导航菜单
首页 >  cv硕士是什么意思啊  > 学位证翻译

学位证翻译

通常读完四年制大学获得的学士学位称作Bachelor degree,而得到硕士学位会称为Master degree。然后依照每个科系所属院不同,会给予不同的学位。如果看到第一个学位的第一个字缩写是B,就会知道是拿到大学学位,如果是M开头,就会是硕士学位。

 

 

如果你只是要讲学士学位,不分系的话,可以统称为 undergraduate degree,硕士、博士学位则为 graduate degree。举例来说,BA、BBA、BS 这三个都属于 undergraduate degree,MA、MBA、MS、PhD 这四个则是属于 graduate degree。

 

BA、MA 中文意思

BA 为 Bachelor of Arts 的缩写,中文指的是文学士,不仅有语文相关会拿到这个学位,语言学、历史学、文化研究、传播等,都同样是拿这个学位。如果将 Bachelor of Arts 的 Bachelor 换成 Master,就会变成 Master of Arts,缩写为 MA ,就会变成文学硕士。

 

BBA、MBA 中文意思

BBA 为 Bachelor of Business Administration 的缩写,中文指的是商业管理学士,与管理相关的科系,像是企管系、会计系、应用经济、国企系等,但有时根据课程、主修内容的不同,经济系或财金有时也会归到 BS 里。

 

跟上述的一样,将 BBA 里的 Bachelor 换成 Master 就会变成 Master of Business Administration (MBA)指的就是商业管理硕士。

 

BS、MS 中文意思

BS 为 Bachelor of Science 的缩写,中文指的是理学士,像是数学系、化学系,与数学计算、统计、理工、科学相关的系所,通常都会归 BS 里。Master of Science 为理学硕士,缩写成 MS。

 

PhD、DSc 中文意思

PhD 的全文为 Doctor of Philosophy,但并非单指「哲学博士」,而是泛指所有的博士,Dsc均是颁发给科学研究方面专业的最高学位,比如已经完成博士课程,但还未交出论文的人,称作 PhD candidate,意思为博士候选人。

相关推荐: