——夏灯し

序

夏灯（我们都叫她“苏苏”），是和我语音唠嗑时认识的（去年有段时间，我们小范围开设了不定期日语唠嗑）。刚开始她在带高中日语，后来辞职备考，初试之后又开始上班，最终成功考上。录取之后，苏苏找我谈过一次心。

原因是，在我们考研群里，有几个人“吐槽”了一些学校，大意就是考研要么就是985、211，要么就考个双一流，XX学校什么都不是（非名校）等等。原话说的不是很过火，也没指向某个人，但也真的会让一些当事同学不舒服。

我完全理解，这个还真不是听者敏感。试想，你准备了很久的考试，也成功考上了，之后听到别人来个“一棍子打死”似的发言，说你学校不行。

而且大家择校也都有各种各样的原因，比如有的人就死磕名校，不计时间和金钱成本。但同样的东西，出于一些客观的因素，有的人就是没办法承受。在择校上，要做到既不“好高骛远”，也不“妄自菲薄”真的太难了。

说者无心，听者有意。希望各位考生，还有考上的同学，不说带有“鄙视链”的话。客观的讲，从个体而言，不存在名校生就比非名校生水平高的说法，也不存在非名校的老师水平就不好说法。

同样的，科班出身的人，也未必就比自学者水平高（比如有很多上岸经验，作者都是自学的，水平都很好）。尤其是语言专业，主要还是靠个人悟性和练习、实践。总之一句话，具体还是要看个人。（非名校的同学如果想“卷”，一定要多弄一些业绩，要不怕失败，尽量多弄）

另外，在我和苏苏（以及其他瑞译学员）的接触中，我发现他们每个人身上都身怀“绝技”，比如苏苏就给我提过一些建议，三句话就帮我指明了方向，真可谓是“三人行，必有我师”。

苏苏说自己的考研之路是“一边摆烂，一边挣扎，走走停停终于上岸”，其实大家都是一样的，都是“又勤奋又懒惰”，我们能做的只能是，尽量多勤奋，努力少懒惰，让勤奋在这种间歇性切换之中，占比