研生通知〔2024〕52号

为贯彻落实教育部和北京市研究生教育大会精神，进一步提升我校研究生英语教学质量，2021-2022学年，试点开展研究生英语教学改革，取消入学英语分级考试，并制订了研究生英语免修规定。2024-2025学年将延续之前的免修政策，具体免修规定如下：

一、免修条件

    1、参加了考研英语（英语一、英语二）的硕士研究生，如果考研成绩达到70分，不需要本人申请，默认计为“免修”。

    2、满足以下任一条件的硕士或博士研究生可免修英语，但需本人通过“研究生信息管理系统”申请，经由学院和研究生院线上审核，通过后方能计为“免修”。    （1）近三年（2021年6月以后），通过大学英语六级考试，成绩不低于525分；    （2）近三年（2021年6月以后），TOEFL成绩不低于90分；    （3）近三年（2021年6月以后），雅思成绩不低于6.5分。

    3、博士生英语成绩转入

    （1）本校直博生、本校硕博连读生，已修完硕士英语课程且考核合格者，需在个人培养计划中添加硕士阶段的已修的英语课程（无需添加博士英语课程计划），但无需在选课模块中选修英语课程。学生不用主动于系统上申请免修，系统将会自动转入硕士阶段英语成绩。

    （2）本校普博生申请英语成绩转入需满足：硕士阶段就读于中国农业大学，且为2024年硕士毕业直接攻读博士的研究生（中间无断档）。满足前述条件即可申请硕士英语成绩转入博士阶段（不走英语免修申请通道）。申请步骤为：

     ①在系统培养计划中制定任意一门博士英语课程；

     ②导师审核通过培养计划；

     ③在【培养方案与计划】-【培养计划变更申请】中，将培养计划中制定的博士英语课程，申请替换为硕士阶段实际修读并且取得了有效成绩的课程，经导师-学院-研究生院审核通过后生效。

     注意：若申请完课程替换后学生撤回培养计划，则申请变更的课程也将从培养计划中消失，还需再重复上述申请步骤。建议意向申请英语成绩转入的普博生和导师沟通确认培养计划无误后再申请。

     4、硕士阶段英语“免修”的普博生：需满足硕士阶段就读于中国农业大学，硕士期间英语计为“免修”，且为2024年硕士毕业直接攻读博士的研究生（中间无断档）。

     该种情况的普博生可于【课程与成绩】-【课程免修申请】模块进行免修申请，需于“证明材料”处上传硕士阶段英语免修的证明（系统截图或是成绩单皆可），申请审核通过后，系统自动计为免修。

5、英语免修仅可在研究生入学第一学年开课前的该时段进行申请，过时不可申请。 二、免修程序

   （一）提交申请

    步骤一：申请免修英语的研究生需先在“研究生信息管理系统”【培养方案与计划】-【培养计划制定与查询】模块，先行制定完成学生个人培养计划，并经由导师审核通过后方能进行免修课程申请（硕士研究生培养计划中已有英语课程，博士研究生需手动添加英语课程至培养计划中）；     步骤二：研究生在“研究生信息管理系统”【课程与成绩】-【课程免修申请】模块进行申请，英语免修申请需要选择对应的“申请条件”，点选“证件日期”，并上传jpg格式的证明材料，材料齐全后点击“提交申请”即可。

    （二）申请时间

    申请课程免修的研究生，须于8月25日9:00-8月30日18:00之前在系统上完成申请，过时系统不予开启。

    （三）免修审核

    经学院、研究生院审核后，符合免修条件的学生培养计划中英语课程将显示“免修”字样，无需再于系统上选修英语课程，若误选请及时退课，选课后不去上课按“旷课”计入0分。

    获得免修资格的研究生，如需英语成绩，按85分计入本人成绩单。免修和修课的英语成绩均不纳入奖学金评定。

    申请硕士阶段成绩转入的本校博士生，英语成绩按硕士阶段实际取得的英语成绩计；若博士生意向申请英语免修，也可用大学英语六级、托福、雅思的成绩，按照上述步骤主动于系统进行申请。

三、其他

    研究生（除免修学生）英语选课时间自8月27日开始，请各位研究生按照英语课程安排选课(本部、烟台、海南新生请勿错选英语班次)。

研究生院

2024年8月21日