DSD项目——开启留德之路

北京外国语大学附属外国语学校自2005年起开设德语教学项目，是德国联邦行政管理局DSD学校、Pasch学校，同时也是海淀区复语教研基地。我校与德国外交部文化处-德国国外学校教育司（ZfA）合作开展DSD（德语语言证书）项目。2011年，我校成为具有DSD一级考试资格的学校。2013年我校通过审核，成为全国首批DSD II学校，同时也是北京市唯一一所具有DSD二级证书考试资格的学校。德语语言等级考试成绩是德语学生留学德国的重要条件。我校已有多名学习德语的高中毕业生通过DSD项目申请至德国慕尼黑工业大学、慕尼黑大学、亚琛工业大学等名校。

什么是DSD证书？

DSD（德语语言证书）考试是德国政府在世界范围内提供的德国大学入学语言证明，是权威的德语语言考试，此考试专门面向DSD项目学校的在校中学生。考生可以凭借DSDI级和II级证书申请德国的大学预科和大学，证书一旦获得终生有效。德国国外学校教育司（简称ZfA）统一负责全球DSD考试的实施和评判工作。德国政府为全球DSD项目学校派遣受过专业培训的德籍教师支持当地的德语教学。此外，德方定期组织多种形式的DSD德语教师培训，以不断提升德语教师的专业水平。

DSDI级证书相当于欧洲标准的B1级水平。学生获得DSDI级证书且高考成绩达到525分（750*70%）以上，可以参加德国大学预科考试，申请大学预科。

DSDII级证书相当于欧洲标准的C1级水平。学生获得DSDII级证书后，参加中国高考的成绩达到525分（750*70%）以上成绩后，无需经过APS审核及德国大学的预科考试等考核，可以凭借高考成绩和DSD II证书直接申请德国大学本科。

我校开展DSD项目有哪些优势？

北京市DSD德语语言考试唯一考点，本校德语学生可在本校免费参加考试

ZfA派遣教学督导指导德语教学，派遣师资，提供培训，确保师资质量

德语课时量及教学质量保证

免去留德人员审核部审核（APS审核）及费用

免去中国大学1-3学期的课程

申请学校选专业不分文理

德国大学预科联考考点设在本校，无需专程去德国或别的省市参考

师资力量如何？

我校德语组师资队伍稳定，教学水平优秀。现有中教老师5人、外教1人，均有德国留学、培训经历，部分教师已成功获得DSD考官资格。组内教师积极参加DSD项目及Pasch项目组织的教学培训活动，提升德语教学能力；踊跃参加京津冀多语种名校联盟展示课等活动，共同研讨教学方法，也赢得了专家的好评；与多所开设小语种学校的老师多次进行复语教研活动，开展复语特色课程的开放活动；积极参加北京外国语大学主办的论坛活动，深刻理解新课标及人才培养方向；此外，德语组每周进行组内教研，集体备课以提升教学质量。

德语教师参加京津冀名校联盟优质课展示活动

我校德语教师参加北京地区DSD研讨会

取得了哪些教学成果？

比赛获奖

德语学生的部分获奖情况：

2010年，刘子畅同学获得全国德语奥林匹克竞赛二等奖。

2011年，刘子畅、刘世琦同学获得全国德语奥林匹克竞赛二等奖。

2011年，任秋璇同学获得全国德语征文大赛二等奖。

2013年，吕卓、洪朱安南、贺天宇获得全国德语“森林之星”创意话剧大赛二等奖。

2014年，张昊鹏获全国德语奥林匹克竞赛三等奖。

2014年，刘子畅同学获全国中学生德语辩论赛北方赛区第一名。

2019年，德语诗朗诵《魔王》获海淀区学生多语展示活动二等奖。

学生获得全国德语辩论赛北方区第一名

语言成绩

以2019年举行的DSD考试为例：

DSD I：我校初中12名德英复语班DSD考生（3名考生就读于初二年级，9名考生就读于初三年级）全部通过了DSD一级考试，通过率达100%，其中9名考生通过B1水平，3名考生通过A2水平。初中12名德英复语班考生在本次考试中，听说读写四项均获得优异成绩。在满分都为24分的各项考试中，听力、阅读的平均分超过了20分，口语和写作的平均分达到了16分，有多位同学在三个单项中超过20分。

DSD II：听力成绩二级通过率为100%，阅读成绩及口语成绩二级通过率为85.7%。来自高二年级的张瑾姝同学在提前一年考试的情况下口语满分、阅读差1分满分，高三年级的汤逸飞同学口语差2分满分，张瑾姝和汤逸飞两名同学高分获得C1证书，翟梓西和杨力宁两名同学高分获得B2证书。

留学申请

德语高中毕业生的部分申请情况：

德语组教师在德语教学中除了培养学生的语言能力外还致力于提升学生的文化意识、思维品质和学习能力，注重增强学生的全球素养并努力帮助学生树立正确的国家观、历史观、民族观和文化观。

End 返回搜狐，查看