criminology

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力、阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53852

文物保护硕士 Master of Cultural Materials Conservation

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力、阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53853

发展研究硕士 Master of Development Studies

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力、阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53854

全球媒体传播硕士 Master of Global Media Communication

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力、阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53855

国际关系硕士 Master of International Relations

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，听力、阅读不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53856

新闻学硕士 Master of Journalism

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53857

营销传播学硕士 Master of Marketing Communications

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53858

公共政策与管理硕士 Master of Public Policy and Management

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53859

出版与传播硕士 Master of Publishing and Communications

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53860

社会政策学硕士 Master of Social Policy

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53861

国际新闻学硕士 Master of International Journalism

www.compassedu.hk/majr_62981

笔译与口译硕士（2年制） Master of Translation and Interpreting (2 Years)

www.compassedu.hk/majr_66028

笔译与口译硕士（1.5年制） Master of Translation and Interpreting (1.5 Years)

www.compassedu.hk/majr_66029

兽医和农业科学学院

农业科学硕士 Master of Agricultural Sciences

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53863

食品科学硕士 Master of Food Science

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53864

食品与包装创新硕士 Master of Food and Packaging Innovation

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53865

医药、牙医、健康科学学院

生物医学硕士 Master of Biomedical Science

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读、听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53866

遗传咨询硕士 Master of Genetic Counselling

雅思7（写作不低于7，其余各项不低于6分），托福94（写作不低于27，口语不低于18，阅读和听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53868

社会工作硕士 Master of Social Work

雅思7（各项不低于7分），托福94（写作不低于27， 其余各项不低于24分）

www.compassedu.hk/majr_53869

言语病理学硕士 Master of Speech Pathology

雅思7（各项不低于7分），托福94（写作不低于27， 其余各项不低于24分）

www.compassedu.hk/majr_53870

生物统计学硕士 Master of Biostatistics

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读和听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53873

公共卫生硕士 Master of Public Health

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读和听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53874

流行病学理学硕士 MSc Epidemiology

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读和听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53875

心理学（临床神经心理学）硕士 Master of Psychology (Clinical Neuropsychology)

雅思7（各项不低于7分），不接受托福

www.compassedu.hk/majr_53876

心理学（临床心理学）硕士 Master of Psychology (Clinical Psychology)

雅思7（各项不低于7分），不接受托福

www.compassedu.hk/majr_53877

教育心理学硕士 Master of Educational Psychology

雅思6.5（各项不低于6分），托福79（写作不低于21，口语不低于18，阅读和听力不低于13分）

www.compassedu.hk/majr_53878

应用心理学硕士 Master of Applied Psychology

www.compassedu.hk/majr_66054

临床听力学硕士 Master of Clinical Audiology

www.compassedu.hk/majr_66055

临床研究硕士 Master of Clinical Research

www.compassedu.hk/majr_66056

基因组学与健康硕士 Master of Genomics and Health

www.compassedu.hk/majr_66057

护理学硕士 Master of Nursing Science

www.compassedu.hk/majr_66058

微信搜索“指南者留学”，添加指南者留学微信公众号，了解最新留学动态！