一、学校介绍

对外经济贸易大学是教育部直属高校，教育部与商务部共建高校，首批国家“双一流”建设和首批“211工程”建设高校。

对外经济贸易大学办学历史悠久，是新中国第一所培养对外贸易专门人才的高等学府，创建于1951年，前身为隶属于中央人民政府贸易部的高级商业干部学校。1954年，北京对外贸易专科学校和中国人民大学对外贸易专业合并成立北京对外贸易学院。1984年更名为对外经济贸易大学。1997年入选国家“211工程”重点建设高校。1987年，中国金融学院成立，隶属于中国人民银行。2000年，对外经济贸易大学与中国金融学院合并，划归教育部管理。2010年，教育部与商务部共同签署共建对外经济贸易大学协议。2017年，学校入选国家首批“双一流”建设高校。

二、专业介绍

英语学院招收学术学术硕士和专业学位硕士。学术学位硕士中，“外国语言文学”一级学科下设“英语语言文学”和“外国语言学及应用语言学”两个专业。翻译硕士（MTI）专业学位，含“英语笔译”和“英语口译”两个专业。

1.英语语言文学

培养具有扎实的英语语言与文学基本功，掌握语言文学与商务的基本知识与技能，具备较强的跨文化沟通能力，能够胜任英语教学、科研、翻译、外事管理、编辑出版、国际文化传播和国际商务等领域的业务工作，适应经济全球化环境和我国经济与文化建设需求的复合型高级专门英语人才。研究方向如下：

（1）英美文学

通过研究生阶段的学习，使学生对英美文学主要领域有较为全面的了解，对文学批评理论和研究方法有一定的认识，并以此为基础对特定方向文学类别及具体选题进行深入研究。学生将从英美文学史的不同阶段纵向了解其发展脉络和思想流变，从宏观和微观两个层面对英美文学的渊源及发展有全面系统的了解，包括中世纪英国文学、英国文艺复兴时期文学、十八世纪启蒙时期英国文学、维多利亚时期英国文学、殖民及独立战争时期美国文学、美国浪漫主义文学、美国南北战争时期文学、当代英美文学等。也将围绕不同专题，如莎士比亚与伊丽莎白时期戏剧文化、弥尔顿与英语史诗、浪漫主义诗歌、现代主义小说、新维多利亚文学等，来深入了解文学的不同类别和流派。在学习英美文学的同时，学生将接受规范的学术训练，培养进行学术研究、撰写文学学术论文的能力。

（2）国别研究（英语国家）

通过研究生阶段的学习，使学生具有扎实的英语基本功，掌握跨学科研究的理论和方法，培养学生的独立思考能力、借助跨学科理论与方法的拓展解决问题的能力、较强的社会活动和国际交往能力，成为外事、外经贸部门、新闻单位或教学科研机构从事国际问题研究、政策研究、国际新闻采编、教学科研和行政管理等工作的高级专门人才。主要研究领域为美国等英语国家研究、美国政治与外交、中美关系、全球化等。

三、考试科目

招生学院：英语学院

招生专业：050201 英语语言文学（学术学位）

考试科目：

① 101 思想政治理论

② 272 二外俄语或

273 二外法语或

274 二外德语或

275 二外日语或

277 二外西语

③ 761 基础英语

④ 861 综合英语

研究方向：

01（全日制）英美文学

02（全日制）国别研究（英语国家）

四、新祥旭推荐参考书目

761 基础英语

《高级英语》（1,2）（第三版）外语教学与研究出版社，2011张汉熙、王立礼（主编）

《商务英语综合教程》3（第二版）上海外语教育出版社，2018王立非、王彦（主编）

《商务英语综合教程》4（第二版）上海外语教育出版社，2019 王立非、孙亚、杨颖莉（主编）

861 综合英语

《新编语言学教程》 外语教学与研究出版社，2006 刘润清、文旭

《西方文化导论》（第 2 版） 上海外语教育出版社，2013 叶胜年

《文学导论》 上海外语教育出版社,2013 杨金才，王海萌（主编）

The Routledge Handbook of Language and ProfessionalCommunication.（专业：商务与专业沟通）

London and New York: Taylor & Francis Group.2014 Bhatia, V. & Bremner, S.

Research Methods in Applied Linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies.（研究方法）Oxford University Press. 2007 Dörnyei, Z. (2007).

Academic Writing for Graduate Students: Essential Tasks and Skills (3rd ed.)（学术写作）

University of Michigan Press.2012 Swales, J. M. & Feak, C. B. (2012)

272二外俄语：

大学俄语《东方》（新版）（1-2 册）外语教学与研究出版社，2010年7月、 2010年2月第2版史铁强主编；张金兰、刘素梅分册主编

273二外法语：

《简明法语教程》（上、下册），商务印书馆，2020年1月，孙辉

274二外德语：

《新编大学德语》（1-4 册）（达到全国德语考试四级水平），外语教学与研究出版社 2012年2月(第二版)，朱建华

275二外日语：

新版《中日交流标准日本语》（初级上下册、中级上册），人民教育出版社，2005年版，编写组

277二外西语：

《现代西班牙语》（1、2 册），外语教学与研究出版社2008年1月，董燕生

五、2023年复试分数线

050201 英语语言文学：政治54 外语54 科目三81 科目四81 总分365

六、复试细则

复试比例

实行差额复试，差额比例一般不低于120%。各专业具体差额比例依生源情况、招生计划、学科专业特点、复试考核工作需要等而定。如复试考生人数达不到拟招生人数的，按照“择优录取，宁缺毋滥”的原则，仍实行差额复试，拟招生人数将进行动态调整。

复试成绩计算

坚持客观评价。量化考核成绩，明确等次结果。为保证复试的有效性，原则上同一学科（专业）各复试小组的复试方式、试题难度和成绩评定标准应统一。

（1）复试成绩为复试各项内容考核成绩之和（复试中如有权重，按权重计算）。招生单位认为有必要时，可对相关考生再次复试。相关结果将及时在我校研究生院主页公布，接受社会监督。

（2）复试成绩不合格者（复试成绩低于60分，按百分制计算），不予录取，复试合格考生进行差额录取。计算总成绩时，初试成绩、复试成绩均要转化为百分制，即初试成绩满分为500分的，要除以5转化为百分制，300分的要除以3转化为百分制，复试成绩同理处理。初试、复试的成绩（转化为百分制）原则上按7:3的比例加权相加，得出总成绩，并排名次，根据招生计划差额录取。招生单位可根据具体情况对复试各部分的权重作适当调整，复试成绩占最后总成绩的权重不低于30%。

如一个考生初试成绩为380分(满分500分)，复试成绩为85分（已转为百分制），则最后的加权总成绩为380÷5×70%+85×30%=78.7。

七、专业课考察范围

761 基础英语和 861 综合英语均是自主命题。761 基础英语主要考查单词词组应用和阅读写作这类基础知识，商务英语阅读和英美散文选读，再加上自己平时的基础和积累，已经够用了。

861主要考查考生必备的英语语言学、英语文学、翻译、商务英语与跨文化商务交际以及国别研究等专业知识以及获取、理解和处理英语专业信息，在语言文学等相关学术领域开展研究的基本学术能力。真题中文学文化语言学的占比并不高，贸大还是主要偏重英语基础，比如词的把握和阅读理解，所以大家不用过于担心这三门，觉得很多知识很杂记不住，要放平心态，慢慢来；翻译可以先看武峰老师的视频学习翻译方法，结合政府工作报告练习背诵经典句型和表达；阅读训练可以拿专八阅读练手。