· 本期院校 ·

大连理工大学

🚄 地理位置

辽宁省大连市

🏫 基本介绍

大连理工大学是中国共产党在新中国成立前夕，面向新中国工业体系建设亲手创办的第一所新型正规大学。大连理工大学是教育部直属全国重点大学，是国家“211工程”和“985工程”重点建设高校，也是世界一流大学A类建设高校。学校以培养精英人才、促进科技进步、传承优秀文化、引领社会风尚为宗旨，秉承“海纳百川、自强不息、厚德笃学、知行合一”为基本特质的大工精神，致力于创造、发现、传授、保存和应用知识，勇于担当社会责任，服务国家，造福人类。

外国语学院：英语笔译、英语口译

学制学费：3年，8000/年。

研招网：http://gs.dlut.edu.cn/index.htm

招生人数：2020年翻译专业录取推免生10人。

📉 历年数据

2020年复试线：398分（单科线55/80）

数据来源：研招网

📖 初试题型

考前分析：

考四科：思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识，满分分别为100 分、100 分、150 分、150 分，共计500分

思想政治理论：

关于政治：全国统考，认认真真过一遍大纲，了解基本知识，然后刷题，记录错题多回顾。背大题记住答案的要点，考场上展开即可。主要就是多读、多想、多记、多刷题。

推荐：肖秀荣的资料，精讲精练，1000题等，还有风中劲草，肖四肖八，最后做的押题卷模拟题多一点，肖四肖八都是要背的，然后答题做的时候一定要分析答题思路，找出套路和答题方向，选择题错题多看看。

翻译硕士英语：

题型：选择，阅读，作文（19年有一个题目是填写给出词的正确形式，20年的题目改成了改错）

关于选择：单选一共有20个题目，难度中等，不是很难。主要考察的是词汇辨析。这部分不论是19年还是20年都是一样的，单纯的考察词汇辨析。所以大家还是用好二笔三笔的综合练习册，然后还可以自己看看一些将词汇辨析的书，做做题，多多积累，注意细节。

关于改错：改错是20年新改的题型，只有一篇改错，共有10个空，还比较难，据说是某一年专八真题。可能大部分学校出题，还是会参照着专八的难度吧，让大家准备考研和专八不矛盾，还挺好的。可能这个题型之后会稳定下来吧，然后大家就按照华研和星火专八改错练习就好。因为考的知识点还是挺细的，所以没有很多能够给大家参考的地方，重要的还是在大家发现自己的这还是漏洞，然后在下一次看到类似的知识点的时候不要再犯错。

关于阅读：一共有四篇，提问还比较直接，准备的时候，就按照雅思阅读的难度练习就行。19年的阅读理解中全都是选择题，没有问答题。

关于作文：19年的小作文是看一个表里面的数据然后写120左右的作文，这张表讲的就是拉美的7个国家人均GDP 等其他什么的与看书之间的关系（10分）；20年小作文是五个国际城市（伦敦，法兰克福，东京，纽约等）10年间房价涨跌情况150字。19年大作文就是写对毕业之后出国留学深造还是呆在国内学校学习的争议，结合自己的经历和知识说说你的看法，字数300字（20分）。20年大作文讨论一下art subjects是否应该列入教学大纲250字，作文都可以按照顾家北来备考。

英语翻译基础：

题型：词条翻译，篇章翻译

关于词条翻译：大工一如既往的爱考俗语，15个英译汉词条基本全是俗语，10个汉译英词条俗语占大半，剩下小部分是时政加民俗常识。可以用译本蓝色硬皮的英汉汉英谚语词典。

20年网友回忆版真题：

来自：知乎用户@SeasonableRain

网页