【4】俄罗斯文学选集（外语教学与研究出版社）（张建华，任光宣等）

【5】经贸俄语教程（武汉大学出版社）（胡谷明）

【6】俄译汉教程（外语教学与研究出版社）

【7】实战俄语口译（外语教学与研究出版社）

【1】词组翻译·俄译汉（15×1分）

【2】词组翻译·汉译俄（15×1分）

【3】俄译汉.石油➕文学（2×30分）

【4】汉译俄·经济政治·中国文化（2×30分）

385 俄语翻译基础考试·复习方向

【1】俄语专八翻译部分真题

【2】CATTI二、三级口笔译真题

【3】汉译俄：建议同学们找中俄最热门的话题文本进行训练，例如，20国峰会、5G、经济“双循环”等，对初试、复试都有益处，并关注文化主题的翻译内容；中国文化有关内容，尤其是课本上出现过的，例如孔子，京剧等

【4】俄译汉：石油俄语和小说翻译，建议同学们不要拘泥于只看课本，落实到笔头上，不要直接看答案，逐字逐句翻译，切勿觉得自己都看懂了就不用翻译了，从“看懂”到“翻译准确”，需要一个长期练习的过程，才能摆脱俄文阅读对汉语表达造成的不良影响。

448 汉语写作与百科知识·考试题型

【1】填空（20×1分）

【2】名词解释（6×5分）

【3】应用文（2×20分）

【4】议论文（1×60分）

448 汉语写作与百科知识·参考书目

【1】《翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题解析与习题详解》，北京理工大学出版社

【2】以近几年真题为参考，建议同学们多了解当代中外经济、政治、科技等时事热点词语及概念；

【3】《应用文写作》（第四版），夏晓鸣，复旦大学出版社；

【4】《汉语写作与百科知识》，刘军平，武汉大学出版社；

笔译专业：老师提问和俄译汉，汉译俄视译

【1】第一部分老师提问，会问一些日常生活中问题

【2】第二部分为视译，一篇俄译汉（读出来，注意数字用法），一篇汉译俄返回搜狐，查看