(一)题型描述
这是特征最明显的一类作文,要求考生根据题目所给的图表写出文章。这种写作有一定的实用性,而且考查学生的观察、描述和分析等多方面的能力,因此在四级、六级、考研及其他英语考试中都备受出题人的青睐。六级历史上考过此类作文的有2006年6月、2003年9月、2003年6月、2002年6月、1996年6月、1992年1月和1991年6月。在这里以2003年6月的真题为例进行讲解。
(二)真题示例
2003年6月
Directions:For this part,you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Changes in the Ownership of Houses in China.You should write at least 150 words and you should base your composition on the graph and outline below.
1.请描述图表中房屋产权的变化。
2.请说明房屋产权变化的原因。
3.请描述房屋产权变化对个人和社会的影响。
(三)整体构思
本题提纲非常明确、实用,也很具代表性。第一点旨在让考生描述图表,第二点要求考生分析图表所反映的变化的原因,第三点要求写出这一变化的影响。这基本上也是所有图表题的共同思路和写作步骤。在未给出提纲时就可以照此写出三段:
·描述变化
·说明原因
·总结、建议或其他
(四)分段写作
下面分别讲解每一段的写作。
第一段
本段仍然按照先总后分的结构来写作。先总体描述一下变化,然后分开说明。特别要注意的是,不要大量、机械地罗列数据,只需要指明整体变化趋势和重要的、有代表性的数据即可。另外,因为描述图表时不可避免地会提到表示“上升”、“下降”或“增加”、“减少”这样的词,因此一定要注意用词的多样性。表示“上升”或“增加”的词除了increase外,还有rise,grow,expand,jump,climb,soar等;表示“下降”或“减少”的词除了decrease外,还有fall,drop,decline等。另外可以根据情况使用表示“大幅度”或“小幅度”的形容词,前者如sharp,dramatic,drastic,marked,remarkable,considerable等,后者如slow,slight,modest,gradual等。另外,有些图表的描述需要用到“占(百分之多少)”的概念,表达也应该有变化,如account for,make up,compose等。
第二段
分析住房所有权变化的原因对很多学生来说确实较难。这道题目提醒考生,平时应该多思考,多做brainstorming的练习,多想想身边发生的各种变化的原因。除此之外,可以采用一些有逻辑性的思维方法,如横向思维(政府的鼓励;个人收入的增加;房地产行业的发展,即前面所提过的分类思维法)和纵向思维(深挖其中某一条的原因,如个人收入为什么增加了)。
第三段
其实第三段在构思上并不难,因为提纲已经提示了两个方面,即个人和社会。大家应该都能想到,这种变化的影响是加重了一部分人的经济负担和促进整个经济在多个领域的发展,关键是怎样表述成地道的英语。
(五)高分模板
其实,通过这篇文章的写作,可以总结出几乎所有图表作文的模板,即下文中画线的部分:
Changes in the Ownership of Houses in China
It can be seen from the chart that there have been dramatic changes in the ownership of houses in China in the past 50 years.While the percentage of state?owned houses has dropped from 70% in 1950's to 20% in 1990's,that of private houses has soared from 30% to 80% during the same period of time.
A number of factors could account for the change in the chart,but the following are the most critical ones.First,thanks to the policy of reform and opening?up,the nation's economy has been developing at a considerably high speed in the past decades.Therefore,people have more extra money to improve their housing.Secondly,other relevant state policies and the boom of real estate industry provide citizens with more opportunities to choose their own dwelling places.Last but not least,people have attached greater importance to their quality of life.Thus,more of them have purchased houses according to their own taste.
The changes stimulated the development of economy in this country,for the booming of the real estate industry contributed to the prosperity of a number of other industries.But we should not ignore problems resulting from the changes,such as poor?quality buildings and the financial burden on some poor residents.Only by solving these problems can we create a bright future for the real estate industry and the economy as a whole.
译文
从图表中可以看出,在过去50年中,中国的住房所有权发生了很大的变化。国有住房的比例从20世纪50年代的70%降至90年代的20%。在同一时期,私有住宅的比例从30%飙升至80%。
许多因素可以解释图表中的变化,但下面的几个是最关键的。首先,由于改革开放政策,我国经济在过去几十年中一直在以相当高的速度发展。因此,人们有