导航菜单
首页 >  六级真题精讲PDF  > 六级答案

六级答案

Section B

指点迷津

考生要把握文章大意,同时注意细节的推敲和辨析,正确理解文章的隐含之义。

Passage One

全文精译

你一直听人们重复:从数据上看,美国经济很好,不过感觉却不好。【52】为什么日益增长的财富不能让人感觉日益幸福呢?这个问题至少可以追溯到1958年的《富裕社会》一书,作者John Kenneth Galbraith最近去世了,享年97岁。

《富裕社会》是一部现代经典著作,帮助定义了一种崭新的人类生存状态。Galbraith写道,人类历史上绝大多数时期"饥饿、疾病和寒冷"几乎威胁着所有人,"在那里,贫穷无处不在。很明显我们的世界并非这样。"二次世界大战后,经济繁荣取代了对另一场大萧条的恐慌。20世纪30年代,平均失业率高达18.2%,50年代则是4.5%。

【53】在Galbraith看来,物质主义太盛行,会导致很多不满。通过广告,公司迫使顾客买他们并不想要或不需要的东西。这些都是人为的,并不能使人有满足感。同时,人们本能地或错误地认为政府是"必要之恶",因而本来能让人们更加富裕的政府花费却被削减了。

人们常说只有富人在进步,而其他人保持原样或落后。确实很多富人不配给那么多钱--如薪水过高的主管人员。不过任何一段较长的时间后,大部分人的收入会提高。从1995年到2004年,除却通胀因素,家庭平均收入提高了14.3%,达到了43200美元。【54】人们感觉"财政困难",因为增长的收入常常不能满足越来越高的需求--房子更大、医疗更完备、教育更优质、网络连接更快捷。

另外让他们非常失望的是富裕并没有消除不安全感。【55】人们把工作稳定性当做生活水平的一部分。公司解雇人员在增加,削弱了工作的稳定性。

相关推荐: