英语专业
英语专业本科学制四年，开设英语文学、英语语言学与应用语言学、翻译理论与实践、社会与文化研究、国别与区域研究五个专业方向的专业课程。每一个专业方向都通过必修和选修课程系列设置提供涉及学科经典文献、基础理论、研究方法、个案分析等课程，为学生提供系统的专业化学科训练，全面提升学科意识、跨文化思辨能力、个人素质和从业潜力。
英语专业大类招生，第一学年集中英语语言能力的全面、快速提升和发展，第二学年开始学生自主进入上述五个方向开始系统的专业学习，同时继续提高和优化语言综合能力。各方向必修、选修课程系列的设置不仅帮助学生获得系统的专业化学科训练，也为学生自主构建知识体系和个性化多元发展提供了平台和可能，同时为未来就业或继续深造奠定了良好的语言与学科基础。学有余力的学生可以辅修国际经济与贸易、外交学、新闻学、法学等专业，符合相应条件可获得辅修证书。
实行本科生班主任制和学业导师制，为学生的专业发展导航；开辟了第二课堂，通过英语演讲和辩论俱乐部、戏剧社以及每年一度的英语文化节和国内外各类、各级翻译大赛等活动，为学生提供提高英语水平和思辨能力、展示才艺、锻炼领导能力和沟通能力的平台；建立了与在京各大部委、机关、企业、媒体的全方位、多层次合作关系，为学生实践、实习搭建了广阔的舞台。
国际化战略人才项目班：该项目班是为了更好地服务国家战略人才需求的专设人才培养计划，致力于培养具有扎实专业功底、通晓国际事务和中外人文交流，在国际交往领域发挥重要作用的精英人才。新生须通过选拨进入项目班。项目班结合学生个人兴趣、特点和总体培养方案采用灵活多元、个性化的培养方式，实现国际化战略人才的培养目标。项目包括两个主要培养方向，即“国际政治经济”和“国际人文交流”。
外交外事高级翻译：为了更好地服务中国特色大国外交的国家战略需求，推动建设一个持久和平、共同繁荣的世界，英语学院从2019年开始增设外交外事高级翻译专业，培养具有扎实的中英文语言功底、熟练的双语转换能力、深厚的双语文学与文化修养、宽广的人文社科知识、通晓国际事务、具有中外人文交流能力和思辨能力、领导能力，在外交外事翻译领域发挥重要作用的高层次人才。相对已有的翻译学专业而言，外交外事高级翻译专业聚焦外交外事翻译实务，重点培养高端口、笔译专业人才，为学生进入外交部高级翻译司以及国际组织工作打下坚实的基础。
国别与区域研究：2021 年入校新生可经选拔进入英语（国别与区域研究方向）专业方向学习。该专业方向是英语专业新增专业培养方向，致力于培养国家急需的英语语言能力扎实、熟悉对象国及区域的发展状况，掌握国别与区域研究人才应具备的国际关系、国际政治、国际组织、世界经济、国际战略等领域的一般基础理论知识和研究方法，重点掌握英语国家和地区的国情和区情，具备较高政治思想理论素养、宽广的国际视野和家国情怀的“新文科”复合型专业人才。
英语学院与英、美、澳、加等国的许多重点大学和学术机构建立了长期良好的合作交流关系，每年选派优秀学生前往英、美、加等国著名大学（包括哥伦比亚大学、兰卡斯特大学、爱丁堡大学、多伦多大学等）进行短期留学、暑期班。演讲辩论、翻译服务、自愿者服务等各种机会；为所有学生提供“顶尖人才培养计划”择优选派留学深造,同时接收国外学生攻读学位。
英语专业毕业生一直以其过硬的语言实践能力、宽广的国际视野、良好的跨文化交流能力受到用人单位的欢迎和广泛好评。毕业生去向分就业与深造两部分。就业去向包括国家部委、中国驻外机构、涉外企 业及跨国公司、新闻媒体、金融机构、国际咨询机构、国际会计师事务所、国际广告公司、大型国有企业、 高等院校等。深造去向包括国外和国内的著名高校的文科和商科专业，近年来每年约有四分之一的毕业生进 入牛津、剑桥、哈佛、哥伦比亚等世界一流高校深造，另有约四分之一的毕业生在本校保送读研或进入北大、清华等国内名校深造。
俄语专业
俄语专业成立于1941年，是北京外国语大学的奠基学科和传统优势学科，也是中国共产党创建的第一个外语专业；目前拥有本科、硕士、博士三级学位授予权，并设有博士后流动站；是首批国家级一流本科专业建设点、国家级特色专业建设点和北京市优秀重点学科。
俄语专业目前拥有教师 28 人，其中教授 10 人（含博导 4 人），副教授 8 人，讲师 10 人，89% 的教师拥有博士学位，100% 的教师有海外学习经历。另外，还聘有外籍专家 1—2 人。教师团队在教学研究与实践和教材编写方面领军中国俄语界，不仅多次荣获国家级优秀教材奖、优秀教学论文奖、北京市优秀教学成果奖和北京市教学名师荣誉称号，推出教育部精品视频公开课和北京市精品课程，还在国际性、全国性和北京市的教学比赛中斩获大奖。
俄语专业坚持科学发展观，与时俱进，不断优化课程设置和教学法，旨在培养具有中国情怀、国际视野、社会责任感、思辨能力和跨文化能力，具有良好的综合素质、扎实的俄语基本功和专业知识与能力，适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展、涉外行业、外语教育与学术研究需要的高层次国际化俄语专业人才和复合型俄语人才。
俄语专业本科学制 4 年，课程体系依据《高等学校俄语专业教学大纲》、《外国语言文学类教学质量国家标准》和《普通高等学校本科俄语专业教学指南》设计而成。俄语专业核心课程主要包括精读、语法、听力、阅读、翻译（笔译、口译）、写作等课型，侧重听说读写译语言技能的训练；专业方向课程涵盖俄罗斯地理、历史、文学、文化、外交、经济、社会等领域，帮助学生全面了解语言对象国国情，注重专业知识构建和能力培养，尤其是俄语应用能力、跨文化交际能力和创新能力培养。
俄语专业学生在全国高校俄语四级和八级水平测试中一直保持成绩领先，在全国高校俄语大赛等权威学科竞赛中也频获佳绩。毕业生具有良好的知识水平和能力素养，符合国家战略和经济社会发展需要，就业适应性强。俄语是联合国六种官方工作语言之一，在国际交往中发挥着重要作用。俄语毕业生就业空间大，广泛服务于国家部委、外事部门、大型国有企业、银行、新闻出版、教育、旅游部门、外国独资和中外合资企业等单位。
考生入校后通过选拔可学习俄语（复合塔吉克语）、俄语（复合塔吉克语）、俄语（复合吉尔吉斯语）专业方向。
日语专业
日语学院始建于1956年，当时为外交学院的日语专业。1962 年调整并入北京外国语学院亚非语系，1981 年日语专业独立建系，2018年11月更名为日语学院。1986 年设立日语语言文学硕士点，1993 年被教育部确定为博士学位授予点，从而确立了在全国日语语言文学专业的领先地位。2008 年被教育部评为全国日语语言文学重点（培育）学科，同年被评为北京市重点学科。2013 年开始招收应用型日语翻译专业硕士（MTI）。
日语学院下设本科生教研部、学术研究生教研部、MTI 研究生教研部 3 个教研部，中日人文交流中心、汉日语言对比研究中心、中日比较文学与比较文化研究中心、日本传媒和大众文化研究中心、翻译研究中心 5 个研究中心。
日语学院拥有一支高水平的专业化师资队伍，学院教师均具有国内外知名大学博士学历。此外，学院长期聘请多名日籍专家及客座教授。学院教师在日本语言学、日